| Spanish | English | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | apandar [v] | warp |
| General | apandar [v] | bend |
| General | apandar [v] | engross |
| General | apandar [v] | buy up wholesale |
| General | apandar [v] MX | segregate someone |
| General | apandar [v] MX | imprison in a cell |
| General | apandar [v] CU | accumulate more than is needed |
| Colloquial | ||
| Colloquial | apandar [v] | pilfer |
| Colloquial | apandar [v] | steal |
| Colloquial | apandar [v] | rob |
| Colloquial | apandar [v] | rip off |
| Colloquial | apandar [v] | knock off |
| Colloquial | apandar [v] | appropriate |
| Technical | ||
| Technical | apandar [v] | panel |
