| Spanish | English | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | chinguero [m] PA | risk-taker |
| General | chinguero [m] MX | abundance of something |
| General | chinguero [m] CR rare | card dealer |
| General | chinguero [m] GT HN SV | fighter cock training rooster |
| General | chinguero [m] PA | gambler |
| General | chinguero [m] CR | person who administrates a gambling house or billiard |
| General | chinguero [adj] PA | fond of gambling (person) |
| General | chinguero [adj] SV | annoying (person) |
| General | chinguero [adj] SV | provoking (person) |
| General | chinguero [adj] SV | fucking with |
| General | chinguero [adj] SV | annoying |
| General | chinguero [adj] MX derog. | a bunch |
| General | chinguero [adj] MX derog. | a lot |
