| Spanish | English | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | faldera [f] | lapdog |
| General | faldera [f] rare | female skirt maker |
| General | faldera [adj/f] | fond of being among women |
| General | faldera [adj/f] | belonging to the lap |
| Colloquial | ||
| Colloquial | faldera [f] BO derog. | adult person who relies a lot on her mother |
