| Spanish | English | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | afilada [f] CR EC BO CL AR UY | sharpening (weapon/instrument) |
| General | afilada [adj/f] | sharp |
| General | afilada [adj/f] | tapering |
| General | afilada [adj/f] | keen |
| General | afilada [adj/f] | slender |
| General | afilada [adj/f] | thin |
| General | afilada [adj/f] | clean |
| General | afilada [adj/f] | sharp-edged |
| Slang | ||
| Slang | afilada [f] CL | (sexual) intercourse |
| Spanish | English | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | arma afilada [f] | edged weapon | ||
| General | punta afilada | sharp point | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | arista afilada [f] | sharp edge | ||
| Engineering | popa afilada | sharp stern | ||
| Engineering | rasqueta afilada | sharp scraper | ||
| Engineering | barrena afilada a máquina | machine-dressed bit | ||
| Medicine | ||||
| Medicine | cuchara afilada [f] | sharp spoon | ||
| Medicine | cuchara afilada [f] | sharp spoon | ||
| Technical | ||||
| Technical | vertedero de cresta afilada | sharp-crested weir | ||
| Mechanics | ||||
| Mechanics | herramienta afilada [f] | sharp-edged tool | ||
| Mechanics | herramienta afilada | sharp-edged tool | ||
| Aeronautics | ||||
| Aeronautics | popa afilada | sharp stern | ||
| Petrol | ||||
| Petrol | barrena afilada a máquina | machine-dressed bit | ||
