History

leftovers

Meanings of "leftovers" in Spanish English Dictionary : 29 result(s)

	Category	English	Spanish
Common
1	Common	leftovers	sobra [f]
General
2	General	leftovers	gazpacho [m]
3	General	leftovers	restos [m/pl]
4	General	leftovers	desecho [m]
5	General	leftovers	escamocho [m]
6	General	leftovers	repoyo [m]
7	General	leftovers	retal [m]
8	General	leftovers	despojos [m/pl]
9	General	leftovers	relieves [m/pl]
10	General	leftovers	restos [m/pl]
11	General	leftovers	sobejos [m/pl]
12	General	leftovers	arrebañaduras [f/pl]
13	General	leftovers	menudencias [f/pl]
14	General	leftovers	migajas [f/pl]
15	General	leftovers	sobras [f/pl]
16	General	leftovers	las ruinas [f]
17	General	leftovers	sobras [f/pl]
18	General	leftovers	bazofia [f]
19	General	leftovers	desperdicios [m/pl]
20	General	leftovers	concho (quechua) [m] PA CU DO CO EC PE BO CL
21	General	leftovers	sancocho [m] CU
22	General	leftovers	sobrado [m] AL
23	General	leftovers	escamocha [f] MX
24	General	leftovers	gazofia [f] rare
25	General	leftovers	juntucha [f] BO
Colloquial
26	Colloquial	leftovers	rebañaduras [f/pl]
27	Colloquial	leftovers	retallón [m] VE
Gastronomy
28	Gastronomy	leftovers	calentado [m] CO
Cinema
29	Cinema	leftovers	despojos [m/pl]

Meanings of "leftovers" with other terms in English Spanish Dictionary : 25 result(s)

	Category	English	Spanish
General
1	General	soup with some leftovers vegetables and legumes given to the poor at some convents	bodrio [m]
2	General	leftovers in melting pot	culote [m]
3	General	leaving clean of leftovers	rebañador [adj]
4	General	leave clean of leftovers	rebañar [v]
5	General	leftovers going on sale	saldos [m/pl]
6	General	leftovers of food	resto [m]
7	General	modest stew prepared from leftovers or using few ingredients, typically pieces of meat, tomatoes, potatoes, and onions	cutriaco [m] AR:W
8	General	leftovers (food)	chingaste [m] GT HN NI
9	General	leftovers from the harvest, especially grapes or corn, left on a plot of land or the plant itself	cayascho [m] AR:Nw
10	General	leftovers from the harvest	cayaschi [m] AR:Nw rur.
11	General	pig feed made of leftovers	machigüe [m] NI CR:N rur.
12	General	leftovers given to pigs	salcocho [m] CU
13	General	mix of different leftovers to feed pigs	sancocho [m] CU
14	General	mix of different leftovers to feed pigs	sancocho [m] CR rur.
15	General	a box or bag used to carry leftovers of food bought on a restaurant	doggy bag [f] US PR PA CL
16	General	collect the leftovers from the harvest	cayaschar [v] AR:Nw rur.
17	General	collect the leftovers from the harvest	cayaschir [v] AR:Nw rur.
18	General	reheat leftovers	requechar [v] UY
19	General	leftovers, waste, or scraps of something	chacuacos (del taras) [m/pl] SV
Idioms
20	Idioms	not have leftovers	guardar alguien la boca [v]
21	Idioms	make a mess with crumbs and leftovers where one eats	parecer loro comiendo masa [v] HN
Speaking
22	Speaking	wrap the leftovers	envuelva las sobras
Colloquial
23	Colloquial	leaving clean of leftovers	rebañadura [f]
24	Colloquial	I don't want your leftovers	no arriendo tus escamochos [expr]
25	Colloquial	I don't want your leftovers	no arriendo sus escamochos [expr]