| Spanish | English | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | quebrador [m] | breaker |
| General | quebrador [adj] | breaking |
| General | quebrador [adj] | violating |
| General | quebrador [m] | breaker |
| General | quebrador [m] | delinquent |
| General | quebrador [m] CR | stone crushing plant |
| General | quebrador [m] CR | processing plant |
| General | quebrador [m] HN stud. | professor who tends to fail students |
| General | quebrador [m] SV | drug dealer who cuts the drugs |
| General | quebrador [adj] HN stud. | very difficult |
| Colloquial | ||
| Colloquial | quebrador [adj] CO:W | charming |
| Business | ||
| Business | quebrador [m] | breaker |
| Business | quebrador [m] | violator |
| Business | quebrador [adj] | breaking |
| Law | ||
| Law | quebrador [m] | violator |
| Geology | ||
| Geology | quebrador [m] | crusher |
| Geology | quebrador [m] | ore sorter |
| Technical | ||
| Technical | quebrador [m] | crusher |
