let the chips fall where they may

Meanings of "let the chips fall where they may" in Spanish English Dictionary : 11 result(s)

	Category	English	Spanish
Idioms

1	Idioms	let the chips fall where they may	como caigan las pesas [adv]
2	Idioms	let the chips fall where they may	conforme caigan las pesas [adv]
3	Idioms	let the chips fall where they may	según caigan las pesas [adv]
4	Idioms	let the chips fall where they may	como cayeren las pesas [adv]
5	Idioms	let the chips fall where they may	conforme cayeren las pesas [adv]
6	Idioms	let the chips fall where they may	según cayeren las pesas [adv]
7	Idioms	let the chips fall where they may	que pase lo que tenga que pasar
8	Idioms	let the chips fall where they may	caiga quien caiga
Colloquial

9	Colloquial	let the chips fall where they may	dejar que ruede la bola [v]
10	Colloquial	let the chips fall where they may	dejar rodar la bola [v]
11	Colloquial	let the chips fall where they may	ruede la bola [expr]