Spanish | English | |
---|---|---|
General | ||
General | puntazo [m] | stab |
General | puntazo [m] | stab |
General | puntazo [m] | gash |
General | puntazo [m] | dig |
General | puntazo [m] | cutting remark |
General | puntazo [m] | wounding remark |
General | puntazo [m] | injury caused by a sharp pointed object |
General | puntazo [m] | jibe |
General | puntazo [m] | poke |
General | puntazo [m] SV CR PE BO CL AR UY | kick |
General | puntazo [m] MX CR NI AN EC PE BO CL AR | kick |
Colloquial | ||
Colloquial | puntazo [m] | kick-ass stuff |
Colloquial | puntazo [m] | amazing stuff |
Sports | ||
Sports | puntazo [m] | light hit with the horn (bullfighting) |
Spanish | English | |||
---|---|---|---|---|
Colloquial | ||||
Colloquial | llevar un buen puntazo [v] | be plastered | ||
Colloquial | llevar un buen puntazo [v] | get drunk as a skunk | ||
Colloquial | llevar un buen puntazo [v] | get pissed as a skunk | ||
Colloquial | llevar un buen puntazo [v] | be very drunk | ||
Colloquial | llevar un buen puntazo [v] | be drunk | ||
Colloquial | llevar un buen puntazo [v] | be pissed | ||
Colloquial | llevar un buen puntazo [v] | be sloshed |