History

nace

Meanings of "nace" in English Spanish Dictionary : 2 result(s)

	Category	Spanish	English
Common
1	Common	nace [v]	third-person singular present indicative of nacer
2	Common	nace [v]	second-person singular affirmative imperative of nacer

Meanings of "nace" with other terms in English Spanish Dictionary : 46 result(s)

	Category	Spanish	English
Idioms
1	Idioms	el sol nace	the sun rises
2	Idioms	más tonto y no nace	dumber than a rock
3	Idioms	más tonto y no nace	dumb as a stump
4	Idioms	más tonto y no nace	dumb as a box of rocks
5	Idioms	más tonto y no nace	dumb as a sack of hammers
6	Idioms	más tonto y no nace	dumber than a box of hair
7	Idioms	más tonto y no nace	dumber than rocks
8	Idioms	más tonto y no nace	very dumb
9	Idioms	más tonto y no nace	as thick as two short planks
Speaking
10	Speaking	nace un cabrón por minuto	there's a sucker born every minute
11	Speaking	nace uno (un estúpido) por minuto	there's one born every minute
Phrases
12	Phrases	árbol que nace torcido jamás su tronco endereza	as the twig is bent, so the tree grows
13	Phrases	el artista nace, no se hace	an artist is born not made
Colloquial
14	Colloquial	al sol que nace [adv]	like the rising sun
15	Colloquial	otra pata que le nace al cojo [v] CO	when it rains it pours
Proverbs
16	Proverbs	el poeta nace, el orador se hace [old-fashioned]	poets are born, but orators are trained
17	Proverbs	el que nace para medio nunca llega a real	if you leave your place you lose it
18	Proverbs	el que nace para mulo del cielo le cae el arnés	he that is born to be hanged shall never be drowned
19	Proverbs	el que nace para mulo del cielo le cae el arnés	you can't escape your destiny
20	Proverbs	el que nace para medio nunca llega a real	if you don't have what it takes you won't get on in the world
21	Proverbs	el que nace para policía del cielo le cae el bolillo	he that is born to be hanged shall never be drowned
22	Proverbs	al que nace barrigón es al ñudo que lo fajen SCN	a leopard cannot change its spots
23	Proverbs	quien nace chicharra muere cantando CL	a leopard cannot change its spots
24	Proverbs	al que nace barrigón es al ñudo que lo fajen SCN	a leopard never changes its spots
25	Proverbs	quien nace chicharra muere cantando CL	a leopard never changes its spots
26	Proverbs	al que nace barrigón es al ñudo que lo fajen SCN	old habits die hard
27	Proverbs	quien nace chicharra muere cantando CL	old habits die hard
28	Proverbs	al que nace barrigón es al ñudo que lo fajen SCN	a leopard doesn't change its spots
29	Proverbs	quien nace chicharra muere cantando CL	a leopard doesn't change its spots
30	Proverbs	al que nace barrigón es al ñudo que lo fajen SCN	what's bred in the bone will out in the flesh
31	Proverbs	quien nace chicharra muere cantando CL	what's bred in the bone will out in the flesh
32	Proverbs	nadie nace enseñado	we all have to learn
33	Proverbs	nadie nace enseñado	everyone has to learn
34	Proverbs	al que nace barrigón, es al ñudo que lo fajen	a leopard cannot change its spots
35	Proverbs	la vaca no es de donde nace, sino de donde pace	a home away from home
36	Proverbs	quien nace lechón, muere cochino	the leopard never changes its spots
37	Proverbs	al que nace para tamal del cielo le caen las hojas CU	your destiny will find you
38	Proverbs	al que nace para tamal del cielo le caen las hojas CU	into each life some rain must fall
39	Proverbs	lo que no nace no crece CU	you can't force it
40	Proverbs	el que nace para maceta no pasa del corredor MX	if you're born mediocre, you'll stay mediocre
41	Proverbs	al que nace para tamal del cielo le caen las hojas CU	you can't escape fate
42	Proverbs	otra pata que le nace al cojo CO	when it rains it pours
43	Proverbs	desde que nace el indio rasca el petate SV	you can take the person out of their hometown, but you can't take the hometown out of the person
44	Proverbs	el que nace para sapo desde chiquito es cabezón HN	you can't escape your destiny
Slang
45	Slang	nace uno por minuto	there is one born every minute
Geography
46	Geography	río que nace en un lago	outlet