History

fall behind

Meanings of "fall behind" in Spanish English Dictionary : 23 result(s)

	Category	English	Spanish
Common
1	Common	fall behind	descolgarse [v]
General
2	General	fall behind	retrasarse [v]
3	General	fall behind	rezagarse [v]
4	General	fall behind	quedarse atrás [v]
5	General	fall behind	atrasarse [v]
6	General	fall behind	descolgarse [v]
7	General	fall behind	retrasarse [v]
8	General	fall behind	rezagarse [v]
9	General	fall behind	atrasarse [v]
10	General	fall behind	quedarse rezagado [v]
11	General	fall behind	quedarse rezagada [v]
12	General	fall behind	perder terreno [v]
13	General	fall behind	quedar rezagado [v]
14	General	fall behind	lerdear [v] HN SV NI AR
Idioms
15	Idioms	fall behind	perder terreno [v]
Phrasals
16	Phrasals	fall behind	atrasarse [v]
17	Phrasals	fall behind	quedarse atrás (en la carrera) [v]
18	Phrasals	fall behind	retrasarse (con la renta/el trabajo) [v]
Colloquial
19	Colloquial	fall behind	ir de culo [v]
Business
20	Business	fall behind	rezagarse [v]
21	Business	fall behind	retrasarse [v]
22	Business	fall behind	quedarse atrás
Baseball
23	Baseball	fall behind	quedar atrás [v]

Meanings of "fall behind" with other terms in English Spanish Dictionary : 20 result(s)

	Category	English	Spanish
General
1	General	fall behind someone	quedarse a la zaga de alguien [v]
2	General	fall behind someone	quedarse en zaga a alguien [v]
Idioms
3	Idioms	fall behind schedule	retrasarse [v]
4	Idioms	fall even further behind	quedar aún más rezagado [v]
5	Idioms	fall even further behind	ir muy retrasado [v]
6	Idioms	fall behind a little	estar un poco atrasado [v]
7	Idioms	bend over behind an opponent and make him/her fall over (football)	hacer el banquito [v] BO
8	Idioms	bend over behind an opponent and make him/her fall over (football)	hacer el banquillo [v] BO
Phrasals
9	Phrasals	fall behind with something	retrasarse en los pagos [v]
10	Phrasals	fall behind with	estar atrasado [v]
11	Phrasals	fall behind with	tener atrasos [v]
12	Phrasals	fall behind in something	retrasarse en algo [v]
13	Phrasals	fall behind in something	estar atrasado en algo [v]
14	Phrasals	fall behind with something	retrasarse con algo [v]
15	Phrasals	fall behind with something	estar atrasado en algo [v]
16	Phrasals	fall behind in something	ir rezagado en algo [v]
Business
17	Business	fall behind (be late)	retrasarse [v]
18	Business	fall behind (be in a worse position)	quedarse atrás
Football
19	Football	cause an opponent to fall by crouching behind them when they jump so that they fall	hacer el banquillo [v] BO
20	Football	cause an opponent to fall by crouching behind them when they jump so that they fall	hacer el banquito [v] BO