Spanish | English | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | rasqueta [f] | rasp | ||
General | rasqueta [f] | scraper | ||
General | rasqueta [f] | scraper | ||
General | rasqueta [f] | grater | ||
General | rasqueta [f] | stripper | ||
General | rasqueta [f] | currycomb | ||
General | rasqueta [f] | comb | ||
General | rasqueta [f] MX NI CR CU DO VE EC PE BO CL PY AR UY | currycomb | ||
General | rasqueta [f] PR rur. | currycomb | ||
General | rasqueta [f] PE | machete | ||
General | rasqueta [f] PR rur. | leveler | ||
General | rasqueta [f] PR | drunkenness | ||
General | rasqueta [f] CU DO VE EC PE BO CL PY AR UY | currycomb | ||
General | rasqueta [m/f] UY | person who gets angry or quarrels often | ||
General | rasqueta [m/f] UY | grump | ||
General | rasqueta [m/f] UY | grouch | ||
General | rasqueta [m/f] UY | curmudgeon | ||
Packaging | ||||
Packaging | rasqueta [f] | doctor blade | ||
Engineering | ||||
Engineering | rasqueta [f] | squeegee | ||
Engineering | rasqueta [f] | shaver | ||
Engineering | rasqueta [f] | scratcher | ||
Engineering | rasqueta [f] | raker | ||
Engineering | rasqueta [f] | shave-hook | ||
Chemistry | ||||
Chemistry | rasqueta [f] | doctor knife | ||
Construction | ||||
Construction | rasqueta [f] | shave hook | ||
Petrol | ||||
Petrol | rasqueta [f] | scraper | ||
Ceramic | ||||
Ceramic | rasqueta [f] | striker | ||
Sports | ||||
Sports | rasqueta [f] | curry-comb (equestrianism) |
Spanish | English | |||
---|---|---|---|---|
Engineering | ||||
Engineering | cepillo-rasqueta [m] | scraper plane | ||
Engineering | rasqueta de ebanista | cabinet scraper | ||
Engineering | rasqueta afilada | sharp scraper | ||
Engineering | rasqueta plana | flat scraper | ||
Technical | ||||
Technical | rasqueta de ebanista | cabinet scraper | ||
Technical | rasqueta para cubiertas | deck scraper | ||
Technical | rasqueta para tubos de caldera | tube scraper | ||
Technical | rasqueta triangular | painter's' triangle | ||
Technical | rasqueta para cubiertas | ship scraper | ||
Automotive | ||||
Automotive | rasqueta del limpiaparabrisas | wiper blade | ||
Aeronautics | ||||
Aeronautics | rasqueta de limpiaparabrisas | wiper blade | ||
Maritime | ||||
Maritime | rasqueta triangular | triangular scraper | ||