English | Spanish | |
---|---|---|
General | ||
General | show oneself | asomarse [v] |
General | show oneself | dar la cara [v] |
General | show oneself | mostrarse [v] |
General | show oneself | atalayarse [v] disused |
Idioms | ||
Idioms | show oneself | dejarse ver [v] |
English | Spanish | |
---|---|---|
General | ||
General | show oneself in public too often | prodigarse [v] |
General | show oneself pleased at | alabarse [v] |
General | begin to show oneself | repuntar [v] HN NI |
Idioms | ||
Idioms | show oneself in one's true colors | enseñar las orejas [v] |
Idioms | show oneself in one's true colors | asomar las orejas [v] |
Idioms | show oneself in one's true colours | enseñar las orejas [v] |
Idioms | show oneself in one's true colours | asomar las orejas [v] |
Idioms | show oneself in one's true colours | descubrir la hilaza [v] |
Idioms | show oneself in one's true colours | descubrir la oreja [v] |
Idioms | show oneself as very aggressive | estar como un erizo [v] DO |
Idioms | show oneself capable | portarse águila [v] GT |
Colloquial | ||
Colloquial | show oneself over-polite | acaramelarse [v] |
Colloquial | show oneself off in an ostentatious way | hacer ostentación de [v] |