| Spanish | English | |
|---|---|---|
| Common | ||
| Common | espinilla [f] | shin |
| General | ||
| General | espinilla [f] | shinbone |
| General | espinilla [f] | blackhead |
| General | espinilla [f] | shank [us] |
| General | espinilla [f] | pimple |
| General | espinilla [f] | shank |
| General | espinilla [f] | spot |
| General | espinilla [f] | blemish |
| General | espinilla [f] | blackhead |
| General | espinilla [f] | pimple |
| General | espinilla [f] | shin-bone |
| General | espinilla [f] | acne |
| General | espinilla [f] | black-head |
| General | espinilla [f] | small thorn |
| Slang | ||
| Slang | espinilla | zit |
| Medicine | ||
| Medicine | espinilla [f] | inflamed spot on the surface of the skin |
| Medicine | espinilla [f] | shin |
| Spanish | English | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | espinilla (pierna) [f] | shin | ||
| Speaking | ||||
| Speaking | ¿te has quitado la espinilla? | you got that out of your system? | ||
| Marine Biology | ||||
| Marine Biology | camarón espinilla [m] | shortspine shrimp | ||
| Marine Biology | galludo espinilla | shortspine spurdog | ||
| Medicine | ||||
| Medicine | fractura del hueso de la espinilla [f] | shinbone fracture | ||
| Medicine | prueba talón-espinilla | heel-shin test | ||
| Medicine | hueso de la espinilla | shin bone | ||
| Medicine | espinilla en férula | shin splints | ||
| Medicine | espinilla tostada | toasted shin | ||
| Medicine | espinilla en sable | saber shin | ||
| Medicine | espinilla en sable | saber shin | ||
| Medicine | espinilla en férula | shin-splints | ||
