|
Category |
English |
Spanish |
|
General |
|
1 |
General |
sweet made of bread crumbs, toasted and crushed almonds or hazelnut, and honey |
hormiguillo [m]
|
|
2 |
General |
sweet made of bread crumbs, toasted and crushed almonds or hazelnut, and honey |
nuégado [m]
|
|
3 |
General |
coat in bread crumbs |
empanar [v]
|
|
4 |
General |
make bread crumbs |
desmigajar [v]
|
|
5 |
General |
crumbs of bread fried in a pan |
gazpacho [m]
|
|
6 |
General |
gathering of bread crumbs |
boronero [m]
CR
|
|
7 |
General |
reduction of bread to crumbs |
desmoronamiento [m]
CU
CO:C
|
|
8 |
General |
reduction of bread to crumbs |
esboronamiento [m]
PR
|
|
9 |
General |
crumbs (bread/cheese) |
boruga [f]
CU
|
|
10 |
General |
coat in bread crumbs |
empanizar [v]
HN
SV
CR
CU
|
|
Colloquial |
|
11 |
Colloquial |
reduction of bread to crumbs |
desboronamiento [m]
PR
CO
DO
|
|
Gastronomy |
|
12 |
Gastronomy |
sweet made with wheat flour, egg, bread or cookie crumbs, and brown sugar |
masarreal [m]
CU
|
|
13 |
Gastronomy |
sweet made with wheat flour, egg, brown sugar, and bread or cookie crumbs |
matagallego [m]
CU
rare
|
|
14 |
Gastronomy |
sweet bread with fluffy crumbs and a thin crust |
pebete [m]
AR
UY
|
|
15 |
Gastronomy |
cold soup made with crushed almonds, garlic, bread crumbs, oil, vinegar, and water |
ajo blanco [m]
|
|
16 |
Gastronomy |
cold soup made with crushed almonds, garlic, bread crumbs, oil, vinegar, and water |
ajoblanco [m]
ES
|
|
17 |
Gastronomy |
fried bread crumbs |
gazpacho [m]
|
|
18 |
Gastronomy |
sweet made from bread crumbs mixed with milk, sugar, cinnamon, and raisins |
mamallena [f]
PA
|
|
19 |
Gastronomy |
coat in flour egg and bread crumbs |
rebosar [v]
|
|
|
20 |
Gastronomy |
sweet made of bread crumbs, toasted and crushed almonds or hazelnut, and honey |
hormigos [m/pl]
|
|