| Spanish | English | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | sin licencia [adj] | leaveless |
| Business | ||
| Business | sin licencia [adj] | unlicenced |
| Business | sin licencia [adj] | unlicensed |
| Business | sin licencia | unlicensed |
| Engineering | ||
| Engineering | sin licencia | unlicensed |
| Spanish | English | |
|---|---|---|
| Business | ||
| Business | comerciante sin licencia | interloper |
| Finance | ||
| Finance | licencia sin goce de sueldo | leave without pay |
| Law | ||
| Law | uso de un vehículo sin licencia con agravante | aggravated unlicensed operation of a vehicle |
| Law | licencia sin goce de sueldo | leave without pay |
| Law | comerciante sin licencia | interloper |
| Technical | ||
| Technical | traficar sin licencia [v] | interlope |
| Petrol | ||
| Petrol | licencia sin sueldo | leave without pay |
| Energy | ||
| Energy | operador sin licencia | non-licensed operator (nlo) |
| Energy | operador sin licencia | equipment attendant |
| Energy | operador sin licencia | non-licensed operator |
| Military | ||
| Military | ausente sin licencia [m/f] | awol |
