History

haber que

Meanings of "haber que" in English Spanish Dictionary : 2 result(s)

	Category	Spanish	English
General
1	General	haber que [v]	have to
2	General	haber que [v]	need

Meanings of "haber que" with other terms in English Spanish Dictionary : 64 result(s)

	Category	Spanish	English
General
1	General	haber sido demostrado que es cierto [v]	be proved right
2	General	haber tan pocos que se pueden contar con los dedos de la mano [v]	be so few one can count them on the fingers of one hand
3	General	algo que debe haber en cada casa	a must for every household
Idioms
4	Idioms	haber tela que cortar [v]	have a lot of stuff
5	Idioms	haber tela que cortar [v]	have a plenty of things to say
6	Idioms	haber tela que cortar [v]	be a long job
7	Idioms	haber tenido más mala suerte que la que uno merece [v]	have had more than your fair share of something
8	Idioms	haber sufrido más de lo que uno merece [v]	have had more than your fair share of something
9	Idioms	haber sido lo último que se escuche de algo/alguien [v]	have heard the last of somebody/something
10	Idioms	haber perdido a alguien de vista (alguien que no deseamos ver) [v]	have seen the last of somebody/something
11	Idioms	haber sido cocinero antes que fraile [v]	come up through the ranks
12	Idioms	haber sido cocinero antes que fraile [v]	know what one is doing
13	Idioms	haber sido cocinero antes que fraile [v]	know what one is talking about
14	Idioms	haber sido cocinero antes que fraile [v]	be no beginner
15	Idioms	haber sido cocinero antes que fraile [v]	speak from experience
16	Idioms	no haber más que [v]	not be able to ask for more
17	Idioms	no haber más que [v]	be nothing more to ask for
18	Idioms	no haber más que pedir [v]	not be able to ask for more
19	Idioms	no haber más que pedir [v]	be nothing more to ask for
20	Idioms	haber aprendido que no conviene hacer algo	know better than to do something
21	Idioms	dejar que alguien se las componga solo (después de haber actuado mal)	leave someone to stew in their own juice
22	Idioms	haber algo que agua la fiesta	fly in the ointment
23	Idioms	lo que podría haber sido	might-have-beens
24	Idioms	haber más que lo que se escuchó	have not heard the half of it
25	Idioms	haber más días que longanizas	not to have enough to go round
26	Idioms	no haber salud que aguante [v] CL	not have the patience to endure
Speaking
27	Speaking	no haber oído más que cosas buenas	(have) heard nothing but good things about
28	Speaking	no tendrías que haber hecho eso	you shouldn't have done that
29	Speaking	no tendrías que haber visto eso	you weren't supposed to see that
30	Speaking	es mejor haber amado y perdido que jamás haber amado	it's better to have loved and lost than never to have loved at all
31	Speaking	tendrá que haber	there will have to be
32	Speaking	tenías que haber oído...	you should have heard...
33	Speaking	tiene que haber...	there has to be...
34	Speaking	tiene que haber habido	there has to have been
35	Speaking	tiene que haber...	there have to be...
36	Speaking	tiene que haber habido	there have to have been
37	Speaking	tuvo que haber	there had to have been
38	Speaking	tuvo que haber	there had to be
39	Speaking	tuvo que haber	there must have been
40	Speaking	tendría que haber habido	there should have been
41	Speaking	tiene que haber de todo	it takes all kinds (to make a world)
42	Speaking	tengo que haber estado	I must have been
43	Speaking	podría haber jurado que...	I could have sworn that...
44	Speaking	en ese momento empezamos a pensar que allí podría haber algo	at that point we started to think there may be something in this
45	Speaking	tiene que haber una manera	there has to be a way
46	Speaking	tiene que haber una explicación	there has to be an explanation
47	Speaking	¿qué es lo que no deberíamos haber hecho?	what shouldn't we have done?
48	Speaking	tiene que haber algo que se pueda hacer	there must be something can be done
49	Speaking	tiene que haber un error	there must be some mistake
50	Speaking	tiene que haber algo que no nos estás diciendo	there must be something you're not telling us
51	Speaking	tenía que haber hecho algo	i should have done something
52	Speaking	tendría que haber ido al funeral de mi tía	i should have gone to my aunt's funeral
53	Speaking	tendría que haber parado	i should have stopped
54	Speaking	debería haber sabido que él estaba en problemas	I should've known he was in trouble
55	Speaking	pedimos disculpas por las molestias que pudimos haber causado	we apologize for any inconvenience we may have caused
56	Speaking	pedimos disculpas por los inconvenientes que pudimos haber causado	we apologize for any inconvenience we may have caused
57	Speaking	lamentamos haber escuchado que	we are sorry to hear that
Phrases
58	Phrases	lo que queda luego de haber satisfecho	left after satisfying
Colloquial
59	Colloquial	haber hecho algo tantas veces que se pierde la cuenta [v]	have [done/seen/had] more something than somebody has had hot dinners
60	Colloquial	no haber más chinches que la manta llena [v]	have an abundance of annoying and harmful things
61	Colloquial	no haber para alguien más dios ni santa maría que algo [v]	be head over heels
62	Colloquial	no haber para alguien más dios ni santa maría que algo [v]	be passionate about
63	Colloquial	haber tela que cortar [v]	have plenty to work with
64	Colloquial	haber tela que cortar [v]	have one's work cut out for one