| English | Spanish | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | ladybird | mariquita [f] |
| General | ladybird | chinita [f] CL |
| General | ladybird | catarinita [f] MX |
| General | ladybird | san antonio UY |
| General | ladybird | vaquita de san antonio AR |
| Agriculture | ||
| Agriculture | ladybird | vaquita de san antonio |
| Entomology | ||
| Entomology | ladybird | vaca de san antón [f] |
| English | Spanish | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | ladybird (canarias) | sarantontón [m] |
| Colloquial | ||
| Colloquial | ladybird [uk] | mariquita [f] |
| Zoology | ||
| Zoology | ladybird beetle (coccinellidae) | coccinélidos [m/pl] |
| Entomology | ||
| Entomology | ladybird beetle (coccinellidae) | cochinito de san antón [m] AL |
| Entomology | ladybird beetle | cotorrita azul [f] PR |
| Entomology | ladybird beetle | vaquita [f] CO AR UY |
| Entomology | a widespread species of ladybird beetle in the americas (cycloneda sanguinea) | vaquita de san josé [f] AR |
| Entomology | ladybird beetle (coccinellidae) | cochinilla de san antón [f] |
| Entomology | ladybird beetle | vaca de san antón [f] |
