off with you!

Meanings of "off with you!" in Spanish English Dictionary : 16 result(s)

	Category	English	Spanish
Colloquial

1	Colloquial	off with you!	¡quítate de ahí!
2	Colloquial	off with you!	¡quítate de en medio!
3	Colloquial	off with you!	¡vete con la música a otra parte!
Slang

4	Slang	off with you!	¡volatilízate!
5	Slang	off with you!	¡que te zurzan!
6	Slang	off with you!	¡vete al Congo!
7	Slang	off with you!	¡vete a la porra!
8	Slang	off with you!	¡vete al infierno!
9	Slang	off with you!	¡vete a tomar por culo!
10	Slang	off with you!	¡vete a paseo!
11	Slang	off with you!	¡vete al diablo!
12	Slang	off with you!	¡mándate cambiar!
13	Slang	off with you!	¡malos mengues te lleven!
14	Slang	off with you!	¡vete a la mierda!
15	Slang	off with you!	¡vete al peo!
16	Slang	off with you!	¡vete de aquí!