| Spanish | English | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | chichi [f] | wee-wee | ||
| General | chichi [m] PA | baby | ||
| General | chichi [m] BO | meat | ||
| General | chichi [f] MX | nipple (fruits) | ||
| General | chichi [f] MX:Se | breadcrumb | ||
| General | chichi [adj] BO:W,C | stained | ||
| General | chichi [adj] BO:W,C | dirty | ||
| General | chichi [adj] BO:W,C | spotted | ||
| General | chichi [adj] SV CR | easy | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | chichi [m] HN | kid | ||
| Colloquial | chichi [m] MX | boob | ||
| Colloquial | chichi [m] MX | breast (woman) | ||
| Colloquial | chichi [m] AR:Nw | breasts | ||
| Colloquial | chichi [m] BO AR:Nw | nipple | ||
| Colloquial | chichi [f] MX | breasts | ||
| Colloquial | chichi [f] MX | teat | ||
| Colloquial | chichi [f/pl] AR EC PE | breast (woman) | ||
| Colloquial | chichi [f/pl] PE rur. | breast (woman) | ||
| Slang | ||||
| Slang | chichi [m] | cunt (vulva) | ||
| Slang | chichi [f] | fanny | ||
| Slang | chichi [f] | beaver [us] | ||
| Slang | chichi [f] | pussy | ||
| Slang | chichi [m] MX CAM US | tit | ||
| Slang | chichi [m] ES | cunt | ||
| Slang | chichi [m] derog. | vulva | ||
| Slang | chichi [m] derog. | vagina | ||
| Spanish | English | |
|---|---|---|
| Idioms | ||
| Idioms | pedir chichi [v] MX | beg for a job |
| Idioms | pedir chichi [v] MX | beg for protection |
| Idioms | mamar chichi [v] MX | milk the cow |
| Idioms | mamar chichi [v] MX | cry to mama |
| Idioms | mamar chichi [v] MX | benefit without any effort |
| Idioms | mamar chichi [v] MX | ask for help after committing a wrong doing |
| Idioms | pedir chichi [v] MX | ask for favors |
| Slang | ||
| Slang | no tengo el chichi para farolillos | this is the wrong moment for that |
| Slang | no tengo el chichi para farolillos | this is not the right time |
