| Spanish | English | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | ahuevonearse [v] VE | become disheartened |
| General | ahuevonearse [v] VE | become discouraged |
| General | ahuevonearse [v] VE derog. | become idle |
| General | ahuevonearse [v] VE derog. | become lazy |
| Slang | ||
| Slang | ahuevonearse [v] VE | become stupid |
