Spanish - English
Turkish - English
German - English
French - English
Spanish - English
English Synonyms
About Us
Tools
Resources
Contact
Login / Register
Turn off the lights
Español
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Tools
About Us
Resources
Contact
Login / Register
EN-ES
Turkish - English
German - English
Spanish - English
French - English
English Synonyms
Spanish - English
History
not work
Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau
Meanings of
"not work"
in Spanish English Dictionary : 2 result(s)
Category
English
Spanish
Colloquial
1
Colloquial
not work
no dar alguien puntada en algo
[v]
2
Colloquial
not work
candonguear
[v]
ES
local
Meanings of
"not work"
with other terms in English Spanish Dictionary : 56 result(s)
Category
English
Spanish
General
1
General
percentage of workers/students that do not attend to work/classes
ausentismo
[m]
CU
VE
AR
2
General
something that does not work well
desmandingue
[m]
DO
3
General
person who does not report for work
chachón
[m]
BO:W,C,S
4
General
person who is not very conscientious at work
fifirifao
[m]
HN
5
General
young conceited man not very dedicated to study or work, but who enjoys dressing neatly and courting women
patiquín
[m]
VE
disused
6
General
writing, text or work that is not serious
paquín
[m]
HN
derog.
7
General
person who does not report for work
chachona
[f]
BO:W,C,S
8
General
person who does not work but receives his/her salary (thanks to connections)
botella
[m/f]
PA
9
General
not used for agricultural work because it is considered unproductive (land)
baldible
[adj]
PR
10
General
relating to work done by people who have not had previous experience or preparation
chasquilla
[adj]
CL
11
General
not wanting to work
habitante
[adj]
CU
12
General
overcharging and not doing much work
mamón
[adj]
HN
BO
13
General
not wanting to work
pega
[adj]
DO
14
General
not work well (institution/business)
desboronar
[v]
HN
PY
Idioms
15
Idioms
not work like clockwork
fallar más que una escopeta de feria
[v]
16
Idioms
who does not spend the night in the home where they work
de entrada por salida
[adj]
MX
17
Idioms
not work enough out of laziness
no disparar un chícharo
[v]
CU
18
Idioms
not work enough out of laziness
no tirar un chícharo
[v]
CU
19
Idioms
not work (thing or situation)
estar mal pelado el chancho
[v]
CL
20
Idioms
not be able to work due to rain or some other impediment
comer del capital
[v]
PR
21
Idioms
not work enough due to laziness
no disparar un chícharo
[v]
CU
22
Idioms
not work efficiently
dormirse en la ceniza
[v]
GT
HN
SV
23
Idioms
not have to work
llevar vida de garrobo
[v]
HN
24
Idioms
not work well
echar broma
[v]
VE
25
Idioms
not work out
echar cuatros
[v]
GT
disused
26
Idioms
not work out
echarse una jurta
[v]
PR
Speaking
27
Speaking
it's not gonna work
no va a resultar
28
Speaking
it's not gonna work
no dará resultado
29
Speaking
it's not exactly an office work
no es exactamente trabajo de oficina
30
Speaking
it's not gonna work
no funcionará
31
Speaking
that would not work on me
eso no funciona conmigo
Colloquial
32
Colloquial
to not work
no dar chapa
[v]
33
Colloquial
to not work
no dar golpe
[v]
34
Colloquial
to not work
no dar ni chapa
[v]
35
Colloquial
to not work
no dar ni clavo
[v]
36
Colloquial
to not work
no dar ni golpe
[v]
37
Colloquial
to not work
no pegar golpe
[v]
38
Colloquial
to not work
no pegar ni golpe
[v]
39
Colloquial
to not work
no dar palo al agua
[v]
40
Colloquial
to not work
no pegar ni palo al agua
[v]
41
Colloquial
to not work
no dar ni palo al agua
[v]
42
Colloquial
to not work
no dar palo
[v]
43
Colloquial
to not work
no dar un palo al agua
[v]
44
Colloquial
to not work
no pegar palo al agua
[v]
45
Colloquial
not do a stroke of work
no mover ni un dedo
[v]
46
Colloquial
not do a stroke of work
no hacer ni el más mínimo trabajo
[v]
47
Colloquial
not do a stroke of work
permanecer de brazos cruzados
[v]
48
Colloquial
this is not your own work
este bollo no se ha cocido en su horno
[expr]
49
Colloquial
this is not your own work
ese garbanzo no se ha cocido en su olla
[expr]
50
Colloquial
not work (car lights)
choquear
[v]
HN
51
Colloquial
not go to work, a meeting, or classes, either with or without justification
faltarse
[v]
DO
PR
CO
BO
CL
AR
52
Colloquial
not do a lick of work
no disparar un chícharo
[v]
CU
53
Colloquial
not do a lick of work
no tirar un chícharo
[v]
CU
Proverbs
54
Proverbs
work smarter not harder
el burro trabaja doble
55
Proverbs
the situation in which neither assumes the work and assigns their responsibility to another so that something is left undone because one thought it was done by another or that it was not his responsibility
unos por otros la casa sin barrer
Agriculture
56
Agriculture
work not completed in one day
melga
[f]
HN
NI
rur.
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of not work
×
Term Options
Correct / Suggest
Turkish English Dictionary
French English Dictionary
German English Dictionary
English Synonyms Dictionary