| Spanish | English | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | desempleado [adj] | unemployed | ||
| General | desempleado [adj] | out of work | ||
| General | desempleado [m] | unemployed person | ||
| General | desempleado [adj] | unemployed | ||
| General | desempleado [adj] | jobless | ||
| General | desempleado [adj] | out of work | ||
| General | desempleado [adj] | idle | ||
| General | desempleado [m/f] | unemployed | ||
| General | desempleado [adj] | jobless | ||
| Idioms | ||||
| Idioms | desempleado | between jobs | ||
| Idioms | desempleado | between projects | ||
| Idioms | desempleado | on the shelf | ||
| Phrases | ||||
| Phrases | desempleado | out of work | ||
| Business | ||||
| Business | desempleado [m] | unemployed person | ||
| Business | desempleado [adj] | redundant | ||
| Business | desempleado [adj] | unemployed | ||
| Business | desempleado [adj] | out of work | ||
| Business | desempleado [adj] | jobless | ||
| Business | desempleado [adj] | unwaged | ||
| Law | ||||
| Law | desempleado [adj] | laid off | ||
| Law | desempleado [adj] | dismissed | ||
| Law | desempleado [adj] | unwaged | ||
| Law | desempleado | out of work | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | desempleado [adj] | underemployed | ||
| British Slang | ||||
| British Slang | desempleado | on the burroo | ||
| Spanish | English | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | estar desempleado [v] | be out of work | ||
| General | estar desempleado [v] | be left jobless | ||
| Idioms | ||||
| Idioms | holgazán y desempleado | lazy and out of work | ||
| Speaking | ||||
| Speaking | estoy desempleado | I'm unemployed | ||
| Slang | ||||
| Slang | desempleado feliz | funemployment | ||
| Slang | holgazán desempleado que se contenta cobrando el seguro de desempleo | dole bludger | ||
| Slang | desempleado vagabundo | swaggie | ||
| Business | ||||
| Business | estar desempleado [v] | to be out of work | ||
| Business | registrarse como desempleado [v] | sign on | ||
| Business | estar desempleado | be out of work | ||
| Law | ||||
| Law | registrarse como desempleado [v] | sign on | ||
| International Law | ||||
| International Law | trabajador desempleado | unemployed | ||
| International Law | trabajador desempleado | unemployed worker | ||
| International Law | trabajador desempleado | jobless | ||
| International Law | taller sobre asistencia al trabajador desempleado | workshop on assisting unemployed workers | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | desempleado con experiencia | experienced unemployed | ||
