English | Spanish | |
---|---|---|
General | ||
General | bangs | fleco [m] |
General | bangs | cerquillo [m] |
General | bangs | copete [m] |
General | bangs | fleco [m] |
General | bangs | flequillo [m] |
General | bangs | mechón [m] |
General | bangs | garceta [f] |
General | bangs | aladares (árabe) [m/pl] |
General | bangs | flequillo [m] |
General | bangs | pollina [f] DO PR |
Colloquial | ||
Colloquial | bangs | flequillo |
Hairdressing | ||
Hairdressing | bangs | chasquilla [f] |
Hairdressing | bangs | pollina [f] |
English | Spanish | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | bangs [us] | flequillo [m] | ||
General | with bangs | mechoso [adj] | ||
General | with long, straight bangs | flecudo [adj] MX | ||
General | bangs [us] | chasquillas [f/pl] CL | ||
Hairdressing | ||||
Hairdressing | parted bangs | flequillo doble | ||
Hairdressing | cut in bangs | cortar a flequillo | ||
Hairdressing | styled in bangs | cortar a flequillo | ||
Hairdressing | asymmetric bangs | flequillo asimétrico | ||
Hairdressing | feathered bangs | flequillo emplumado | ||
Hairdressing | cut (or trim) the bangs | cortar el flequillo |