|
Category |
English |
Spanish |
|
Common |
|
1 |
Common |
master's degree |
máster [m]
|
|
2 |
Common |
bachelor's degree |
licenciatura [f]
|
|
3 |
Common |
(educational) degree |
carrera [f]
|
|
General |
|
4 |
General |
master's degree in |
master en [m]
|
|
5 |
General |
master's degree in |
máster en [m]
|
|
6 |
General |
bachelor's degree |
bachillerato [m]
|
|
7 |
General |
degree course |
licenciatura [f]
|
|
8 |
General |
with a degree |
titulado [adj]
|
|
9 |
General |
to a greater degree |
en mayor grado [adv]
|
|
10 |
General |
to a lesser degree |
en menor grado [adv]
|
|
11 |
General |
master's degree |
maestría [f]
|
|
12 |
General |
claimant of a degree in colleges |
arrastrante [m]
|
|
13 |
General |
obtaining a bachelor's degree |
bachilleramiento [m]
|
|
14 |
General |
temperature degree |
grado [m]
|
|
15 |
General |
school degree |
grado [m]
|
|
16 |
General |
degree celsius |
grado celsius [m]
|
|
17 |
General |
degree celsius |
grado centígrado [m]
|
|
18 |
General |
temperature degree |
grado de temperatura [m]
|
|
19 |
General |
degree fahrenheit |
grado fahrenheit [m]
|
|
20 |
General |
réaumur degree |
grado réaumur [m]
|
|
21 |
General |
third degree |
tercer grado [m]
|
|
22 |
General |
45 degree angle |
inglete [m]
|
|
23 |
General |
graduate with a bachelor's degree |
licenciado [m]
|
|
24 |
General |
master's degree |
máster (inglés) [m]
|
|
25 |
General |
mid-degree party |
paso del ecuador [m]
|
|
26 |
General |
degree of perfection |
quilate [m]
|
|
27 |
General |
highest degree |
summum (latín) [m]
|
|
28 |
General |
highest degree |
sumun [m]
|
|
29 |
General |
180-degree turn |
volquetazo [m]
|
|
30 |
General |
thermometer degree |
décima [f]
|
|
31 |
General |
degree of purity |
ley [f]
|
|
32 |
General |
bachelor's degree |
licencia [f]
|
|
33 |
General |
bachelor's degree |
licenciatura [f]
|
|
|
34 |
General |
getting a degree |
licenciatura [f]
|
|
35 |
General |
master's degree |
maestría [f]
|
|
36 |
General |
degree of speed |
marcha [f]
|
|
37 |
General |
bachelor's degree exam |
secreta [f]
|
|
38 |
General |
earning a degree |
titulación [f]
|
|
39 |
General |
conferring of a degree |
titulación [f]
|
|
40 |
General |
confer bachelor's degree on |
bachillerarse [v]
|
|
41 |
General |
confer the degree of graduate |
licenciar [v]
|
|
42 |
General |
earn a degree |
titularse [v]
|
|
43 |
General |
360 degree angle |
ángulo de 360º [m]
|
|
44 |
General |
45 degree angle |
ángulo de 45º [m]
|
|
45 |
General |
180 degree angle |
ángulo llano [m]
|
|
46 |
General |
90-degree turn |
giro de 90 grados [m]
|
|
47 |
General |
360-degree turn |
giro de 360º [m]
|
|
48 |
General |
1st degree police chief |
Jefe de Policía de Primer Grado [m]
|
|
49 |
General |
4th degree police chief |
Jefe de Policía de Cuarto Grado (m) [m]
|
|
50 |
General |
2nd degree police chief |
Jefe de Policía de Segundo Grado [m]
|
|
51 |
General |
180-degree turn |
un giro de 180 grados [m]
|
|
52 |
General |
90-degree turn |
viraje de 90 grados [m]
|
|
53 |
General |
someone that has achieved bachelor's degree |
bachiller [m]
|
|
54 |
General |
someone that has achieved bachelor's degree |
licenciado [m]
|
|
55 |
General |
(diploma) degree |
grado [m]
|
|
56 |
General |
alarming degree of personal abuse |
grado alarmante de abuso personal [m]
|
|
57 |
General |
alarming degree of personal abuse |
grado preocupante de abuso personal [m]
|
|
58 |
General |
180-degree turn |
una vuelta de 180 grados [f]
|
|
59 |
General |
90-degree turn |
vuelta de 90 grados [f]
|
|
60 |
General |
180-degree turn |
media vuelta [f]
|
|
61 |
General |
the quality or degree of being unpopular |
impopularidad [f]
|
|
62 |
General |
the quality or degree of being reusable |
reusabilidad [f]
|
|
63 |
General |
bachelor of science degree |
licenciatura en ciencias [f]
|
|
64 |
General |
graduate with a bachelor's degree |
licenciada [f]
|
|
65 |
General |
90 degree angle |
ángulo de 90º [adj]
|
|
66 |
General |
nice to an excessive degree |
relamido [adj]
|
|
67 |
General |
pertaining to the lowest degree of glory |
telestial [adj]
|
|
68 |
General |
extreme in degree |
intenso [adj]
|
|
69 |
General |
confer the degree of master or bachelor |
licenciar [v]
|
|
70 |
General |
get a degree in |
licenciarse [v]
|
|
71 |
General |
take the degree of doctor |
doctorarse [v]
|
|
72 |
General |
carry (to extend or continue in space, time, or degree) |
continuar [v]
|
|
73 |
General |
take a degree in something |
hacer una licenciatura en algo [v]
|
|
74 |
General |
have a degree in something |
tener una licenciatura en algo [v]
|
|
75 |
General |
bring something to a certain degree |
aportar algo a un cierto grado [v]
|
|
76 |
General |
bring something to a certain degree |
llevar algo hasta cierto grado/nivel [v]
|
|
77 |
General |
bring something to a specific degree |
llevar algo hasta cierto grado/nivel [v]
|
|
78 |
General |
bring something to the degree of |
llevar algo hasta el grado de [v]
|
|
79 |
General |
do master degree |
estudiar una maestría [v]
|
|
80 |
General |
do masters degree in civil engineering |
obtener una maestría de ingeniería civil [v]
|
|
81 |
General |
do master degree |
hacer una maestría [v]
|
|
82 |
General |
do master degree |
sacarse una maestría [v]
|
|
83 |
General |
to a considerable degree |
bastante [adv]
|
|
84 |
General |
to a small degree |
minoritariamente [adv]
|
|
85 |
General |
in a double degree |
doblemente [adv]
|
|
86 |
General |
to the maximum possible degree |
a tope [adv]
|
|
87 |
General |
180 degree angle |
ángulo de 180 grados [n]
|
|
88 |
General |
360 degree angle |
ángulo de 360 grados [n]
|
|
89 |
General |
45 degree angle |
ángulo de 45 grados [n]
|
|
90 |
General |
90 degree angle |
ángulo de 90 grados [n]
|
|
91 |
General |
90 degree angle |
ángulo recto [n]
|
|
92 |
General |
4th degree police chief |
Cuarto Jefe de Policía [n]
|
|
93 |
General |
360-degree turn |
giro de 360 grados [n]
|
|
94 |
General |
1st degree police chief |
Primer Jefe de Policía [n]
|
|
95 |
General |
2nd degree police chief |
Segundo Jefe de Policía [n]
|
|
96 |
General |
degree celsius |
grado celsius
|
|
97 |
General |
diploma de estudios avanzados (a tertiary education degree higher than a master's and lower than a doctorate) |
dea
|
|
98 |
General |
first-degree burn |
quemadura de primer grado
|
|
99 |
General |
nth degree |
enésimo grado
|
|
100 |
General |
degree in |
título de
|
|
101 |
General |
bachelor's degree |
título de licenciado
|
|
102 |
General |
degree of stress |
grado de estrés
|
|
103 |
General |
fahrenheit degree |
grado fahrenheit
|
|
104 |
General |
gradation (stage, degree) |
grado [m]
|
|
105 |
General |
claiming a degree |
arrastre [m]
|
|
106 |
General |
degree of incandescence of metals |
cereza [m]
|
|
107 |
General |
conferring or obtaining the degree of bachelor |
bachilleramiento [m]
|
|
108 |
General |
student who never takes a high degree |
capigorrista [m]
|
|
109 |
General |
one about to take his doctor's degree |
doctorando [m]
|
|
110 |
General |
degree of dignity |
escalón [m]
|
|
111 |
General |
highest degree |
extremo [m]
|
|
112 |
General |
degree of kindred |
grado [m]
|
|
113 |
General |
medical student who practices before taking his final degree |
medicinante [m]
|
|
114 |
General |
taking the degree of licentiate |
licenciamiento [m]
|
|
115 |
General |
sixtieth part of a degree or of an hour |
minuto [m]
|
|
116 |
General |
degree of perfection |
quilate [m]
|
|
117 |
General |
academic degree |
magisterio [m]
|
|
118 |
General |
professional degree |
título [m]
|
|
119 |
General |
second (time/of a degree) |
segundo [m]
|
|
120 |
General |
superlative degree |
superlativo [m]
|
|
121 |
General |
student who never takes a high degree |
capigorrón [m]
|
|
122 |
General |
admission to a degree |
graduación [f]
|
|
123 |
General |
degree of alcoholic strength |
graduación [f]
|
|
124 |
General |
small degree |
mediocridad [f]
|
|
125 |
General |
degree of licentiate |
licencia [f]
|
|
126 |
General |
receiving a bachelor's degree |
licenciatura [f]
|
|
127 |
General |
dignity/degree of a master |
maestría [f]
|
|
128 |
General |
academic degree |
titulación académica [f]
|
|
129 |
General |
culpable in the highest degree |
culpabilísimo [adj]
|
|
130 |
General |
of the highest degree |
extremo [adj]
|
|
131 |
General |
confer the degree of bachelor |
bachillerar [v]
|
|
132 |
General |
dignify with the doctor's degree |
doctorar [v]
|
|
133 |
General |
dignify with an academical degree |
graduar [v]
|
|
134 |
General |
take an academic degree |
graduarse [v]
|
|
135 |
General |
confer a degree |
laurear [v]
|
|
136 |
General |
obtain a degree of bachelor or licentiate |
licenciarse [v]
|
|
137 |
General |
confer a degree |
licenciar [v]
|
|
138 |
General |
what degree |
como [adv]
|
|
139 |
General |
in a small quantity/degree |
pequeñamente [adv]
|
|
140 |
General |
in no degree |
nada [adv]
|
|
141 |
General |
peg (degree, grade, level, point) |
grado [m]
|
|
142 |
General |
remove (a step or degree, as in a graded scale) |
grado [m]
|
|
143 |
General |
take a degree |
licenciarse [v]
|
|
144 |
General |
take a degree |
graduarse [v]
|
|
145 |
General |
unco (to an excessive degree) |
demasiado [adv]
|
|
146 |
General |
highest degree (power) |
apogeo [m]
fig.
|
|
147 |
General |
applicant for a scholarship or a degree in colleges |
arrastrante [m]
outdated
|
|
148 |
General |
degree of consolidation |
afinque [m]
DO
PR
|
|
149 |
General |
student assistant at a college or university getting an advanced degree |
agregado [m]
UY
rare
|
|
150 |
General |
the academic degree received by the graduates of pre-university schools |
bachiller [m]
GT
HN
NI
DO
CO
VE
|
|
151 |
General |
a university program, generally of two years, that teaches summaries of fields of study, in science or arts, that allows to start a bachelor degree |
bachillerato [m]
CL
|
|
152 |
General |
a university career and degree equivalent to a bachelor degree |
bachillerato [m]
PR
|
|
153 |
General |
highest degree award to someone for his/her contributions to culture in the country |
amauta [m]
PE
|
|
154 |
General |
professional with a degree from mexico |
charro [m]
SV
|
|
155 |
General |
degree or document from the supreme court of justice bestowed upon someone who has passed the notary exam |
exequátur [m]
HN
NI
DO
|
|
156 |
General |
university that does not offer a higher degree |
colegio (del inglés) [m]
PR
|
|
157 |
General |
associate's degree |
diplomado [m]
GT
HN
NI
DO
PE
BO
CL
|
|
158 |
General |
graduate degree |
magíster [m]
BO
CL
PY
UY
cult
|
|
159 |
General |
master's degree |
master (inglés) [m]
PR
|
|
160 |
General |
master's degree |
masterado [m]
EC
BO
|
|
161 |
General |
master's degree |
maestro [m]
MX
SV
|
|
162 |
General |
master's degree |
magíster [m]
BO
CL
PY
UY
cult
|
|
163 |
General |
master's degree |
magíster [m]
SV
CR
CO
VE
|
|
164 |
General |
master's degree |
magíster [m]
PE
AR
rare
|
|
165 |
General |
postgraduate degree |
postítulo [m]
EC
CL
|
|
166 |
General |
degree conferring ceremony |
recibimiento [m]
NI
|
|
167 |
General |
master's degree |
masterado [m]
EC
BO
PY
|
|
168 |
General |
master's degree |
maestro [m]
MX
|
|
169 |
General |
master's degree |
magíster [m]
CR
CO
VE
AR
|
|
170 |
General |
bachelor's degree exam |
secreto [m]
disused
|
|
171 |
General |
student assistant at a college or university getting an advanced degree |
agregada [f]
UY
rare
|
|
172 |
General |
the academic degree received by the graduates of pre-university schools |
bachillera [f]
GT
HN
NI
DO
CO
VE
|
|
173 |
General |
degree of academic achievement obtained by a member of the armed forces in the course of a military institution |
antigüedad [f]
EC
|
|
174 |
General |
temperature and degree of humidity suitable for the tobacco leaf to maintain its smoothness |
blandura [f]
CU
|
|
175 |
General |
group of subjects in the curriculum for an undergraduate or graduate degree |
currícula [f]
HN
SV
DO
PE
BO
|
|
176 |
General |
professional with a degree from mexico |
charra [f]
SV
|
|
177 |
General |
in martial arts, category or degree achieved by the fighter and distinguished by the color of the belt that fastens the kimono |
cinta [f]
MX
NI
CU
|
|
178 |
General |
master's degree |
maestra [f]
MX
SV
|
|
179 |
General |
master's degree |
magistra [f]
PA
|
|
180 |
General |
master's degree |
magistratura [f]
MX
CL
cult
|
|
181 |
General |
degree conferring ceremony |
recepción [f]
MX
|
|
182 |
General |
associate's degree |
tecnicatura [f]
AR
UY
|
|
183 |
General |
associate's degree |
tecnicatura [f]
AR
|
|
184 |
General |
person with a master's degree |
magíster [m/f]
EC
BO
CL
PY
UY
cult
|
|
185 |
General |
person with a master's degree |
magíster [m/f]
SV
CR
VE
PE
|
|
186 |
General |
student who has finished their studies without having reached the degree yet |
pasante [m/f]
MX
DO
UY
|
|
187 |
General |
(soil or stone) containing a high degree of acidity or salts |
agrio [adj]
HN
rur.
|
|
188 |
General |
relating to a master's degree |
magisteril [adj]
EC
BO
|
|
189 |
General |
high degree |
y medio [adj]
GT
PA
|
|
190 |
General |
practise law without a degree |
huisachear [v]
CAM
|
|
191 |
General |
obtain or earn a degree |
brevetarse [v]
PE
|
|
192 |
General |
grant a degree, authorization or permit |
brevetar [v]
PE
|
|
193 |
General |
work as a lawyer without having a law degree |
coyotear [v]
MX
|
|
194 |
General |
finish one's course of study but not get a degree |
egresar [v]
HN
CR
EC
PE
BO
|
|
195 |
General |
finish one's course of study but not get a degree |
egresar [v]
CR
CL
|
|
196 |
General |
give someone the third degree |
pelotear [v]
BO
|
|
197 |
General |
to a high degree |
fiero [adv]
BO:W,C
|
|
198 |
General |
to an extreme degree |
de a puya [adv]
VE
|
|
199 |
General |
forms superlative degree (adjectives/adverbs) |
ango [suf]
BO:E
|
|
200 |
General |
with a degree |
titulada [adj/f]
|
|
201 |
General |
of the highest degree |
extrema [adj/f]
|
|
202 |
General |
culpable in the highest degree |
culpabilísima [adj/f]
|
|
203 |
General |
(soil or stone) containing a high degree of acidity or salts |
agria [adj/f]
HN
rur.
|
|
Idioms |
|
204 |
Idioms |
make a 180 degree change in direction |
dar un golpe de timón [v]
|
|
205 |
Idioms |
give someone the third degree |
bombardear a alguien a preguntas [v]
|
|
206 |
Idioms |
give someone the third degree |
acosar a alguien (interrogar) [v]
|
|
207 |
Idioms |
grant something (a degree) to someone |
investir a alguien con [v]
|
|
208 |
Idioms |
grant something (a degree) to someone |
investir a alguien de algo [v]
|
|
209 |
Idioms |
earn a degree |
tomar la borla [v]
|
|
210 |
Idioms |
have a degree |
dar carrera a alguien [v]
|
|
211 |
Idioms |
have a degree |
tener estudios [v]
|
|
212 |
Idioms |
third degree |
interrogatorio
|
|
213 |
Idioms |
designated by faculty to receive a bachelor's degree |
primero en licencias [adj]
disused
|
|
214 |
Idioms |
pass an exam or degree with the minimum required |
pasar raspa cum laude [v]
PR
|
|
215 |
Idioms |
get a degree |
salir profesional [v]
BO
|
|
Speaking |
|
216 |
Speaking |
it took me eight years to get the degree |
tardé ocho años para obtener mi título
|
|
217 |
Speaking |
it took me eight years to get my degree |
me llevó ocho años obtener mi título
|
|
218 |
Speaking |
what degree |
en qué medida
|
|
219 |
Speaking |
I have a law degree |
tengo un diploma en derecho
|
|
Phrases |
|
220 |
Phrases |
in the highest degree |
a la enésima potencia [adv]
|
|
221 |
Phrases |
to such a degree |
a tal punto [adv]
|
|
222 |
Phrases |
in some degree |
hasta cierto punto
|
|
223 |
Phrases |
by degree |
poco a poco
|
|
224 |
Phrases |
to the nth degree |
a la enésima potencia
|
|
225 |
Phrases |
to a certain degree |
hasta cierto punto
|
|
226 |
Phrases |
without a university degree |
sin un título universitario
|
|
227 |
Phrases |
without a college degree |
sin un título universitario
|
|
228 |
Phrases |
to that degree |
hasta tal punto
|
|
229 |
Phrases |
to that degree |
hasta tal extremo
|
|
230 |
Phrases |
with a fair degree of accuracy |
con bastante exactitud
|
|
231 |
Phrases |
with a high degree of probability |
con un alto grado de posibilidad
|
|
232 |
Phrases |
with a high degree of resolution |
con un nivel elevado de resolución
|
|
233 |
Phrases |
to a lesser degree/extent |
a menor escala
|
|
234 |
Phrases |
to a lesser degree/extent |
en menor escala
|
|
235 |
Phrases |
in the highest degree |
con avaricia
|
|
236 |
Phrases |
to a large degree |
de solemnidad
|
|
237 |
Phrases |
no less a degree |
en un grado no menor
|
|
Colloquial |
|
238 |
Colloquial |
degree parchment |
panza de burra [f]
|
|
239 |
Colloquial |
degree parchment |
panza de oveja [f]
|
|
240 |
Colloquial |
a large degree |
donde los haya
|
|
241 |
Colloquial |
a high degree |
donde las haya
|
|
242 |
Colloquial |
a high degree |
donde los haya
|
|
243 |
Colloquial |
a large degree |
donde las haya
|
|
244 |
Colloquial |
one degree under |
algo deteriorado
|
|
245 |
Colloquial |
one degree under |
ofendido
|
|
246 |
Colloquial |
to a degree |
hasta cierto grado
|
|
247 |
Colloquial |
bachelor's degree |
bachiburrato [m]
VE
|
|
248 |
Colloquial |
obsession with earning an academic degree |
titulitis [f]
derog.
|
|
249 |
Colloquial |
give someone the third degree |
pelotear [v]
AR
|
|
250 |
Colloquial |
to a high degree |
fiero [adv]
AR
|
|
251 |
Colloquial |
to the highest degree |
hasta la pared de enfrente [adv]
MX
NI
CR
PA
CU
DO
CL
|
|
252 |
Colloquial |
to the highest degree |
hasta la pared de enfrente [adv]
EC
BO
rare
|
|
Slang |
|
253 |
Slang |
give a pumpkin head degree |
dar una golpiza (a alguien) [v]
|
|
254 |
Slang |
to high degree |
más que la chucha [adv]
CL
|
|
255 |
Slang |
to a high degree |
en puta [adv]
GT
CR
|
|
Business |
|
256 |
Business |
studies followed to obtain a university degree |
licenciatura [f]
|
|
257 |
Business |
obtain a professional degree |
licenciarse [v]
|
|
258 |
Business |
degree-granting academic institutions |
instituciones académicas que otorgan títulos
|
|
259 |
Business |
third degree cooperatives |
cooperativas de tercer grado
|
|
260 |
Business |
holder of a degree in economics |
licenciado en economía
|
|
261 |
Business |
master's degree in business administration (mba) |
máster en administración de empresas
|
|
262 |
Business |
holder of a degree in business management |
licenciado en administración de empresas
|
|
263 |
Business |
earn a degree in |
licenciarse en
|
|
264 |
Business |
second degree cooperatives |
cooperativas de segundo grado
|
|
265 |
Business |
holder of a degree in business management |
licenciado en ciencias empresariales
|
|
266 |
Business |
consolidation degree |
grado de consolidación
|
|
267 |
Business |
degree of monopoly |
grado de monopolio
|
|
268 |
Business |
degree of risk |
grado de riesgo
|
|
269 |
Business |
degree of monopoly |
grado de monopolio
|
|
270 |
Business |
degree of risk |
grado de riesgo
|
|
Safety |
|
271 |
Safety |
first-degree burn |
quemadura de primer grado [f]
|
|
272 |
Safety |
first-degree burn |
quemadura de primer grado
|
|
Work Safety Terms |
|
273 |
Work Safety Terms |
degree of noxiousness |
grado de nocividad
|
|
274 |
Work Safety Terms |
degree of disability |
grado de incapacidad
|
|
Textile |
|
275 |
Textile |
degree of crimp |
grado de rizado [f]
|
|
Accounting |
|
276 |
Accounting |
degree of freedom |
grado de independencia
|
|
277 |
Accounting |
master’s degree in |
título de maestro en
|
|
278 |
Accounting |
candidate for a college degree |
aspirante a un título universitario
|
|
Finance |
|
279 |
Finance |
degree of aggregation |
nivel de agregación
|
|
280 |
Finance |
degree of aggregation |
grado de agregación
|
|
281 |
Finance |
degree of financial leverage (dfl) |
nivel de apalancamiento financiero
|
|
282 |
Finance |
degree of total leverage (dtl) |
nivel de apalancamiento total
|
|
283 |
Finance |
degree of operating leverage (dol) |
nivel de apalancamiento operativo
|
|
284 |
Finance |
degree of relative liquidity (drl) |
nivel de liquidez relativa
|
|
285 |
Finance |
degree of freedom (do) |
grado de independencia
|
|
Economy |
|
286 |
Economy |
degree of monopoly |
grado de monopolio
|
|
Law |
|
287 |
Law |
murder in the second degree |
asesinato en primer grado [m]
|
|
288 |
Law |
principal in the second degree |
instigador [m]
|
|
289 |
Law |
principal in the first degree |
autor principal [m]
|
|
290 |
Law |
first-degree murder |
asesinato en primer grado [m]
|
|
291 |
Law |
principal in the first degree |
autor intelectual [m]
|
|
292 |
Law |
bachelor’s degree |
egresado [m]
|
|
293 |
Law |
murder in the first degree |
asesinato en primer grado [m]
|
|
294 |
Law |
murder in the second degree |
asesinato en segundo grado [m]
|
|
295 |
Law |
principal in the first degree |
autor principal de un crimen [m]
|
|
296 |
Law |
murder in the first degree |
asesinato en primer grado [m]
|
|
297 |
Law |
obtaining a university degree |
titulación [f]
|
|
298 |
Law |
graduate degree |
licenciatura [f]
|
|
299 |
Law |
master’s degree |
maestría [f]
|
|
300 |
Law |
principal in the second degree |
cómplice [m/f]
|
|
301 |
Law |
obtain a high school degree |
recibirse [v]
|
|
302 |
Law |
first degree murder |
homicidio en primer grado
|
|
303 |
Law |
first degree |
en primer grado
|
|
304 |
Law |
second degree murder |
homicidio en el segundo grado
|
|
305 |
Law |
second degree |
en segundo grado
|
|
306 |
Law |
murder in the second degree |
homicidio con dolo eventual
|
|
307 |
Law |
law degree |
título en leyes
|
|
308 |
Law |
first degree murder |
asesinato en primer grado
|
|
309 |
Law |
murder in the first degree |
homicidio calificado
|
|
310 |
Law |
first degree murder |
homicidio agravado
|
|
311 |
Law |
second-degree murder |
homicidio doloso
|
|
312 |
Law |
second degree murder |
homicidio de segundo grado
|
|
313 |
Law |
third degree |
tercer grado
|
|
314 |
Law |
first degree murder |
homicidio con agravantes
|
|
315 |
Law |
first-degree murder |
homicidio de primer grado
|
|
316 |
Law |
college degree |
título de egresado
|
|
317 |
Law |
college degree |
título universitario
|
|
318 |
Law |
first degree murder |
homicidio calificado
|
|
319 |
Law |
murder in the first degree |
homicidio agravado
|
|
320 |
Law |
second degree murder |
homicidio simple
|
|
321 |
Law |
second-degree murder |
homicidio doloso sin premeditación y alevosía
|
|
322 |
Law |
second-degree murder |
homicidio intencional sin agravantes
|
|
323 |
Law |
high degree of negligence |
negligencia grave
|
|
324 |
Law |
first degree murder |
homicidio premeditado
|
|
325 |
Law |
relations degree |
grado de parentela
|
|
326 |
Law |
second degree murder |
homicidio sin premeditación
|
|
327 |
Law |
degree of relationship by affinity |
grado de afinidad
|
|
328 |
Law |
degree of relationship by consanguinity |
grado de consanguinidad
|
|
329 |
Law |
degree of certainty |
grado de certidumbre
|
|
330 |
Law |
degree of care |
grado de cuidado
|
|
331 |
Law |
degree of crime |
grado del crimen
|
|
332 |
Law |
degree of disability |
grado de discapacidad
|
|
333 |
Law |
degree of negligence |
grado de negligencia
|
|
334 |
Law |
degree of proof |
fuerza de la prueba
|
|
335 |
Law |
equal degree |
igualdad en el grado de parentesco
|
|
Politics |
|
336 |
Politics |
a.a. degree |
título profesional de asociado en artes
|
|
Education |
|
337 |
Education |
bachelor's degree |
grado [m]
|
|
338 |
Education |
doctor's degree |
doctorado [m]
|
|
339 |
Education |
bachelor's degree |
licenciatura [f]
|
|
340 |
Education |
university degree |
carrera universitaria [f]
|
|
341 |
Education |
law degree |
carrera de derecho [f]
|
|
342 |
Education |
take a master's degree |
tomar la borla [v]
|
|
343 |
Education |
take a doctor's degree |
tomar la borla [v]
|
|
344 |
Education |
degree offerings |
oferta académica
|
|
345 |
Education |
degree-granting school |
institución educativa que otorga títulos
|
|
346 |
Education |
professional degree |
título de posgrado
|
|
347 |
Education |
dual degree |
doble titulación
|
|
348 |
Education |
dual-degree program |
programa de doble titulación
|
|
349 |
Education |
joint degree program |
programa de doble titulación
|
|
350 |
Education |
graduate degree |
título de posgrado
|
|
351 |
Education |
joint degree |
doble titulación
|
|
352 |
Education |
doctoral degree in school administration |
doctorado en administración escolar
|
|
353 |
Education |
associate of arts degree |
título de asociado en artes
|
|
354 |
Education |
bachelor's degree |
título de licenciado
|
|
355 |
Education |
evaluation 360-degree |
evaluación de 360 grados
|
|
356 |
Education |
associates degree (a.a.) |
título de asociado
|
|
357 |
Education |
degree of freedom |
grados de libertad
|
|
358 |
Education |
bachelor’s degree |
bachillerato
|
|
359 |
Education |
scientific degree |
grado científico
|
|
360 |
Education |
academic degree |
nivel académico
|
|
Electricity |
|
361 |
Electricity |
degree of coherence |
grado de coherencia
|
|
362 |
Electricity |
degree of late anisochronous parallel distortion |
grado de distorsión paralela anisócrona en retardo
|
|
363 |
Electricity |
degree of isochronous distortion |
grado de distorsión isócrona
|
|
364 |
Electricity |
degree of enrichment |
grado de enriquecimiento
|
|
365 |
Electricity |
degree of individual distortion |
grado de distorsión individual
|
|
366 |
Electricity |
degree of gross start-stop distortion |
tasa de distorsión arrítmica global
|
|
367 |
Electricity |
degree of start-stop distortion |
tasa de distorsión arrítmica
|
|
368 |
Electricity |
degree of start-stop distortion |
grado de distorsión arrítmica
|
|
369 |
Electricity |
degree of protection provided by enclosures |
grado de protección proporcionado por las envolventes
|
|
370 |
Electricity |
degree of bias distortion |
grado de distorsión de polaridad
|
|
371 |
Electricity |
degree of gross start-stop distortion |
grado de distorsión arrítmica global
|
|
372 |
Electricity |
degree of ionization |
grado de ionización
|
|
373 |
Electricity |
conventional degree of distortion |
grado convencional de distorsión
|
|
374 |
Electricity |
degree of early anisochronous parallel distortion |
grado de distorsión paralela anisócrona en avance
|
|
375 |
Electricity |
degree of isochronous distortion |
tasa de distorsión isócrona
|
|
376 |
Electricity |
degree of individual distortion |
tasa de distorsión individual
|
|
377 |
Electricity |
degree of bend |
grado de curvatura
|
|
Electrics/Electronics |
|
378 |
Electrics/Electronics |
degree of automation |
grado de automatización
|
|
379 |
Electrics/Electronics |
degree of coherence |
grado de coherencia
|
|
380 |
Electrics/Electronics |
degree of ionization of a plasma |
grado de ionización de un plasma
|
|
Engineering |
|
381 |
Engineering |
degree of purity |
pureza [f]
|
|
382 |
Engineering |
split-degree |
detallado [adj]
|
|
383 |
Engineering |
split-degree |
minucioso [adj]
|
|
384 |
Engineering |
second-degree burn |
quemadura de segundo grado
|
|
385 |
Engineering |
degree of association |
grado de asociación
|
|
386 |
Engineering |
degree of draft |
grado de estiraje
|
|
387 |
Engineering |
spherical degree |
grado esférico
|
|
388 |
Engineering |
degree-day of frost |
grado días de helada
|
|
389 |
Engineering |
centigrade degree |
grado celsio
|
|
390 |
Engineering |
degree of saturation |
grado de saturación
|
|
391 |
Engineering |
third degree |
interrogatorio con tortura
|
|
392 |
Engineering |
murder in the second degree |
homicidio impremeditado
|
|
393 |
Engineering |
vertex degree |
grado del vértice
|
|
394 |
Engineering |
degree of distortion |
grado de distorsión
|
|
395 |
Engineering |
degree of freedom |
grado de libertad
|
|
396 |
Engineering |
degree of vacuum |
grado de vacío
|
|
397 |
Engineering |
degree of agreement |
grado de concordancia
|
|
398 |
Engineering |
higher-degree |
de grado elevado
|
|
399 |
Engineering |
degree rise |
grados de elevación
|
|
400 |
Engineering |
degree of hardness |
grado de dureza
|
|
401 |
Engineering |
acidity degree |
grado de acidez
|
|
402 |
Engineering |
kelvin degree |
grado kelvin
|
|
403 |
Engineering |
degree of disablement |
grado de invalidez
|
|
404 |
Engineering |
degree of imbalance |
grado de desequilibrio
|
|
405 |
Engineering |
degree angular |
grado angular
|
|
406 |
Engineering |
murder in the first degree |
homicidio premeditado
|
|
407 |
Engineering |
honorary degree |
grado honorario
|
|
408 |
Engineering |
first degree |
primer grado
|
|
409 |
Engineering |
third-degree burn |
quemadura de tercer grado
|
|
410 |
Engineering |
degree of acidity |
grado de acidez
|
|
411 |
Engineering |
reaction degree |
grado de reacción
|
|
412 |
Engineering |
magnetic degree |
grado magnético
|
|
413 |
Engineering |
degree of expansion |
grado de expansión
|
|
414 |
Engineering |
degree of fixity |
grado de empotramiento
|
|
415 |
Engineering |
degree of deformation |
grado de deformación
|
|
416 |
Engineering |
degree of dissociation |
grado de disociación
|
|
417 |
Engineering |
degree of curl |
grado de rizado
|
|
418 |
Engineering |
degree of curve |
grado de la curva
|
|
419 |
Engineering |
temperature degree |
grado de temperatura
|
|
420 |
Engineering |
split-degree |
de gran precisión
|
|
421 |
Engineering |
degree of expansion |
grado de desarrollo
|
|
422 |
Engineering |
degree of accuracy |
grado de precisión
|
|
423 |
Engineering |
degree of a monomial |
grado de un monomio
|
|
424 |
Engineering |
professional degree |
título profesional
|
|
425 |
Engineering |
degree of hardness |
grado hidrotimétrico
|
|
426 |
Engineering |
degree of ionization |
grado de ionización
|
|
427 |
Engineering |
master's degree |
grado de master
|
|
428 |
Engineering |
higher-degree equation |
ecuación de grado superior
|
|
429 |
Engineering |
degree kelvin |
grado kelvin
|
|
430 |
Engineering |
degree of polarization |
grado de polarización
|
|
431 |
Engineering |
honorary degree |
grado honoris causa
|
|
432 |
Engineering |
degree of concentration |
grado de concentración
|
|
433 |
Engineering |
degree-day |
grado día
|
|
434 |
Engineering |
degree day |
grado día
|
|
435 |
Engineering |
degree of accuracy |
grado de exactitud
|
|
436 |
Engineering |
degree of current rectification |
grado de rectificación de corriente
|
|
437 |
Engineering |
degree of enrichment |
grado de enriquecimiento
|
|
438 |
Engineering |
degree of turbidity |
grado de turbidez
|
|
439 |
Engineering |
degree of precision |
grado de precisión
|
|
440 |
Engineering |
degree of voltage rectification |
grado de rectificación de tensión
|
|
441 |
Engineering |
electrical degree |
grado eléctrico
|
|
442 |
Engineering |
multiway search tree of degree n |
árbol de búsqueda multidireccional de grado n
|
|
443 |
Engineering |
multiway search tree of degree n |
árbol de búsqueda por múltiples vías de grado n
|
|
444 |
Engineering |
single-degree-of-freedom system |
sistema de un grado de libertad
|
|
445 |
Engineering |
single-degree-of-freedom gyroscopic system |
sistema giroscópico de un solo grado de libertad
|
|
446 |
Engineering |
degree of heat |
grado de calor
|
|
447 |
Engineering |
degree of latitude |
grado de latitud
|
|
448 |
Engineering |
electrical degree |
grado eléctrico
|
|
Informatics |
|
449 |
Informatics |
degree of freedom |
grado de libertad [m]
|
|
Physics |
|
450 |
Physics |
degree of heat |
grado de calor [m]
|
|
451 |
Physics |
degree of temperature |
grado de temperatura [m]
|
|
452 |
Physics |
degree of temperature |
grado de temperatura
|
|
453 |
Physics |
ionization degree |
grado de ionización
|
|
454 |
Physics |
degree of heat |
grado de calor
|
|
455 |
Physics |
degree of freedom |
grado de libertad
|
|
456 |
Physics |
degree fahrenheit |
grado fahrenheit
|
|
457 |
Physics |
degree celsius |
grado celsio
|
|
Biology |
|
458 |
Biology |
degree of relatedness |
grado de parentesco
|
|
Chemistry |
|
459 |
Chemistry |
degree of compaction |
grado de compactación [m]
|
|
460 |
Chemistry |
degree of consolidation |
grado de consolidación [m]
|
|
461 |
Chemistry |
degree of saturation |
grado de saturación [m]
|
|
462 |
Chemistry |
brix degree |
grado brix
|
|
463 |
Chemistry |
degree of temperature |
grado de temperatura
|
|
464 |
Chemistry |
degree of hardness |
grado de dureza
|
|
465 |
Chemistry |
degree of crystallinity |
grado de cristanilidad
|
|
466 |
Chemistry |
degree of activation |
grado de activación
|
|
467 |
Chemistry |
degree of association |
grado de asociación
|
|
468 |
Chemistry |
degree of ionization |
grado de ionización
|
|
469 |
Chemistry |
degree of dissociation |
grado de disociación
|
|
470 |
Chemistry |
degree of polarization |
grado de polarización
|
|
471 |
Chemistry |
degree of polymerization |
grado de polimerización
|
|
472 |
Chemistry |
degree of reaction |
grado de reacción
|
|
473 |
Chemistry |
degree of inhibition |
grado de inhibición
|
|
474 |
Chemistry |
degree of accuracy |
grado de precisión
|
|
475 |
Chemistry |
degree of dilution |
grado de dilución
|
|
476 |
Chemistry |
degree of substitution |
grado de sustitución
|
|
477 |
Chemistry |
average degree of polymerization |
grado de polimerización promedio
|
|
478 |
Chemistry |
degree of vacuum |
grado de vacío
|
|
479 |
Chemistry |
degree of hydrolysis |
grado de hidrólisis
|
|
480 |
Chemistry |
Celsius degree |
grado Celsius
|
|
481 |
Chemistry |
degree Celsius |
grado Celsius
|
|
482 |
Chemistry |
Fahrenheit degree |
grado Fahrenheit
|
|
483 |
Chemistry |
degree Fahrenheit |
grado Fahrenheit
|
|
484 |
Chemistry |
Brix degree |
grado de Brix
|
|
Geometry |
|
485 |
Geometry |
90 degree angle |
recto [m]
|
|
Statistics |
|
486 |
Statistics |
first degree |
de grado uno
|
|
487 |
Statistics |
third degree |
de grado tres
|
|
488 |
Statistics |
second degree |
de grado dos
|
|
489 |
Statistics |
fourth degree |
de grado cuatro
|
|
490 |
Statistics |
degree of belief |
grado de creencia
|
|
Food Engineering |
|
491 |
Food Engineering |
degree of unsaturation |
grado de insaturación
|
|
Meteorology |
|
492 |
Meteorology |
hydrometric degree |
grado hidrométrico [m]
|
|
493 |
Meteorology |
heating degree day |
día de grados de calefacción
|
|
494 |
Meteorology |
cooling degree day |
día de grados de frescura
|
|
Metrology |
|
495 |
Metrology |
degree celsius |
grado celsius [m]
|
|
496 |
Metrology |
degree celsius |
grado centígrado [m]
|
|
497 |
Metrology |
degree celsius |
grado celsius [m]
|
|
498 |
Metrology |
degree kelvin |
grado kelvin [m]
|
|
499 |
Metrology |
degree kelvin |
grado kelvin
|
|
500 |
Metrology |
degree celsius |
grado celsius
|
|