shares - Spanish English Dictionary
History

shares

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Meanings of "shares" in Spanish English Dictionary : 4 result(s)

English Spanish
General
shares accionado [m]
Business
shares accionariado [m]
shares acciones [f/pl]
Law
shares acciones (de una sociedad)

Meanings of "shares" with other terms in English Spanish Dictionary : 480 result(s)

English Spanish
General
pertaining to company shares or stocks accionarial [adj]
pertaining to company shares or stocks accionario [adj]
have shares in a company participar en una empresa [v]
used in a conversation to express that a person shares features with another person that is being discussed el otro cuarto se alquila [expr] CU
division into shares prorrateo [m]
registered (as shares) nominativo [adj]
stocks and shares papeles [m]
someone that shares same parents hermana [f]
go shares ir a la parte [v]
go shares entrar a la parte [v]
on shares con condición de tener una parte [prep]
preferred shares acciones privilegiadas
person who exploits someone else's mine and shares the profits with the owner kajcha [m] BO
divide into equal shares comediar [v] disused
divide a farm into shares hijuelar [v] CL
mining shares barras [f/pl] AMER
profit shares utilidades [f/pl] CU VE EC PE BO PY
registered (as shares) nominativa [adj/f]
Idioms
speak badly about someone one shares traits with ser buena perla [v] CU
Colloquial
go shares with someone mocharse con alguien [v]
warm-blooded person who shares their warmth in bed with someone else guatero con uñas [n] CL
Business
quotation price of stocks and shares cambio [m]
portfolio of shares cartera de valores [f]
shares allotment asignación de acciones [f]
shares appreciation apreciación de acciones [f]
treasury shares autocartera [f]
allocation of shares asignación de acciones [f]
shares held by the issuing company autocartera [f]
administer shares administrar las acciones [v]
control shares controlar acciones [v]
control shares controlar las acciones [v]
influence shares influenciar las acciones [v]
influence shares influir las acciones [v]
hold shares tener acciones [v]
influence shares influir sobre las acciones [v]
assign shares asignar acciones [v]
designate shares designar acciones [v]
distribute shares distribuir acciones [v]
manage shares manejar las acciones [v]
manipulate shares manipular las acciones [v]
manage shares administrar las acciones [v]
acquire shares adquirir acciones [v]
direct shares dirigir las acciones [v]
allocate shares asignar acciones [v]
issue shares emitir acciones [v]
underwrite shares suscribir acciones [v]
borrow shares tomar acciones prestadas [v]
water shares diluir acciones [v]
in equal shares a partes iguales [adv]
preference shares acciones preferentes [f/pl]
ordinary shares acciones ordinarias [f/pl]
outstanding shares acciones en circulación [f/pl]
paid-up shares acciones liberadas [f/pl]
shares outstanding acciones en circulación [f/pl]
common shares acciones ordinarias [f/pl]
bearer shares acciones al portador [f/pl]
shares of stock acciones [f/pl]
bonus shares acciones liberadas [f/pl]
bearer shares acciones al portador [f/pl]
stock shares acciones [f/pl]
shares of stock acciones [f/pl]
outstanding capital shares acciones en circulación [f/pl]
equity shares acciones ordinarias [f/pl]
equity shares acciones [f/pl]
paid-in shares acciones liberadas [f/pl]
preferential shares acciones preferentes [f/pl]
bonus shares issue emisión de acciones gratuitas
issue of shares emisión de acciones
block (of shares) paquete (acciones)
neglected shares acciones poco buscadas en la bolsa
applicant for shares suscriptor de acciones
quoted shares acciones que se cotizan en bolsa
partnership limited by shares sociedad comanditaria por acciones
investment in shares inversiones en acciones
acquisition of shares adquisición de acciones
limited partnership by shares sociedad comanditaria por acciones
subscription of shares suscripción de acciones
issue shares liberar acciones
subscribe shares suscribir acciones
stocks and shares valores mobiliarios
industrial shares valores industriales
stocks and shares valores inmobiliarios
class A shares acciones de clase A
class B shares acciones de clase B
issue shares emitir acciones
issued shares acciones emitidas
paid-up shares acciones pagadas
shares at a discount acciones con descuento
shares account cuenta de acciones
shares authorized acciones autorizadas
shares buyback recompra de acciones
shares certificate certificado de acciones
shares issue emisión de acciones
shares capital capital en acciones
shares register registro de acciones
shares purchase compra de acciones
shares issued acciones emitidas
shares subscription suscripción de acciones
shares rights derecho de suscripción
shares transfer transferencia de acciones
participating preferred shares acciones preferidas con participación
participating shares acciones con participación
par-value shares acciones con valor nominal
common shares acciones comunes
listed shares acciones cotizadas
loaned shares acciones prestadas
pledged shares acciones pignoradas
control shares acciones de control
subscribed shares acciones suscritas
preference shares acciones de preferencia
preferred shares acciones preferidas
preferred shares acciones preferenciales
convertible preferred shares acciones preferidas convertibles
convertible shares acciones convertibles
corporate shares acciones corporativas
authorized shares acciones Autorizadas
authorized shares emisión autorizada
founder's shares acciones del fundador
bank shares acciones bancarias
treasury shares acciones de tesorería
block of shares bloque de acciones
qualifying shares acciones calificadas
borrowed shares acciones prestadas
deferred shares acciones diferidas
reacquired shares acciones readquiridas
unissued shares acciones no emitidas
unlisted shares acciones no cotizadas
unsubscribed shares acciones no suscritas
redeemable shares acciones redimibles
callable shares acciones rescatables
income shares acciones de ingresos
nonvoting shares acciones sin derecho a voto
no-par shares acciones sin valor nominal
voting shares acciones con derecho de voto
capital shares acciones de capital
dividend shares acciones con dividendos
donated shares acciones donadas
deferred shares acciones postergadas
noncumulative preferred shares acciones preferidas no acumulativas
nonparticipating preferred shares acciones preferidas sin participación
nonvoting shares acciones sin derecho a voto
secondary shares acciones secundarias
control shares acciones de control
convertible preferred shares acciones preferidas convertibles
convertible shares acciones convertibles
gilt-edged shares acciones de primera clase
assessable shares acciones gravables
authorized capital shares acciones autorizadas
authorized shares emisión autorizada
corporate shares acciones corporativas
bank shares acciones de banco
banker’s shares acciones de banquero
corporation shares acciones de la corporación
growth shares acciones de apreciación
shares account cuenta de acciones
shares accumulation acumulación de acciones
shares analysis análisis de acciones
shares at a discount acciones con descuento
shares at a premium acciones con prima
shares authorised acciones autorizadas
shares authorized acciones autorizadas
shares certificate certificado de acciones
shares dividend dividendo en acciones
shares index índice de acciones
shares index futures futuros de índices de acciones
shares issue emisión de acciones
adjustable-rate preferred shares acciones preferidas de tasa ajustable
shares issued acciones emitidas
shares list lista de acciones
shares loan préstamo de acciones
shares market mercado de acciones
shares offer oferta de acciones
shares option opción de compra de acciones
shares ownership titularidad de acciones
shares price precio de acciones
shares purchase compra de acciones
shares purchase plan plan de compra de acciones
shares record registro de acciones
shares redemption redención de acciones
shares-redemption plan plan de redención de acciones
shares register registro de acciones
shares rights derecho de suscripción
shares split división de acciones
shares subscription suscripción de acciones
shares transfer transferencia de acciones
shares transfer agent agente de transferencia de acciones
shares transfer tax impuesto sobre la transferencia de acciones
adjustment preferred shares acciones preferidas de ajuste
order shares acciones a la orden
administered shares acciones administradas
called shares acciones redimidas
administrated shares acciones administradas
cash shares acciones al contado
organisation shares acciones de la organización
cumulative preferred shares acciones preferidas acumulativas
cumulative shares acciones acumulativas
class of shares clase de acciones
classified shares acciones clasificadas
organization shares acciones de la organización
allotted shares acciones asignadas
overall shares acciones totales
inactive shares acciones inactivas
paid-in shares acciones pagadas
paid-up shares acciones pagadas
paired shares acciones apareadas
par shares acciones a la par
par-value shares acciones a la par
deferred shares acciones diferidas
participating preferred shares acciones preferidas con participación
participating shares acciones con participación
assessable capital shares acciones de capital gravables
managed shares acciones administradas
redeemable shares acciones amortizables
allocated shares acciones asignadas
authorized shares acciones autorizadas
bank shares acciones bancarias
qualifying shares acciones calificadas
convertible shares acciones canjeables
frozen shares acciones congeladas
controlled shares acciones controladas
corporate shares acciones de compañías
founders’ shares acciones de fundación
founders’ shares acciones de fundador
assigned shares acciones asignadas
income shares acciones de ingresos
company shares acciones de la compañía
directors’ shares acciones de la directiva
employee shares acciones de los empleados
founders’ shares acciones de los fundadores
founders’ shares acciones de los promotores
diluted shares acciones diluidas
manipulated shares acciones manipuladas
negotiable shares acciones negociables
unlisted shares acciones no cotizadas
designated shares acciones designadas
pledged shares acciones pignoradas
designation of shares designación de acciones
authorised capital shares emisión autorizada
authorised shares emisión autorizada
subscribed shares acciones suscritas
subscription for shares suscripción de acciones
directors' shares acciones de la directiva
authorised capital shares acciones de capital autorizadas
discount shares acciones emitidas bajo la par
authorised shares acciones autorizadas
authorized capital shares acciones de capital autorizadas
distributed shares acciones distribuidas
distribution of shares distribución de acciones
dividend shares acciones con dividendos
domestic shares acciones nacionales
donated shares acciones donadas
indexed shares acciones indexadas
banker's shares acciones de banquero
banking shares acciones bancarias
issued shares acciones emitidas
technology shares acciones de nuevas tecnologías
listed shares acciones cotizadas
listed shares acciones cotizadas en bolsa
preference shares acciones preferidas
preferential shares acciones preferidas
preferred shares acciones preferidas
blue-chip shares acciones de primera calidad
bonus shares acciones adicionales de bonificación
normal shares acciones normales
borrowed shares acciones prestadas
borrowing of shares el tomar acciones prestadas
borrowing power of shares poder de tomar prestado de acciones
traded shares acciones cotizadas
transferred shares acciones transferidas
privileged shares acciones privilegiadas
treasury shares acciones de tesorería
unallotted shares acciones no asignadas
loan shares prestar valores
loaned shares acciones prestadas
regular shares acciones regulares
eligible shares acciones elegibles
emitted shares acciones emitidas
callable preferred shares acciones preferidas redimibles
callable shares acciones redimibles
called preferred shares acciones preferidas redimidas
capital shares acciones de capital
unissued preferred shares acciones preferidas no emitidas
unissued shares acciones no emitidas
qualified shares acciones calificadas
unquoted shares acciones no cotizadas
quoted shares acciones cotizadas
unregistered shares acciones no registradas
unrestricted shares acciones sin restricciones
margin shares acciones elegibles para cuentas de margen
marginable shares acciones elegibles para cuentas de margen
unsubscribed shares acciones no suscritas
re-acquired shares acciones readquiridas
marketable shares acciones negociables
authorized capital shares emisión autorizada
reacquired shares acciones readquiridas
class a shares acciones de clase a
class b shares acciones de clase b
block of shares paquete de acciones
common shares ratio razón de acciones comunes
shares buyback recompra de acciones
volatile shares acciones volátiles
reclassification of shares reclasificación de acciones
voting shares acciones con derecho de voto
redeemable preferred shares acciones preferenciales redimibles
redeemable shares acciones redimibles
redeemed preferred shares acciones preferidas redimidas
redeemed shares acciones redimidas
watered shares acciones diluidas
collective shares acciones colectivas
registered shares acciones registradas
regulated shares acciones reguladas
common shares certificate certificado de acciones comunes
common shares dividend dividendo de acciones comunes
common shares equivalent equivalente de acciones comunes
common shares fund fondo de acciones comunes
common shares index índice de acciones comunes
common shares mutual fund fondo mutuo de acciones comunes
common shares ratio ratio de acciones comunes
common shares acciones comunes
par shares acciones con valor nominal
par-value shares acciones con valor nominal
banking shares acciones de banco
restricted shares acciones con restricciones en cuanto a la transferencia
non-assessable shares acciones no susceptibles a gravámenes o impuestos
nonassessable shares acciones no susceptibles a gravámenes o impuestos
preferential shares acciones preferenciales
preferred shares acciones preferenciales
unquoted shares acciones sin cotizar
unrestricted shares acciones sin restricciones en cuanto a la transferencia
no-par shares acciones sin valor a la par
no-par value shares acciones sin valor a la par
unquoted shares acciones sin cotización en una bolsa
floating-rate preferred shares acciones preferidas de tasa flotante
no-par shares acciones sin valor nominal
no-par value shares acciones sin valor nominal
non-assessable shares acciones no gravables
non-cumulative preferred shares acciones preferidas no acumulativas
foreign shares acciones extranjeras
non-participating preferred shares acciones preferidas sin participación
non-participating shares acciones sin participación
non-voting shares acciones sin derecho a voto
nonassessable shares acciones no gravables
Accounting
potential ordinary shares acciones ordinarias potenciales [f/pl]
block of shares paquete de acciones
redeemed shares acciones amortizadas
dividend on shares dividendo en acciones
fractional shares acciones fraccionadas
pledged shares acciones prendadas
contingently issuable shares acciones de emisión condicionada
treasury shares valores propios
authorized shares acciones autorizadas
pledged shares acciones pignoradas
new shares nuevas acciones
other companies’ shares acciones de otras sociedades
shares authorized acciones autorizadas
preference shares acciones preferidas
preferred shares acciones preferidas
qualification shares acciones de depósito obligatorio
qualifying shares acciones en caución
quoted shares acciones cotizantes
redeemed shares acciones rescatadas
Finance
nonequity shares capital en acciones no ordinarias [m]
money market mutual fund shares cuota partes de fondos de inversión en el mercado monetario [f]
fully paid shares acciones liberadas [f/pl]
non-paid-up shares acciones no liberadas [f/pl]
ordinary shares acciones ordinarias [f/pl]
potential ordinary shares acciones ordinarias potenciales [f/pl]
no-par shares acciones ordinarias sin valor nominal [f/pl]
shares outstanding acción en circulación
ordinary shares acciones comunes
shares usufruct usufructo de acciones
shares certificates certificados de depósito
dividends paid on shares dividendos sobre depósitos/aportaciones
paid-up shares acciones pagadas
paid-up shares acciones integradas
realignment of quota shares realineación de las cuotas relativas
securities other than shares valores distintos de acciones
shares and other equity acciones y otras participaciones de capital
financing through the sale of shares financiamiento mediante venta de acciones
securities other than shares otros valores distintos de acciones
redeemed shares acciones amortizadas
amortized shares acciones amortizadas
authorized shares acciones autorizadas
jouissance shares acciones beneficiarías
shares below par acciones bajo la par
deferred shares acciones con derecho a dividendo
cum dividend shares acciones con derecho a dividendo
corporate shares acciones corporativas
class b shares acciones de clase b
class a shares acciones de clase a
control shares acciones de control
founders' shares acciones de fundador
shares assigned to workers acciones de trabajo
founder's shares acciones del fundador
shares in default of payment acciones desertas
emitted shares acciones emitidas
issued shares acciones emitidas
shares without physical representation acciones escritúrales
paid-up shares acciones exhibidas
fractional shares acciones fraccionadas
fully-paid shares acciones exhibidas
qualifying shares acciones habilitantes
fully paid shares acciones integradas
unlisted shares acciones no cotizantes
fully paid shares acciones pagadas
assessable shares acciones pendientes de integración
pledged shares acciones pignoradas
preference shares acciones preferidas
pledged shares acciones prendadas
unlisted shares acciones sin cotización
shares above par acciones sobre la par
block of shares paquete de acciones
bond given in exchange for redeemed shares bono de goce AR
founder's shares derechos de fundador
limited partnership by shares sociedad en comandita por acciones (s.c.a.)
underwrite shares suscribir acciones
application of shares suscripción de acciones
dividend on shares dividendo en acciones
holder of shares tenedor de acciones
minimum number of shares needed to open a meeting quorum de presencia
Economy
treasury shares autocartera [f]
shares and other equities acciones y otras participaciones
Law
allocation of shares asignación de acciones [f]
transfer of shares cesión de acciones [f]
issue shares emitir acciones [v]
manipulate shares manipular las acciones [v]
stocks and shares valores [m/pl]
shares payable to order acciones nominativas [f/pl]
stock shares acciones [f/pl]
fractional shares cupones de acción
partly paid shares acciones parcialmente pagadas
certificates of shares títulos de acciones
endorsable shares acciones endosadles
allocation of shares distribución de acciones
paid-up shares acciones cubiertas
partnership limited by shares sociedad comanditaria por acciones
treasury shares acciones readquiridas
founder's shares acciones de fundador
fractional shares acciones fraccionarias
voting shares acciones con derecho a voto
in equal shares en partes iguales
common shares acciones comunes
limited partnership by shares sociedad en comandita simple por acciones
listed shares acciones cotizadas
stocks and shares valores mobiliarios
paid-in shares acciones pagadas
paid-up shares acciones pagadas
par-value shares acciones a la par
participating preferred shares acciones preferidas con participación
preferred shares acciones preferidas
issued shares acciones emitidas
directors' shares acciones de la directiva
unrestricted shares acciones sin restricciones
donated shares acciones donadas
non-assessable shares acciones no gravables
non-participating shares acciones sin participación
non-voting shares acciones sin derecho a voto
International Law
transfer of shares cesión de acciones [f]
allotment of shares adjudicación de acciones [f]
common shares acciones comunes
voting shares acciones con derecho a voto
listed shares acciones cotizadas
paid-up shares acciones cubiertas
founder’s shares acciones de fundador
discount shares acciones depreciadas
indorsable shares acciones endosables
Estate Law
in equal shares en partes iguales
Engineering
transmission of shares cesión de acciones [f]
miner who works on shares campista [m/f]
glamour shares valor de moda
parcel of shares paquete de acciones
shares pooled acciones mancomunadas
Informatics
application for shares suscripción de acciones
Math
equal shares partes iguales
Geology
agent who buys and sells mining shares coyote [m/f]
Technical
apply for shares suscribir acciones [v]
underwrite shares suscribir acciones [v]
Maritime
company shares acciones de una compañía
Petrol
redeemable shares acciones amortizables
Environment
shares of emissions partes de las emisiones