| Spanish | English | |
|---|---|---|
| Technical | ||
| Technical | carga de tren | train loading |
| Spanish | English | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | carga de un tren | trainload |
| Business | ||
| Business | tren de carga | cargo train |
| Business | tren de carga | freighter |
| Business | tren de carga | freight train |
| Insurance | ||
| Insurance | tren de carga | goods train |
| Law | ||
| Law | tren de carga | freighter |
| Electrics/Electronics | ||
| Electrics/Electronics | carga útil de un tren | payload of a train |
| Electrics/Electronics | carga bruta total de un tren | total gross load of a train |
| Engineering | ||
| Engineering | tren de carga | load train |
| Construction | ||
| Construction | tren de carga | load train |
| Technical | ||
| Technical | tren de carga | freight train |
| Maritime | ||
| Maritime | tren de carga | goods train |
| Transportation | ||
| Transportation | tren de carga | freight train |
| Railway | ||
| Railway | tren de carga | goods train [uk] |
| Railway | tren de carga | freight train [us] |
| Railway | tren de carga | goods train |
