English | Spanish | |
---|---|---|
General | ||
General | keep track | llevar un registro [v] |
General | keep track | vigilar [v] |
Idioms | ||
Idioms | keep track | seguir los pasos [v] |
Idioms | keep track | llevar la cuenta [v] |
Law | ||
Law | keep track | no olvidar [v] |
Law | keep track | no perder de vista [v] |
Math | ||
Math | keep track | llevar la cuenta [v] |
Technical | ||
Technical | keep track | mantener la pista [v] |
Technical | keep track | llevar un control [v] |
English | Spanish | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | keep track of time outs | descontar [v] | ||
General | tool to measure or keep track of time | reloj [m] | ||
General | keep track of | seguir de cerca [v] | ||
General | keep track of | no perder de vista [v] | ||
General | keep track of | seguir la pista de [v] | ||
Idioms | ||||
Idioms | keep someone on the right track | mantener a alguien en la buena senda | ||
Idioms | keep on track | mantener el norte | ||
Idioms | keep it all on track | asegurarse de que todo marcha bien | ||
Idioms | keep on track | no perder el rumbo | ||
Idioms | keep someone on track | llevar al palo [v] PR | ||
Engineering | ||||
Engineering | keep track of | seguir [v] | ||
Math | ||||
Math | keep track of | llevar cuenta de [v] | ||
Telecommunication | ||||
Telecommunication | keep track of | rastrear [v] |