| Spanish | English | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | chocoso [m] CL | check |
| General | chocoso [m] CL | whipped bread |
| General | chocoso [adj] MX | arrogant (person) |
| General | chocoso [adj] MX | unpleasant |
| General | chocoso [adj] MX | boastful (person) |
| General | chocoso [adj] MX | obnoxious |
| Colloquial | ||
| Colloquial | chocoso [m] CL | check |
| Gastronomy | ||
| Gastronomy | chocoso [m] CL | short, thin, crusty bread with kneaded dough without butter |
