Spanish | English | |||
---|---|---|---|---|
Common | ||||
Common | contratiempo [m] | setback | ||
Common | contratiempo [m] | mishap | ||
General | ||||
General | contratiempo [m] | accident | ||
General | contratiempo [m] | problem | ||
General | contratiempo [m] | contretemps | ||
General | contratiempo [m] | incident | ||
General | contratiempo [m] | obstacle | ||
General | contratiempo [m] | upset | ||
General | contratiempo [m] | reverse | ||
General | contratiempo [m] | hitch | ||
General | contratiempo [m] | misfortune | ||
General | contratiempo [m] | disappointment | ||
General | contratiempo [m] | calamity | ||
General | contratiempo [m] | backset | ||
General | contratiempo [m] | crossing | ||
General | contratiempo [m] | check | ||
General | contratiempo [m] | frustration | ||
General | contratiempo [m] | hurdle | ||
General | contratiempo [m] fig. | balk | ||
General | contratiempo [m] fig. | baulk | ||
General | contratiempo [m] | trouble | ||
Business | ||||
Business | contratiempo [m] | reversal | ||
Law | ||||
Law | contratiempo [m] | misadventure | ||
Law | contratiempo [m] | drawback | ||
Music | ||||
Music | contratiempo [m] | offbeat |
Spanish | English | |
---|---|---|
General | ||
General | (problema) contratiempo [m] | hiccough |
General | (problema) contratiempo [m] | hiccup |
General | fuerte contratiempo [f] | body-blow |
General | sufrir (lesión/contratiempo) [v] | receive |
Idioms | ||
Idioms | tener un contratiempo [v] | suffer a setback |
Idioms | gran contratiempo difícil de superar | big stumbling block |
Phrases | ||
Phrases | a contratiempo | off-beat |
Automotive | ||
Automotive | ignición a contratiempo | backfire |
Music | ||
Music | a contratiempo [adv] | off time |
Music | a contratiempo [adv] | off beat |
British Slang | ||
British Slang | contratiempo desafortunado [m] | kick in the ass |
British Slang | contratiempo desafortunado [m] | kick in the balls |
British Slang | contratiempo desafortunado [m] | kick in the bollocks |