English | Spanish | |
---|---|---|
Common | ||
Common | popularity | popularidad [f] |
General | ||
General | popularity | popularidad [f] |
General | popularity | aceptación [f] |
General | popularity | séquito [m] |
General | popularity | fama [f] |
Colloquial | ||
Colloquial | popularity | aura [f] |
Engineering | ||
Engineering | popularity | frecuencia [f] |
English | Spanish | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | cheap popularity | populachería [f] | ||
General | having no popularity | impopular [adj] | ||
General | gain popularity | ganar popularidad [v] | ||
General | seek popularity | taquillar [v] CL | ||
Idioms | ||||
Idioms | lose popularity | perder popularidad | ||
Idioms | lose popularity | dejar de ser popular | ||
Idioms | lose popularity | perder fama | ||
Idioms | lose popularity | dejar de ser famoso | ||
Idioms | enjoy great popularity | estar en el hitparade [v] CU | ||
Idioms | have fame or popularity | estar picando [v] PA | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | a popularity contest | un concurso de popularidad | ||
Colloquial | seek popularity | taquillar [v] CL | ||
Colloquial | seek out popularity | taquillar [v] CL teen | ||
Television | ||||
Television | popularity rating | rating [m] | ||
Automotive | ||||
Automotive | popularity guide | guía popular |