English | Spanish | |
---|---|---|
Business | ||
Business | quality test | prueba de calidad |
Law | ||
Law | quality test | prueba de calidad |
Petrol | ||
Petrol | quality test | prueba de calidad |
English | Spanish | |
---|---|---|
General | ||
General | test for evaluating the quality of pisco by observing the bubbles formed when shaking the bottle | cordón y rosa [n] PE |
General | quality control test | test de blancura [m] CL |
Idioms | ||
Idioms | test for quality | hacer cala y cata [v] |
Idioms | test for quality | hacer cala [v] |
Idioms | test for quality | hacer cala [v] |
Idioms | test for quality | hacer cala y cata [v] |
Idioms | with right to taste test or test for quality | a cala y a prueba [adv] |
Idioms | rub fabric test for quality | coger el batán; cogerle el batán [v] DO |
Quality Management | ||
Quality Management | quality-assurance in final inspection and test | garantía de calidad en control y pruebas definitivas [f] |
Petrol | ||
Petrol | ignition quality test | prueba para determinar la calidad de la ignición |