Spanish | English | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | dar pelota [v] HN NI | inform about something |
Idioms | dar pelota [v] PE BO AR UY | accept a romantic proposal |
Idioms | dar pelota [v] HN NI | pay attention to something |
Idioms | dar pelota [v] HN NI CR PE BO:C,W,S CL AR:Nw UY PY | pay attention |
Idioms | dar pelota [v] PY | respond favorably to courting |
Slang | ||
Slang | dar pelota [v] CR | pay attention to someone |
Spanish | English | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | dar pelota a alguien [v] | reply to a flirtation |
Idioms | dar pelota a alguien [v] | pay attention to someone |
Colloquial | ||
Colloquial | no dar ni cinco de pelota a alguien [v] | ignore someone |
Colloquial | no dar ni cinco de pelota a alguien [v] | pay no attention to someone |
Colloquial | no dar ni cinco de pelota a alguien [v] | turn a blind eye to someone |
Colloquial | dar pelota a alguien [v] CR UY | pass the microphone to someone |
Colloquial | dar pelota a alguien [v] UY | flirt back |