| Spanish | English | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | carcelario [adj] | prison |
| General | carcelario [adj] | jail |
| General | carcelario [adj] | penitentiary |
| General | carcelario [adj] | penal |
| General | carcelario [adj] | relating to jail or prison |
| General | carcelario [adj] | gaol |
| General | carcelario [adj] | relating to a prison |
| Law | ||
| Law | carcelario [adj] | regarding a jail |
| Spanish | English | |
|---|---|---|
| Slang | ||
| Slang | régimen carcelario de aislamiento | cell confinement |
| Slang | más allá de las rejas (lenguaje carcelario) | bricks |
| Slang | huelga de hambre (argot carcelario) | food strike |
| Slang | sector para enfermos mentales en prisión (argot carcelario) | ding wing |
| Law | ||
| Law | castigo carcelario [m] | custodial punishment |
| Law | régimen carcelario | prison system |
| Law | impuesto carcelario | county jail assessment |
| Politics | ||
| Politics | complejo carcelario santiago vázquez UY | santiago vazquez detention facility |
| Marine Biology | ||
| Marine Biology | mero carcelario | convict grouper |
