Spanish | English | |||
---|---|---|---|---|
Common | ||||
Common | jalar [v] | pull | ||
Common | jalar [v] | pull on | ||
General | ||||
General | jalar [v] | run | ||
General | jalar [v] | attract | ||
General | jalar [v] | haul | ||
General | jalar [v] | pull (together) | ||
General | jalar [v] | tug | ||
General | jalar [v] PR | consume fuel or electricity, especially in large quantities (machine) | ||
General | jalar [v] US MX HN SV NI PA CU DO VE EC PE BO PY AR UY | run very fast | ||
General | jalar [v] UY BO rare | attract to oneself | ||
General | jalar [v] MX HN | accelerate a vehicle | ||
General | jalar [v] HN SV NI CR EC BO | throw | ||
General | jalar [v] HN SV DO | bring | ||
General | jalar [v] HN NI CR | leave suddenly | ||
General | jalar [v] HN CR | leave for a certain place | ||
General | jalar [v] DO | wield a gun | ||
General | jalar [v] SV NI CR CU DO PR | inhale the smoke of a cigar with force | ||
General | jalar [v] HN | toke up | ||
General | jalar [v] MX GT HN BO | drink alcoholic beverages | ||
General | jalar [v] SV | drink liquor or beer | ||
General | jalar [v] CU | cause inebriation | ||
General | jalar [v] MX BO | steal | ||
General | jalar [v] CO | steal vehicles and motorcycles | ||
General | jalar [v] MX | work (device) | ||
General | jalar [v] CO | be a connoisseur | ||
General | jalar [v] HN NI CR | maintain a romantic relationship | ||
General | jalar [v] NI CR CO | haul (vehicle) | ||
General | jalar [v] PE BO | give someone a ride | ||
General | jalar [v] CR | transport things or people | ||
General | jalar [v] PE | fail a test taker | ||
General | jalar [v] EC | resist the effort or work required by an activity | ||
General | jalar [v] GT | incarcerate | ||
General | jalar [v] DO | be liked a lot | ||
General | jalar [v] HN | speak well of | ||
General | jalar [v] HN | smoke marijuana | ||
General | jalar [v] HN | shoot a gun | ||
General | jalar [v] PR | consume fuel | ||
General | jalar [v] CR | produce electric shocks | ||
General | jalar [v] UY BO rare | pull toward oneself | ||
General | jalar [v] GT | put in jail | ||
General | jalar [v] HN | extol the virtues of | ||
General | jalar [v] HN | smoke up | ||
General | jalar [v] HN | smoke weed | ||
General | jalar [v] CO | be fond of an activity or trade | ||
General | jalar [v] US MX HN SV NI PA CU DO VE EC PE BO PY AR UY | walk very fast | ||
General | jalar [v] DO | wield a knife | ||
General | jalar [v] PR | burn fuel | ||
General | jalar [v] HN | smoke joint | ||
General | jalar [v] HN | smoke pot | ||
General | jalar [v] HN SV NI CR EC BO | drop | ||
General | jalar [v] PR | burn gas | ||
General | jalar [v] HN | exalt the name of | ||
General | jalar [v] DO | exert an influence on a number of people | ||
General | jalar [v] PE | fail a student on an exam | ||
General | jalar [v] HN | fire a gun | ||
General | jalar [v] HN | exalt the virtues of | ||
General | jalar [v] MX | function (device) | ||
General | jalar [v] PE BO | give someone a lift | ||
General | jalar [v] GT | jail | ||
General | jalar [v] NI CR CO | have a certain power (vehicle) | ||
General | jalar [v] LA | tug | ||
General | jalar [v] LA | jerk | ||
General | jalar [v] PE | suspend | ||
General | jalar [v] MX HN SV NI CU DO VE EC PE BO AL | rush | ||
General | jalar [v] MX HN SV NI CU DO VE EC PE BO AL | be in a hurry | ||
General | jalar [v] HN BO | drink alcoholic beverages | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | jalar [v] | hurry along | ||
Colloquial | jalar [v] | get along | ||
Colloquial | jalar [v] | draw (in) | ||
Colloquial | jalar [v] | devour | ||
Colloquial | jalar [v] MX | function properly | ||
Colloquial | jalar [v] MX | be in working order | ||
Colloquial | jalar [v] MX | give a lift | ||
Colloquial | jalar [v] MX | have pull | ||
Colloquial | jalar [v] MX | have influence | ||
Colloquial | jalar [v] ANS | smoke pot | ||
Colloquial | jalar [v] US MX GT HN SV NI CR PA DO PR CO EC PE CU | attract to oneself | ||
Colloquial | jalar [v] MX HN BO | take to a place | ||
Colloquial | jalar [v] EC | work (device) | ||
Colloquial | jalar [v] HN CO | have sex | ||
Colloquial | jalar [v] PE | continue doing an action or work despite being exhausted | ||
Colloquial | jalar [v] HN teen | detain or arrest someone | ||
Colloquial | jalar [v] US MX GT HN SV NI CR PA DO PR CO EC PE CU | pull toward oneself | ||
Colloquial | jalar [v] HN teen | convince someone to perform a certain action | ||
Colloquial | jalar [v] EC | function (device) | ||
Colloquial | jalar [v] HN CU | inhale | ||
Colloquial | jalar [v] CU | get drunk | ||
Colloquial | jalar [v] PE BO | snort | ||
Colloquial | jalar [v] CO | have intercourse | ||
Colloquial | jalar [v] CO | have sex | ||
Colloquial | jalar [v] HN CR NI | have sexual relations | ||
Colloquial | jalar [v] MX HN | direct to | ||
Slang | ||||
Slang | jalar [v] | to have sexual intercourse | ||
Slang | jalar [v] | fuck | ||
Slang | jalar [v] | jack off | ||
Slang | jalar [v] CR | go steady with someone | ||
Slang | jalar [v] MX GT PE BO CL AR drug | snort coke | ||
Slang | jalar [v] MX GT PE BO CL AR drug | inhale cocaine or other powder drug | ||
Engineering | ||||
Engineering | jalar [v] MX | pull | ||
Engineering | jalar [v] MX | haul | ||
Geology | ||||
Geology | jalar [v] | pull | ||
Maritime | ||||
Maritime | jalar [v] | row | ||
Maritime | jalar [v] | pull | ||
Sports | ||||
Sports | jalar [v] BO | (billiards) use the cue stick to push the cue ball hitting it in its lower part so that when hitting another ball it returns |