English | Spanish | |||
---|---|---|---|---|
Common | ||||
Common | hassle | jaleo [m] | ||
General | ||||
General | hassle | molestia [f] | ||
General | hassle | lío [m] | ||
General | hassle | engorro [m] | ||
General | hassle | atosigador [adj] | ||
General | hassle | tropiezo [m] | ||
General | hassle | fastidio [m] | ||
General | hassle | embrollo [m] | ||
General | hassle | bronca [f] | ||
General | hassle | complicación [f] | ||
General | hassle | riña [f] | ||
General | hassle | pelea [f] | ||
General | hassle | provocar [v] | ||
General | hassle | molestar [v] | ||
General | hassle | fregar [v] | ||
General | hassle | fastidiar [v] | ||
General | hassle | aperrear [v] | ||
General | hassle | dar la lata a [v] | ||
General | hassle | problema [m] | ||
General | hassle | laceria [f] rare | ||
General | hassle | acosijar [v] MX | ||
General | hassle | tosigar [v] disused | ||
Idioms | ||||
Idioms | hassle | dar la vara [v] | ||
Idioms | hassle | dar la vara a [v] | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | hassle | rollo [m] | ||
Colloquial | hassle | apuro [m] | ||
Colloquial | hassle | latazo [m] | ||
Colloquial | hassle | gaita [f] | ||
Colloquial | hassle | lata [f] | ||
Colloquial | hassle | dar la monserga [v] | ||
Colloquial | hassle | dar la murga [v] | ||
Colloquial | hassle | dar la serenata [v] | ||
Colloquial | hassle | dar la paliza [v] | ||
Colloquial | hassle | dar la pelma [v] | ||
Colloquial | hassle | dar la pelmada [v] | ||
Colloquial | hassle | jeringar [v] | ||
Colloquial | hassle | dar la lata a alguien [v] | ||
Colloquial | hassle | dar lata a alguien [v] | ||
Colloquial | hassle | tete [m] CL | ||
Colloquial | hassle | jeringa [f] MX NI PA AN EC BO CL AR | ||
Colloquial | hassle | acototar [v] CL rare | ||
Slang | ||||
Slang | hassle | engorro [m] | ||
Computer | ||||
Computer | hassle | confundir [v] | ||
Chemistry | ||||
Chemistry | hassle | enredo [m] |
English | Spanish | |
---|---|---|
General | ||
General | desire to annoy or hassle | gadejo [m] PA PR CO EC BO PY |
Idioms | ||
Idioms | hassle someone about something | incomodar a alguien con algo [v] |
Idioms | hassle someone with something | hostigar a alguien con algo [v] |
Idioms | hassle someone | tener en jaque a alguien [v] |
Idioms | hassle someone | traer y llevar a alguien [v] |
Speaking | ||
Speaking | it's a hassle | es un rollo |
Speaking | what a hassle | ¡qué rollo! |