Spanish | English | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | hacer cuentas [v] | do the numbers |
Idioms | hacer cuentas [v] | calculate |
Idioms | hacer cuentas [v] | make the calculations |
Idioms | hacer cuentas [v] | settle accounts |
Idioms | hacer cuentas [v] | do the math |
Idioms | hacer cuentas [v] | look into finances |
Spanish | English | |
---|---|---|
General | ||
General | hacer que cuadren las cuentas [v] | balance the books |
Idioms | ||
Idioms | hacer las cuentas de la lechera [v] | count one's chickens before they are hatched |
Idioms | hacer cuentas numerosas y complicadas [v] | crunch numbers |
Idioms | hacer un ajuste de cuentas [v] | go on the rampage |
Idioms | hacer un ajuste de cuentas [v] | settle a score |
Idioms | hacer un ajuste de cuentas con alguien [v] | settle a score with someone |
Idioms | no hacer cuentas de algo [v] | not appreciate |
Slang | ||
Slang | hacer las cuentas [v] | do the numbers |
Business | ||
Business | hacer cuadrar las cuentas [v] | to balance the books |
Business | hacer cuadrar las cuentas | balance the books |
International Law | ||
International Law | hacer efectiva la rendición de cuentas | enforce accountability |