| Spanish | English | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | curtiembre [f] | tannery |
| General | curtiembre [f] NI PA CO VE EC PE BO CL AR UY | tannery |
| General | curtiembre [f] HN NI CR PA CL PY | tanning of skins |
| General | curtiembre [f] NI PA CO VE EC PE BO CL AR UY | establishment where skins are tanned |
| General | curtiembre [f] LA | tannery |
| Colloquial | ||
| Colloquial | curtiembre [f] CR disused rur. | dirt or filth |
| Engineering | ||
| Engineering | curtiembre [f] AMER | tannery |
| Engineering | curtiembre [f] | tannery |
