History

encourage

Meanings of "encourage" in Spanish English Dictionary : 83 result(s)

	Category	English	Spanish
Common
1	Common	encourage	animar [v]
2	Common	encourage	alentar [v]
3	Common	encourage	esforzar [v]
4	Common	encourage	jalear [v]
5	Common	encourage	enfervorizar [v]
6	Common	encourage	fomentar [v]
General
7	General	encourage	olear [v]
8	General	encourage	dar pábulo a [v]
9	General	encourage	incentivar [v]
10	General	encourage	encorajar [v]
11	General	encourage	estimular [v]
12	General	encourage	propulsar [v]
13	General	encourage	reconfortar [v]
14	General	encourage	vigorizar [v]
15	General	encourage	impulsar [v]
16	General	encourage	animar [v]
17	General	encourage	promover [v]
18	General	encourage	acalorar [v]
19	General	encourage	exhortar [v]
20	General	encourage	acicatear [v]
21	General	encourage	avalorar [v]
22	General	encourage	caldear [v]
23	General	encourage	confiar [v]
24	General	encourage	encandilar [v]
25	General	encourage	encender [v]
26	General	encourage	encorajar [v]
27	General	encourage	esforzar [v]
28	General	encourage	espirar [v]
29	General	encourage	estimular [v]
30	General	encourage	excitar [v]
31	General	encourage	hacer [v]
32	General	encourage	hostigar [v]
33	General	encourage	incentivar [v]
34	General	encourage	incitar [v]
35	General	encourage	motivar [v]
36	General	encourage	mover [v]
37	General	encourage	picar [v]
38	General	encourage	reforzar [v]
39	General	encourage	vigorizar [v]
40	General	encourage	zuzar [v]
41	General	encourage	potenciar [v]
42	General	encourage	convidar [v]
43	General	encourage	sostener [v]
44	General	encourage	acalorar [v]
45	General	encourage	acuciar [v]
46	General	encourage	recomendar [v]
47	General	encourage	aguijar [v]
48	General	encourage	motivar [v]
49	General	encourage	alentar [v]
50	General	encourage	apoyar [v]
51	General	encourage	alimentar [v]
52	General	encourage	avivar [v]
53	General	encourage	fortalecer [v]
54	General	encourage	reforzar [v]
55	General	encourage	nutrir [v]
56	General	encourage	reanimar [v]
57	General	encourage	vigorar [v]
58	General	encourage	incitar [v]
59	General	encourage	inspirar confianza [v]
60	General	encourage	infundir valor [v]
61	General	encourage	infundir ánimo [v]
62	General	encourage	conhortar [v] disused
63	General	encourage	aconhortar [v] disused
64	General	encourage	acotejar [v] CO
65	General	encourage	adhortar [v] disused
66	General	encourage	afervorar [v] disused
67	General	encourage	afervorizar [v] disused
68	General	encourage	afervorizarse [v] disused
69	General	encourage	aguciar [v] disused
70	General	encourage	ahuciar [v] disused
71	General	encourage	desovillar [v] disused
72	General	encourage	encerrizar [v] ES local
73	General	encourage	encitar [v] disused
74	General	encourage	instimular [v] disused
75	General	encourage	torear [v] CR BO CL
Idioms
76	Idioms	encourage	dar alas a alguien [v]
77	Idioms	encourage	hacer barra [v] CO EC PE BO CL
Colloquial
78	Colloquial	encourage	quillotrar [v]
Slang
79	Slang	encourage	tirar pa’ arriba [v] CL
Business
80	Business	encourage	animar [v]
Law
81	Law	encourage	instar [v]
82	Law	encourage	instigar [v]
83	Law	encourage	favorecer [v]

Meanings of "encourage" with other terms in English Spanish Dictionary : 86 result(s)

	Category	English	Spanish
Conjugations
1	Conjugations	I encourage	animo [v]
2	Conjugations	you encourage	anima [v]
3	Conjugations	I encourage	anime [v]
4	Conjugations	you encourage	anime [v]
General
5	General	encourage with claps, gestures and expressions	jalear [v]
6	General	encourage with money	incentivar [v]
7	General	encourage someone to do something	animar a alguien a hacer algo [v]
8	General	encourage someone	alentar a alguien [v]
9	General	encourage someone	animar a alguien [v]
10	General	encourage someone	dar ánimo a alguien [v]
11	General	encourage someone	infundir ánimo a alguien [v]
12	General	encourage someone to do something	estimular a alguien a hacer algo [v]
13	General	strongly encourage someone to do something	exhortar a alguien a hacer algo [v]
14	General	encourage (to support)	favorecer [v]
15	General	encourage someone's pride	enpuillotrar [v]
16	General	encourage someone do something	alentar a alguien a hacer algo
17	General	clapping of hands to encourage dancers	jaleo [m]
18	General	encourage someone's pride	engreír [v]
19	General	encourage dancers by clapping hands	jalear [v]
20	General	encourage hounds to follow the chase	jalear [v]
21	General	encourage someone's pride	enquillotrar [v]
22	General	re-encourage	reavivar [v]
23	General	encourage someone's pride	envanecer [v]
24	General	encourage someone to take sides in a dispute	achujar [v] CU
25	General	encourage someone to fight	achujar [v] CU
26	General	encourage somebody to stick to a certain behavior	avivar la cueca [v] CL
27	General	speak kindly to a target before robbing them to encourage them to let their guard down	rezar [v] HN
28	General	encourage dogs	abijar [v] CO rur.
29	General	speak kindly to a target before robbing them to encourage them to let their guard down	acampar [v] HN
30	General	encourage someone/something	decalentar [v] DO
31	General	encourage someone to do something	chicotear [v] CL
32	General	encourage someone to fight	chuchar [v] PR
33	General	encourage someone to do or say something	cranquear [v] CU
34	General	encourage someone to pay a debt or an obligation	cobrar [v] NI EC PE BO CL
35	General	encourage someone to do something	puyar [v] CU rur.
36	General	encourage someone to do something	puyar [v] GT HN SV NI PA PR
37	General	peck at eggs to encourage the chicks to hatch	sacar [v] CU
38	General	it is used to encourage young children in their games	¡acho! [interj] EC:S
39	General	encourage someone to do something quickly	¡apúrale! [interj] MX HN CO
40	General	encourage someone to do something quickly	¡apúrale! [interj] VE:W
41	General	used to encourage pigs to move	¡cuche! [interj] NI CR rur.
Idioms
42	Idioms	encourage someone (to talk)	dar carrete a alguien [v]
43	Idioms	encourage someone (to talk)	dar cuerda a alguien [v]
44	Idioms	encourage someone (to speak)	dar carrete a alguien [v]
45	Idioms	encourage someone (to speak)	dar cuerda a alguien [v]
46	Idioms	encourage someone	dar un/el espaldarazo [v]
47	Idioms	encourage someone	infundir ánimo a alguien [v]
48	Idioms	encourage someone	dar alas a alguien [v]
49	Idioms	encourage someone	dar aliento a alguien [v]
50	Idioms	encourage someone	meter en juego a alguien [v]
51	Idioms	encourage someone	dar soga [v]
52	Idioms	encourage someone to do something	dar un crancazo [v] CU
53	Idioms	mockingly encourage someone	dar vara [v] SV
54	Idioms	used to encourage someone to be happy with their unfortunate situation because it could be worse (imperative)	darse de santos [v] MX
55	Idioms	encourage someone to keep doing what they are doing	dar cábula [v] NI
56	Idioms	encourage someone to do something they're interested in	dar cuerda [v] MX BO
57	Idioms	encourage someone to do something	dar cuerda [v] CU CL
58	Idioms	encourage someone through words/actions to say something we want to know	dar cuerda [v] GT
59	Idioms	derisively encourage someone	dar vara [v] SV
60	Idioms	encourage someone to say/do something	dar manija [v] BO PY AR UY
61	Idioms	encourage someone	dar para adelante [v] DO AR UY
62	Idioms	encourage someone through words/actions to tease them	dar cuerda [v] GT
63	Idioms	encourage someone to continue a particular behavior	avivar la cueca [v] CL
64	Idioms	encourage or provoke someone	cucar las ganas [v] PR
65	Idioms	encourage someone to start a romantic relationship with another	hacer el gancho [v] PY BO
66	Idioms	encourage someone to start a romantic relationship with another	hacer gancho [v] BO CL PY AR UY
67	Idioms	encourage someone to start a romantic relationship with another	hacer el gancho [v] PY BO
68	Idioms	encourage someone to do something	hacer la liga [v] PY
69	Idioms	encourage discord with mischief	hacer el jueguito [v] PR
70	Idioms	encourage someone to enter into a loving relationship with another	hacer el gancho [v] PY BO
71	Idioms	create intrigue and encourage discord	encender candela [v] CU DO
72	Idioms	encourage and support someone	echar porras [v] MX
73	Idioms	encourage someone	meter julepe [v] NI CO:C
74	Idioms	encourage to drink an alcoholic beverage	parar la lengua [v] PR
75	Idioms	encourage to make a big change	poner a caballo [v] EC
76	Idioms	encourage to do something new	poner a caballo [v] EC
Colloquial
77	Colloquial	cheering (to encourage the players)	jaleo [m]
78	Colloquial	encourage somebody to dare to do something	aventar [v] CO
79	Colloquial	encourage someone to enter into a loving relationship with another	hacer el puente [v] BO
80	Colloquial	encourage someone to enter into a loving relationship with another	hacer gancho [v] BO CL PY AR UY
81	Colloquial	encourage someone to do something	puyar [v] CR CO VE
Psychology
82	Psychology	(to encourage someone) come on!	vamos [interj]
Agriculture
83	Agriculture	encourage luxuriant growth	aviciar [v]
84	Agriculture	use charcoal and ethanol to encourage pineapple pollination	preñar [v] HN
Environment
85	Environment	encourage water conservation	alentar la conservación del agua
Sports
86	Sports	encourage or cheer on	cinchar [v] AR UY