History

acostarse

Meanings of "acostarse" in English Spanish Dictionary : 48 result(s)

	Category	Spanish	English
General
1	General	acostarse [v]	go to bed
2	General	acostarse [v]	sleep together
3	General	acostarse [v]	lie down
4	General	acostarse [v]	stretch out
5	General	acostarse [v]	tilt
6	General	acostarse [v]	lean
7	General	acostarse [v]	incline
8	General	acostarse [v]	tip
9	General	acostarse [v]	be in bed with
10	General	acostarse [v]	lean
11	General	acostarse [v]	bend
12	General	acostarse [v]	lay down
13	General	acostarse [v]	bunk
14	General	acostarse [v]	bed
15	General	acostarse [v]	couch
16	General	acostarse [v]	bolster
17	General	acostarse [v] DO VE	place a double domino tile
18	General	acostarse [v] disused	get close
19	General	acostarse [v] disused	approach
20	General	acostarse [v] rare	adhere to
21	General	acostarse [v] rare	agree with
22	General	acostarse [v] rare	comply with
23	General	acostarse [v] rare	tend toward
24	General	acostarse [v] rare	favor
Idioms
25	Idioms	acostarse [v]	get laid
26	Idioms	acostarse [v]	take to one's bed
27	Idioms	acostarse [v]	hit the hay
28	Idioms	acostarse [v]	hit the sack
Phrasals
29	Phrasals	acostarse [v]	turn in
30	Phrasals	acostarse [v]	bunk down
31	Phrasals	acostarse [v]	bed down
32	Phrasals	acostarse [v]	doss down
Colloquial
33	Colloquial	acostarse [v]	bed
34	Colloquial	acostarse [v]	hit the hay
35	Colloquial	acostarse [v]	roost
Slang
36	Slang	acostarse [v]	crawl in
37	Slang	acostarse [v]	kip down
38	Slang	acostarse [v]	sack out
39	Slang	acostarse [v]	turn in
40	Slang	acostarse [v]	retire
Engineering
41	Engineering	acostarse [v]	get out of plumb
Geology
42	Geology	acostarse [v]	change dip or direction
43	Geology	acostarse [v]	lay over
44	Geology	acostarse [v]	change dip
45	Geology	acostarse [v]	change direction
46	Geology	acostarse [v]	incline
Nursing Terms
47	Nursing Terms	acostarse [v]	lie
Maritime
48	Maritime	acostarse [v]	bring up alongside

Meanings of "acostarse" with other terms in English Spanish Dictionary : 62 result(s)

	Category	Spanish	English
General
1	General	acostarse con [v]	have sex with
2	General	acostarse con [v]	be intimate with
3	General	acostarse con [v]	sleep with
4	General	acostarse con [v]	go to bed with
5	General	acostarse con hambre [v]	go to bed hungry
6	General	acostarse con alguien [v]	go to bed with someone
7	General	acostarse juntos [v]	go to bed together
8	General	acostarse boca abajo [v]	lie on one's stomach
9	General	acostarse boca abajo [v]	lie face down
10	General	acostarse boca abajo [v]	lie prone
11	General	acostarse boca arriba [v]	lie on one's back
12	General	acostarse con [v]	bed with
13	General	hora de acostarse	bedtime
14	General	hora de acostarse [f]	bedtime
15	General	acostarse a deshora [v]	keep late hours
16	General	no acostarse [v]	stay up
17	General	última copa antes de acostarse	nightcap
Idioms
18	Idioms	acostarse con las gallinas [v]	go bed early
19	Idioms	acostarse a la hora de las gallinas [v]	go to bed with the chickens
20	Idioms	acostarse a la hora de las gallinas [v]	go to bed early
21	Idioms	acostarse con el sol [v]	go to bed with the sun
22	Idioms	acostarse temprano [v]	go to bed with the sun
23	Idioms	acostarse con las gallinas [v]	go to bed with the chickens
24	Idioms	acostarse temprano [v]	go to bed with the chickens
25	Idioms	acostarse al atardecer [v]	go to bed with the sun
26	Idioms	acostarse a deshora [v]	go to bed at an unusual hour
27	Idioms	acostarse pronto [v]	go bed early
28	Idioms	acostarse pronto [v]	go to bed early
29	Idioms	acostarse pronto [v]	go to bed with the chickens
30	Idioms	acostarse con alguien [v]	sleep around (with someone)
31	Idioms	acostarse sin deuda y amanecer con ella [v]	have obligations to fulfill each day
32	Idioms	acostarse sin deuda y amanecer con ella [v]	have to do the same thing everyday: have to get back to the daily grind
33	Idioms	acostarse con el director/productor para que te den un papel (en una película/serie)	the casting couch
Speaking
34	Speaking	¡hora de acostarse!	time for bed!
35	Speaking	¡hora de acostarse!	bedtime!
36	Speaking	antes de acostarse	before bed
Phrasals
37	Phrasals	tumbarse (acostarse) [v]	stretch out
38	Phrasals	acostarse boca arriba [v]	lie face up
39	Phrasals	acostarse debajo de algo [v]	lie down beneath something
40	Phrasals	acostarse sobre algo [v]	lie down on something
41	Phrasals	acostarse encima de algo [v]	lie down on something
42	Phrasals	acostarse debajo de algo [v]	lie down under something
43	Phrasals	acostarse al lado de alguien [v]	lie next to someone
Colloquial
44	Colloquial	acostarse con las gallinas [v]	go to bed early
45	Colloquial	acostarse con [v]	have sex
46	Colloquial	acostarse con las gallinas [v]	go to sleep early
47	Colloquial	acostarse con	make love to
48	Colloquial	hora de acostarse	bedtime
49	Colloquial	acostarse y levantarse temprano	early to bed early to rise
Proverbs
50	Proverbs	más vale acostarse sin cenar que amanecer sin almorzar	it's better to save something for a rainy day
Slang
51	Slang	acostarse (con alguien) [v]	fuck
52	Slang	acostarse con alguien [v]	fuck
53	Slang	acostarse con [v]	get laid
54	Slang	acostarse con cualquiera [v]	sleep around
55	Slang	acostarse con [v]	sleep with
56	Slang	acostarse con	make love
57	Slang	saludo a la hora de acostarse	beddy-bye
58	Slang	acostarse con alguien	screw
59	Slang	acostarse con rosemarie [v] MX	smoke marijuana
Medicine
60	Medicine	al acostarse	qhs
Mining
61	Mining	acostarse el metal [v]	change in the slope of a mineral vein
62	Mining	acostarse la vena [v]	change vein