appearances

Meanings of "appearances" in Spanish English Dictionary : 1 result(s)

	Category	English	Spanish
General
1	General	appearances	apariencias [f/pl]

Meanings of "appearances" with other terms in English Spanish Dictionary : 87 result(s)

	Category	English	Spanish
General
1	General	from all appearances	exteriormente [adv]
2	General	judge by appearances	fiarse de las apariencias [v]
3	General	go by appearances	fiarse de las apariencias [v]
4	General	keep up appearances	guardar las formas [v]
5	General	keep up appearances	salvar las apariencias [v]
6	General	to all appearances	según parece [adv]
7	General	to all appearances	probablemente [adv]
8	General	to all appearances	a lo que parece [adv]
9	General	pertaining to someone who lives off appearances	chaguarquero sin alcaparras [adj] EC:S derog.
10	General	in shape despite appearances	tapado [adj] BO PY AR UY
Idioms
11	Idioms	keep up appearances	mantener las apariencias [v]
12	Idioms	save appearances	guardar las apariencias [v]
13	Idioms	keep up appearances	cubrir las formas [v]
14	Idioms	keep up appearances	cubrir las apariencias [v]
15	Idioms	keep up appearances	salvar los muebles [v]
16	Idioms	keep up appearances	guardar las apariencias [v]
17	Idioms	keep up appearances	mantener las formas [v]
18	Idioms	keep up appearances	guardar las formas [v]
19	Idioms	keep up appearances	salvar las apariencias [v]
20	Idioms	keep up appearances	guardar las apariencias [v]
21	Idioms	keep up appearances	salvar las apariencias [v]
22	Idioms	keep up appearances	cubrir las apariencias [v]
23	Idioms	by all appearances	a todas luces [adv]
24	Idioms	to all appearances	en apariencia [adv]
25	Idioms	keep up appearances	por el bien parecer [adv]
26	Idioms	by appearances	al parecer [expr]
27	Idioms	by all appearances	aparentemente
28	Idioms	by all appearances	todo indica que
29	Idioms	by all appearances	evidentemente
30	Idioms	by all appearances	por lo que parece
31	Idioms	never judge by appearances	nunca juzgues por las apariencias
32	Idioms	keep up appearances	mantener las apariencias
33	Idioms	keep up appearances	mostrar una falsa fachada
34	Idioms	keep up appearances	guardar las apariencias
35	Idioms	for appearances' sake	para guardar las apariencias
36	Idioms	appearances are deceptive	las apariencias engañan
37	Idioms	in order to keep up appearances	para mantener las apariencias
38	Idioms	appearances are deceitful	las apariencias engañan
39	Idioms	just for appearances (action or situation)	pura espuma [adj] DO AR UY
40	Idioms	all about appearances	puro paquete [adj] CR
41	Idioms	only have appearances	ser más hojas que almuerzo [v] HN
42	Idioms	only have appearances	ser más hojas que nacatamal [v] HN NI
43	Idioms	be all about appearances	ser solo pajarita [v] HN
44	Idioms	keep up appearances	salvar las apariencias [v] rare
Phrases
45	Phrases	save appearances	por el bien parecer [v]
46	Phrases	keep up appearances	por el bien parecer [v]
47	Phrases	to all appearances	al parecer [expr]
48	Phrases	to all appearances	a lo que parece
49	Phrases	to all appearances	por lo visto
50	Phrases	judging by appearances	a juzgar por las apariencias
51	Phrases	to all appearances	según parece
52	Phrases	appearances are deceiving	las apariencias engañan
53	Phrases	appearances can be deceiving	como el chile piquín: chiquito, pero picoso
54	Phrases	for the sake of appearances	para salvaguardar las apariencias
55	Phrases	for the sake of appearances	para cuidar las apariencias
Colloquial
56	Colloquial	to all appearances	se conoce que [conj]
57	Colloquial	to all appearances	al parecer [expr]
58	Colloquial	from all appearances	en apariencia
59	Colloquial	from all appearances	todo parece indicar
60	Colloquial	from all appearances	aparentemente
61	Colloquial	from all appearances	por lo visto
62	Colloquial	to all appearances	todo parece indicar
63	Colloquial	to all appearances	por lo visto
64	Colloquial	to all appearances	aparentemente
65	Colloquial	group of people who are hypocritical or care excessively for appearances	caretaje [m] AR UY
Proverbs
66	Proverbs	appearances can be deceiving	no juzgar por las apariencias [v]
67	Proverbs	appearances deceive	las apariencias engañan [old-fashioned]
68	Proverbs	appearances are often deceitful	las apariencias engañan
69	Proverbs	appearances are deceptive	las apariencias engañan
70	Proverbs	appearances are deceptive	ni son todos los que están, ni están todos los que son,
71	Proverbs	appearances can be deceptive	ni son todos los que están, ni están todos los que son
72	Proverbs	appearances can be deceptive	ni están todos los que son, ni son todos los que están
73	Proverbs	appearances can be deceptive	el hábito no hace al monje
74	Proverbs	appearances are deceptive	ni están todos los que son, ni son todos los que están,
75	Proverbs	appearances are deceptive	el hábito no hace al monje
76	Proverbs	appearances can be deceiving	algunos tienen buena jaula, pero malos pájaros
77	Proverbs	appearances are deceptive	algunos tienen buena jaula, pero malos pájaros
78	Proverbs	never judge by appearances	algunos tienen buena jaula, pero malos pájaros
79	Proverbs	appearances are deceiving	las apariencias engañan
80	Proverbs	appearances are deceiving	no todo lo que brilla es oro
81	Proverbs	appearances are deceptive	la vaca puede ser negra, pero la leche sale blanca
82	Proverbs	appearances are deceptive	mucho ojo, que la vista engaña
83	Proverbs	appearances can be deceiving	no todos a quienes los perros ladran son ladrones
84	Proverbs	appearances are deceptive	una buena capa todo lo tapa
85	Proverbs	appearances can be deceiving	no todos los que chiflan son arrieros MX
86	Proverbs	appearances can be deceiving	no porque me vean huaraches, piensen que soy guacalero MX
Construction
87	Construction	masonry work done with an adze for rough appearances	martelinado [m] MX