| Spanish | English | |
|---|---|---|
| Common | ||
| Common | ramada [f] | grove |
| General | ||
| General | ramada [f] | branches |
| General | ramada [f] | foliage |
| General | ramada [f] | cluster of branches |
| General | ramada [f] | foliage |
| General | ramada [m] | arbour |
| General | ramada [m] | mass of branches |
| General | ramada [f] | mass of branches |
| General | ramada [f] LAM | a shed or hut made of branches |
| General | ramada [f] CO | rustic construction made of a roof with no walls |
| General | ramada [f] HN SV NI CO VE EC PE BO:E CL AR | shelter made of tree branches |
| General | ramada [f] HN SV NI CO VE EC PE BO:E CL AR | ramada |
| General | ramada [f] CO | ramada |
| General | ramada [f] PE:Nw disused | colonial rustic chapel made with perishable material |
| General | ramada [f] CL | stall during the national holiday celebrations where traditional food and music are offered |
| General | ramada [f] LA | brush shelter |
| General | ramada [f] LA | arbor |
| General | ramada [f] LA | bower |
| Spanish | English | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | ramada oficial [f] CL | stall sponsored by the authorities during the celebration of national holidays |
