|
Category |
English |
Spanish |
|
| Conjugations |
|
| 1 |
Conjugations |
I happen |
ocurra [v]
|
|
| 2 |
Conjugations |
you happen |
ocurra [v]
|
|
| 3 |
Conjugations |
I/you happen |
suceda [v]
|
|
| Common |
|
| 4 |
Common |
happen (to occur) |
pasar [v]
|
|
| General |
|
| 5 |
General |
happen again |
recrecer [v]
|
|
| 6 |
General |
happen again |
reproducirse [v]
|
|
| 7 |
General |
happen unexpectedly |
sobrevenir [v]
|
|
| 8 |
General |
things that happen |
hecho [m]
|
|
| 9 |
General |
happen follow |
advenir [v]
|
|
| 10 |
General |
make happen earlier |
atrasar [v]
|
|
| 11 |
General |
unexpectedly happen |
caer [v]
|
|
| 12 |
General |
make happen |
causar [v]
|
|
| 13 |
General |
happen suddenly |
dar [v]
|
|
| 14 |
General |
happen unexpectedly |
dar [v]
|
|
| 15 |
General |
make happen |
desarrollar [v]
|
|
| 16 |
General |
happen often |
menudear [v]
|
|
| 17 |
General |
happen frequently |
menudear [v]
|
|
| 18 |
General |
make happen |
meter [v]
|
|
| 19 |
General |
make happen |
mover [v]
|
|
| 20 |
General |
happen, take place |
pasar [v]
|
|
| 21 |
General |
happen again |
recrecer [v]
|
|
| 22 |
General |
happen again |
repetirse [v]
|
|
| 23 |
General |
happen suddenly |
salir [v]
|
|
| 24 |
General |
happen unexpectedly |
salir [v]
|
|
| 25 |
General |
happen suddenly |
salirse [v]
|
|
| 26 |
General |
happen unexpectedly |
salirse [v]
|
|
| 27 |
General |
happen suddenly |
saltar [v]
|
|
| 28 |
General |
happen suddenly |
saltear [v]
|
|
| 29 |
General |
happen at once |
sobrevenir [v]
|
|
| 30 |
General |
happen right after |
sobrevenir [v]
|
|
|
|
| 31 |
General |
happen suddenly |
sobrevenir [v]
|
|
| 32 |
General |
happen unexpectedly |
sobrevenir [v]
|
|
| 33 |
General |
happen suddenly |
tomar [v]
|
|
| 34 |
General |
happen unexpectedly |
tomar [v]
|
|
| 35 |
General |
finally happen |
venir [v]
|
|
| 36 |
General |
happen suddenly |
venir [v]
|
|
| 37 |
General |
happen unexpectedly |
venir [v]
|
|
| 38 |
General |
about to happen |
inminente [adj]
|
|
| 39 |
General |
happen frequently |
menudear [v]
|
|
| 40 |
General |
happen again |
repetirse [v]
|
|
| 41 |
General |
(accident) to happen |
ocurrir (un accidente) [v]
|
|
| 42 |
General |
(accident) to happen |
producirse (un accidente) [v]
|
|
| 43 |
General |
(an earthquake) to happen |
producirse (un terremoto) [v]
|
|
| 44 |
General |
(accident) to happen |
suceder (un accidente) [v]
|
|
| 45 |
General |
go on (happen) |
suceder [v]
|
|
| 46 |
General |
let something happen |
dejar que algo ocurra [v]
|
|
| 47 |
General |
happen unexpectedly |
ocurrir inesperadamente [v]
|
|
| 48 |
General |
be about to happen |
estar al caer [v]
|
|
| 49 |
General |
happen again |
volver a ocurrir [v]
|
|
| 50 |
General |
happen again |
volver a producirse [v]
|
|
| 51 |
General |
happen again |
volver a suceder [v]
|
|
| 52 |
General |
allow (something happen) |
permitir (que algo pase) [v]
|
|
| 53 |
General |
allow (something to happen) |
consentir (que algo pase) [v]
|
|
| 54 |
General |
allow (something) happen |
dejar (que algo pase) [v]
|
|
| 55 |
General |
allow something to happen |
permitir que algo pase [v]
|
|
| 56 |
General |
expressing the hope that something undesirable not happen |
¡aléjalo san alejo! [n]
CU
|
|
| 57 |
General |
that's liable to happen |
eso pueda que ocurra
|
|
| 58 |
General |
that may happen |
contingible [adj]
|
|
| 59 |
General |
happen by turns |
alternar [v]
|
|
| 60 |
General |
happen to |
advenir [v]
|
|
| 61 |
General |
happen to be (in a place) |
hallarse [v]
|
|
| 62 |
General |
happen by chance |
rodear [v]
|
|
| 63 |
General |
fare (to happen or develop) |
suceder [v]
|
|
| 64 |
General |
happen on |
encontrar casualmente [v]
|
|
| 65 |
General |
happen on |
tropezar con [v]
|
|
| 66 |
General |
signal of something which generally is not going to happen |
amague [m]
MX
BO
PY
AR
UY
|
|
| 67 |
General |
sign made by crossing one's fingers (indicating they hope something does not happen) |
clavito [m]
GT
|
|
| 68 |
General |
downpour that doesn't happen despite all of the atmospheric indications |
cuaresmón [m]
PR
|
|
| 69 |
General |
fear that the opposite of what is expected will happen |
sunsún [m]
NI
|
|
| 70 |
General |
fear, suspicion, or apprehension that something may happen contrary to what one wants |
cocora [f]
HN
|
|
| 71 |
General |
incident (likely to happen) |
probable [adj]
|
|
| 72 |
General |
pray for something to happen |
rogar que pase algo [v]
fig.
|
|
| 73 |
General |
happen (chaotically) |
barajustar [v]
HN
|
|
| 74 |
General |
make something happen before the set time or before something else |
antelar [v]
PE
BO
|
|
| 75 |
General |
be prevented (something that was going to happen) |
fregarse [v]
MX
CR
VE
|
|
| 76 |
General |
be thwarted (something that was going to happen) |
fregarse [v]
MX
CR
VE
|
|
| 77 |
General |
finally happen |
venir [v]
BO
|
|
| 78 |
General |
happen suddenly |
incidir [v]
cult
|
|
| 79 |
General |
happen unexpectedly |
incidir [v]
cult
|
|
| Idioms |
|
| 80 |
Idioms |
be about happen |
estar al caer [v]
|
|
| 81 |
Idioms |
happen every day |
ser el pan de cada día [v]
|
|
| 82 |
Idioms |
happen every day |
ser de todos los días [v]
|
|
| 83 |
Idioms |
happen all the time |
ser el pan nuestro de cada día [v]
|
|
| 84 |
Idioms |
happen all the time |
ser el pan de cada día [v]
|
|
| 85 |
Idioms |
happen all the time |
ser de todos los días [v]
|
|
| 86 |
Idioms |
happen under one's nose |
pasar delante de las narices (de alguien) [v]
|
|
| 87 |
Idioms |
happen along |
encontrarse por casualidad [v]
|
|
| 88 |
Idioms |
happen upon |
dar con [v]
|
|
| 89 |
Idioms |
happen upon |
tropezar con [v]
|
|
| 90 |
Idioms |
happen along |
pasar accidentalmente [v]
|
|
| 91 |
Idioms |
happen along |
llegar de manera inesperada [v]
|
|
| 92 |
Idioms |
happen upon |
encontrarse accidentalmente [v]
|
|
| 93 |
Idioms |
happen along |
aparecer de improviso [v]
|
|
| 94 |
Idioms |
happen on |
encontrarse por casualidad [v]
|
|
| 95 |
Idioms |
happen on |
dar con [v]
|
|
| 96 |
Idioms |
happen upon |
encontrarse por casualidad [v]
|
|
| 97 |
Idioms |
happen on |
encontrarse accidentalmente [v]
|
|
| 98 |
Idioms |
happen under one's nose |
ocurrir en las narices de uno [v]
|
|
| 99 |
Idioms |
be about to happen |
estar a la puerta [v]
|
|
| 100 |
Idioms |
be about to happen |
estar en puertas [v]
|
|
| 101 |
Idioms |
rejoice someone (about something which will happen) |
hacerle a alguien chiribitas los ojos [v]
|
|
| 102 |
Idioms |
happen to say something |
pasar a decir algo [v]
|
|
| 103 |
Idioms |
cause a something to happen |
saldarse con algo [v]
|
|
| 104 |
Idioms |
happen every day |
ser el pan nuestro de cada día [v]
|
|
| 105 |
Idioms |
happen by chance |
sonar la flauta [v]
|
|
| 106 |
Idioms |
hope very strongly that something will happen although what you hope seems unlikely or impossible |
esperar desesperando [v]
|
|
| 107 |
Idioms |
predict something that is about to happen |
tener largas narices [v]
|
|
| 108 |
Idioms |
predict something that is about to happen |
tener alguien narices de perro perdiguero [v]
|
|
| 109 |
Idioms |
accept the bad things as well as the good things that happen |
tomar las duras con las maduras [v]
|
|
| 110 |
Idioms |
know that something is about to happen |
verle las orejas al lobo [v]
|
|
| 111 |
Idioms |
sit back and let something happen |
mantenerse a distancia [v]
|
|
| 112 |
Idioms |
sit back and let something happen |
no interferir [v]
|
|
| 113 |
Idioms |
happen suddenly |
estar al caer [v]
|
|
| 114 |
Idioms |
make it happen |
meter en canción [v]
|
|
| 115 |
Idioms |
make it happen |
poner en canción [v]
|
|
| 116 |
Idioms |
be about to happen |
echarse encima algo [v]
|
|
| 117 |
Idioms |
be about to happen |
estar a la puertas algo [v]
|
|
| 118 |
Idioms |
be about to happen |
llamar a la puertas algo [v]
|
|
| 119 |
Idioms |
happen randomly |
caerle a alguien en suerte algo [v]
|
|
| 120 |
Idioms |
happen randomly |
tocarle a alguien en suerte algo [v]
|
|
| 121 |
Idioms |
happen in an instant |
no ser algo ni visto ni oído [v]
|
|
| 122 |
Idioms |
about to happen |
en puertas [adv]
|
|
| 123 |
Idioms |
hope to god something doesn't happen |
si no quisiera dios [expr]
|
|
| 124 |
Idioms |
accidents will happen |
no te preocupes, siempre ocurren cosas
|
|
| 125 |
Idioms |
accidents will happen |
no te preocupes, siempre ocurren accidentes
|
|
| 126 |
Idioms |
an accident waiting to happen |
un accidente en potencia
|
|
| 127 |
Idioms |
an accident waiting to happen |
un accidente inminente
|
|
| 128 |
Idioms |
make happen |
llevar a cabo
|
|
| 129 |
Idioms |
shouldn't happen to a dog |
no se lo deseo ni a mi peor enemigo
|
|
| 130 |
Idioms |
provide the opportunity for something to happen |
dar lado [v]
CO
|
|
| 131 |
Idioms |
happen (heated discussion) |
formarse un tamborito [v]
PA
|
|
| 132 |
Idioms |
be about to happen |
estar a tiro de [v]
CO
|
|
| 133 |
Idioms |
be about to happen |
estar piquera [v]
DO
|
|
| 134 |
Idioms |
wait or believe that something will happen |
estar supuesto (inglés be supposed to) [v]
US
DO
|
|
| 135 |
Idioms |
happen out of the blue |
sacar de la galera [v]
BO
PY
AR
UY
|
|
| 136 |
Idioms |
happen when pigs fly |
parir la mula [v]
HN
SV
|
|
| 137 |
Idioms |
happen once in a blue moon |
parir la mula [v]
HN
SV
|
|
| 138 |
Idioms |
fail to happen at the last moment |
quedar chairando [v]
UY
|
|
| 139 |
Idioms |
happen by luck |
sacarse la suerte [v]
PE
|
|
| 140 |
Idioms |
have a clear idea of what will happen in the future |
saber para dónde va la micro [v]
CL
|
|
| 141 |
Idioms |
have the opposite happen |
voltearse el santo [v]
GT
HN
|
|
| 142 |
Idioms |
waiting for something that will never happen |
chiflando en la loma [adv]
MX
GT
SV
|
|
| 143 |
Idioms |
about to happen |
por un tilín [adv]
CU
|
|
| Speaking |
|
| 144 |
Speaking |
where did the accident happen? |
¿donde ocurrió el accidente?
|
|
| 145 |
Speaking |
when did the accident happen? |
¿cuando ocurrió el accidente?
|
|
| 146 |
Speaking |
something bad will happen |
que algo malo sucederá
|
|
| 147 |
Speaking |
whatever can happen will happen |
lo que sea que pueda pasar, pasará
|
|
| 148 |
Speaking |
nothing bad is going to happen |
no va a pasar nada malo
|
|
| 149 |
Speaking |
don't let anything happen to it |
no dejes que nada le pase
|
|
| 150 |
Speaking |
don't let it happen again |
que no vuelva a suceder
|
|
| 151 |
Speaking |
don't let anything happen to him |
no dejes que nada le pase
|
|
| 152 |
Speaking |
hope this doesn't mean something bad's going to happen |
espero que esto no signifique que vaya a pasar algo malo
|
|
| 153 |
Speaking |
don't let anything happen to her |
no dejes que nada le pase
|
|
| 154 |
Speaking |
it will not happen again |
no sucederá de nuevo
|
|
| 155 |
Speaking |
it won't happen again |
no sucederá de nuevo
|
|
| 156 |
Speaking |
it will happen sooner or later |
sucederá tarde o temprano
|
|
| 157 |
Speaking |
you know what's gonna happen when you die? |
¿sabes lo que va a pasar cuando mueras?
|
|
| 158 |
Speaking |
you wouldn't want that to happen |
no te gustaría que pasara
|
|
| 159 |
Speaking |
you wouldn't want that to happen |
no querrías que pasara
|
|
| 160 |
Speaking |
you wouldn't want that to happen |
no quisieras que eso pasara
|
|
| 161 |
Speaking |
you wouldn't want that to happen would you? |
no quisieras que eso pasara, ¿verdad?
|
|
| 162 |
Speaking |
do not let that happen again |
no dejes que eso suceda de nuevo
|
|
| 163 |
Speaking |
do we wait for that to happen? |
¿esperamos a que eso suceda?
|
|
| 164 |
Speaking |
do you happen to know? |
¿por casualidad conoce…?
|
|
| 165 |
Speaking |
something happen between them |
algo ocurre entre ellos
|
|
| 166 |
Speaking |
i'm not gonna let anything bad happen to you |
no voy a dejar que nada malo te pase
|
|
| 167 |
Speaking |
I'm not gonna let that happen to you |
no voy a permitir que eso te pase a ti
|
|
| 168 |
Speaking |
wait for the next bad thing to happen |
espera a que suceda la próxima cosa mala
|
|
| 169 |
Speaking |
have you ever had anything like that happen to you before? |
¿alguna vez te pasó algo parecido antes?
|
|
| 170 |
Speaking |
accidents happen in surgeries all the time |
los accidentes pasan en las cirugías todo el tiempo
|
|
| 171 |
Speaking |
that's what's gonna happen |
eso es lo que va a suceder
|
|
| 172 |
Speaking |
that will never happen to me |
eso nunca me va a pasar
|
|
| 173 |
Speaking |
won't happen again |
no volverá a suceder
|
|
| 174 |
Speaking |
if you happen to pass by |
si llegas a pasar
|
|
| 175 |
Speaking |
if you happen to pass by |
si por casualidad pasas
|
|
| 176 |
Speaking |
it need not happen |
no tiene por qué ser así
|
|
| 177 |
Speaking |
do you happen to know...? |
¿sabes por casualidad...?
|
|
| 178 |
Speaking |
would you happen to know...? |
¿sabrías por casualidad...?
|
|
| 179 |
Speaking |
it's going to happen |
tiene que ocurrir
|
|
| 180 |
Speaking |
it might happen |
puede ocurrir
|
|
| 181 |
Speaking |
it could happen |
puede ocurrir
|
|
| 182 |
Speaking |
it might happen |
puede suceder
|
|
| 183 |
Speaking |
it could happen |
puede suceder
|
|
| 184 |
Speaking |
don't let it happen again |
que no se vuelva a repetir
|
|
| 185 |
Speaking |
it didn't happen |
no cuajó
|
|
| 186 |
Speaking |
why did this happen? |
¿por qué pasó esto?
|
|
| 187 |
Speaking |
why did this have to happen on the last day? |
¿por qué tuvo que pasar esto en el último día?
|
|
| 188 |
Speaking |
how the hell did that happen? |
¿cómo diablos sucedió eso?
|
|
| 189 |
Speaking |
I can't keep letting this happen to you |
no puedo dejar que esto te siga ocurriendo
|
|
| 190 |
Speaking |
I can't let it happen again |
no puedo dejar que eso pase de nuevo
|
|
| 191 |
Speaking |
I can't let it happen |
no puedo permitir que eso suceda
|
|
| 192 |
Speaking |
how did it happen? |
¿cómo ocurrió?
|
|
| 193 |
Speaking |
how did that happen? |
¿cómo ocurrió eso?
|
|
| 194 |
Speaking |
how did the accident happen? |
¿cómo ocurrió el accidente?
|
|
| 195 |
Speaking |
how does something like that happen? |
¿cómo es posible que ocurra tal cosa?
|
|
| 196 |
Speaking |
just make it happen |
haz que suceda
|
|
| 197 |
Speaking |
something bad is going to happen |
algo malo va a suceder
|
|
| 198 |
Speaking |
if anything should happen |
si algo pasara
|
|
| 199 |
Speaking |
if anything should happen |
si algo sucediera
|
|
| 200 |
Speaking |
if things continue to happen like this |
si las cosas siguen ocurriendo así
|
|
| 201 |
Speaking |
what makes you think that's gonna happen? |
¿qué te hace pensar que eso va a pasar ?
|
|
| 202 |
Speaking |
there is no saying what will happen |
no se puede predecir lo que pasará
|
|
| 203 |
Speaking |
i don't know what's going to happen |
no sé qué va a pasar
|
|
| 204 |
Speaking |
what would be the worst that could happen? |
¿qué sería ser lo peor que podría pasar?
|
|
| 205 |
Speaking |
i never thought this would happen |
nunca pensé que esto iba a suceder
|
|
| 206 |
Speaking |
what's gonna happen now? |
¿qué va a pasar ahora?
|
|
| 207 |
Speaking |
make things happen |
hacer que las cosas sucedan
|
|
| 208 |
Speaking |
i don't want anything to happen between us |
no quiero que pase nada entre nosotros
|
|
| 209 |
Speaking |
i don't want anything to happen between us |
no quiero que suceda nada entre nosotros
|
|
| 210 |
Speaking |
these things happen |
estas cosas pasan
|
|
| 211 |
Speaking |
I feel like something bad is going to happen |
siento como si algo malo fuera a pasar
|
|
| 212 |
Speaking |
when did this happen? |
¿cuándo pasó esto?
|
|
| 213 |
Speaking |
when did this happen? |
¿cuándo ocurrió esto?
|
|
| 214 |
Speaking |
i told you this would happen |
te dije que pasaría esto
|
|
| 215 |
Speaking |
this wasn't supposed to happen |
se suponía que esto no iba a pasar
|
|
| 216 |
Speaking |
nothing is going to happen between us |
no va a pasar nada entre nosotros
|
|
| 217 |
Speaking |
where did this happen? |
¿dónde pasó esto?
|
|
| 218 |
Speaking |
nothing would happen to us |
no nos pasará nada
|
|
| 219 |
Speaking |
I knew something like this was gonna happen |
yo sabía que algo así iba a suceder
|
|
| 220 |
Speaking |
i won't let anything happen to you |
no voy a dejar que te pase nada
|
|
| 221 |
Speaking |
we can't let that happen |
no podemos dejar que eso ocurra
|
|
| 222 |
Speaking |
what is the worst that could happen? |
¿qué es lo peor que podría pasar?
|
|
| 223 |
Speaking |
i know you won't let that happen |
sé que no va a permitir que tal cosa ocurra
|
|
| 224 |
Speaking |
what is/was the worst that could happen? |
¿qué es/era lo peor que podía pasar?
|
|
| 225 |
Speaking |
i wouldn't want that to happen |
no quisiera que eso ocurra
|
|
| 226 |
Speaking |
i wouldn't want that to happen |
no quisiera que eso suceda
|
|
| Phrasals |
|
| 227 |
Phrasals |
happen to |
sucederle [v]
|
|
| 228 |
Phrasals |
happen to |
ocurrirle [v]
|
|
| 229 |
Phrasals |
happen to someone |
sucederle a alguien [v]
|
|
| 230 |
Phrasals |
happen to someone |
pasarle a alguien [v]
|
|
| 231 |
Phrasals |
happen upon |
toparse con [v]
|
|
| Phrases |
|
| 232 |
Phrases |
be about to happen |
estar en un tris [v]
|
|
| 233 |
Phrases |
the worst thing that can happen |
lo peor que puede ocurrir
|
|
| 234 |
Phrases |
the worst thing that can happen |
lo peor que puede pasar
|
|
| 235 |
Phrases |
things happen for a reason |
las cosas pasan por algo
|
|
| Colloquial |
|
| 236 |
Colloquial |
happen for a reason |
suceder por algún motivo [v]
|
|
| 237 |
Colloquial |
happen to do something |
acertar a hacer algo [v]
|
|
| 238 |
Colloquial |
happen in |
entrar al pasar [v]
|
|
| 239 |
Colloquial |
happen suddenly |
darle algo a alguien [v]
|
|
| 240 |
Colloquial |
happen unexpectedly |
darle algo a alguien [v]
|
|
| 241 |
Colloquial |
be about to happen |
estar al caer [v]
|
|
| 242 |
Colloquial |
make happen |
hacer y acontecer [v]
|
|
| 243 |
Colloquial |
happen at the worst possible time |
venir algo como magníficat a maitines [v]
|
|
| 244 |
Colloquial |
have the opposite happen |
hacer un pan como unas hostias [v]
|
|
| 245 |
Colloquial |
have the opposite happen |
hacer un pan como unas tortas [v]
|
|
| 246 |
Colloquial |
did that just happen? |
¿estamos aquí, o en flandes? [expr]
|
|
| 247 |
Colloquial |
not gonna happen |
me la claven en la frente [expr]
|
|
| 248 |
Colloquial |
about to happen |
sal quiere el huevo [expr]
|
|
| 249 |
Colloquial |
not going to happen |
no hay tu tía [expr]
|
|
| 250 |
Colloquial |
about to happen |
casi por suceder
|
|
| 251 |
Colloquial |
about happen |
inminente
|
|
| 252 |
Colloquial |
about to happen |
a punto de ocurrir
|
|
| 253 |
Colloquial |
something going to happen |
al verlas venir
|
|
| 254 |
Colloquial |
something going to happen |
a verlo venir
|
|
| 255 |
Colloquial |
l wouldn't want that to happen |
no quisiera que eso pasara
|
|
| 256 |
Colloquial |
miracles happen every day |
milagros pasan todos los días
|
|
| 257 |
Colloquial |
nobody knows what will happen in the future |
nadie sabe lo que pasará en el futuro
|
|
| 258 |
Colloquial |
nobody knows what will happen tomorrow |
nadie sabe lo que va a pasar en el futuro
|
|
| 259 |
Colloquial |
these things can happen to anybody |
esas cosas le pueden pasar a cualquiera
|
|
| 260 |
Colloquial |
unexpected things may happen |
pueden suceder cosas inesperadas
|
|
| 261 |
Colloquial |
what would happen if? |
¿qué pasaría si?
|
|
| 262 |
Colloquial |
what would happen? |
¿qué pasaría?
|
|
| 263 |
Colloquial |
an imaginary time where extraordinary things happen |
año verde [m]
AR
|
|
| 264 |
Colloquial |
a bad thing to happen |
macana [f]
AR
|
|
| 265 |
Colloquial |
anguished or worried about something that is about to happen |
espirituado [adj]
CL
|
|
| 266 |
Colloquial |
happen in a timely and appropriate manner |
caer a pelo [v]
EC
PE
BO
|
|
| 267 |
Colloquial |
for something unexpected to happen |
caer comején al piano [v]
CU
|
|
| 268 |
Colloquial |
(something) to happen suddenly to someone, usually overwhelming |
caer de peso [v]
MX
|
|
| 269 |
Colloquial |
receive something beneficial that was unexpected or unlikely to happen |
ligar [v]
PE
PY
|
|
| 270 |
Colloquial |
happen upon someone |
pepenar [v]
MX
|
|
| 271 |
Colloquial |
what's going to happen? |
¡cómo va a ser! [interj]
CR
DO
PR
CO
|
|
| Proverbs |
|
| 272 |
Proverbs |
things often happen when you least expect them to |
cuando / donde menos piensa el galgo; salta la liebre
|
|
| 273 |
Proverbs |
things will happen at their own time |
no por mucho madrugar, amanece más temprano
|
|
| 274 |
Proverbs |
anything could happen when you least expect it |
de cualquier matojo salta un conejo
CO:N
|
|
| 275 |
Proverbs |
anything can happen when you least expect it |
de cualquier yagua vieja sale un alacrán
DO
|
|
| Slang |
|
| 276 |
Slang |
what the hell would happen? |
¿qué diablos pasaría?
|
|
| 277 |
Slang |
what the hell would happen? |
¿qué demonios pasaría?
|
|
| Math |
|
| 278 |
Math |
happen three out of eight tries |
ocurrir en tres de cada ocho ensayos [v]
|
|
