| English | Spanish | |
|---|---|---|
| Idioms | ||
| Idioms | original entry | de primera entrada [adv] |
| Business | ||
| Business | original entry | registro cronológico |
| Business | original entry | asiento de apertura |
| Business | original entry | asiento original |
| Business | original entry | asiento original |
| Accounting | ||
| Accounting | original entry | asiento de diario |
| Finance | ||
| Finance | original entry | asiento de diario |
| Law | ||
| Law | original entry | asiento original |
| International Law | ||
| International Law | original entry | asiento de presentación |
| English | Spanish | |
|---|---|---|
| Business | ||
| Business | book containing the original entry | libro de asiento original |
| Business | book containing the original entry | libro de primera entrada |
| Accounting | ||
| Accounting | book of original entry | libro de entrada original |
| Accounting | book of original entry | libro diario |
| Finance | ||
| Finance | book of original entry | libro de anotación original |
| Finance | book of original entry | libro de entrada original |
| Finance | book of original entry | libro de primer registro |
| Finance | book of original entry | libro de primera entrada |
| Finance | book of original entry | libro de registro inicial |
| Finance | book of original entry | libro diario de primera entrada |
