| Spanish | English | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | baquiano [m] | local guide |
| General | baquiano [adj] | skilled |
| General | baquiano [adj] | experienced |
| General | baquiano [adj] | expert |
| General | baquiano [adj] | skilful |
| General | baquiano [adj] | skillful [us] |
| General | baquiano [m] | one acquainted with particular tracks or roads |
| General | baquiano [m] | mountain and road guide |
| General | baquiano [adj] | experienced |
| General | baquiano [m] NI CO VE EC CL | experienced expert/guide in a region |
| General | baquiano [m] NI CO VE EC CL | guide |
| General | baquiano [m] UY rare | guide |
