History

sin querer

Meanings of "sin querer" in English Spanish Dictionary : 16 result(s)

	Category	Spanish	English
General
1	General	sin querer [adv]	unintentionally
2	General	sin querer [adv]	inadvertently
3	General	sin querer [adv]	in an unintentional way
4	General	sin querer [adv]	unwittingly
5	General	sin querer [adv]	in an unwitting way
6	General	sin querer [adv]	accidentally
7	General	sin querer [adv]	by accident
8	General	sin querer	unconscious
Idioms
9	Idioms	sin querer [adv]	not meaning to
10	Idioms	sin querer [adv]	accidentally
11	Idioms	sin querer [adv]	inadvertently
Phrases
12	Phrases	sin querer [adv]	by mistake
13	Phrases	sin querer	by error
14	Phrases	sin querer	unintentionally
15	Phrases	sin querer	by accident
16	Phrases	sin querer	without meaning to

Meanings of "sin querer" with other terms in English Spanish Dictionary : 12 result(s)

	Category	Spanish	English
General
1	General	hecho sin querer [adj]	done without intention
2	General	hacer algo sin querer [v]	do something without meaning to
3	General	oír sin querer [v]	accidentally overhear
Speaking
4	Speaking	dejamos la puerta abierta sin querer	we accidentally left the door open
5	Speaking	sin querer ofender	no offence meant
6	Speaking	sin querer ofender	no offense meant
7	Speaking	¡sin querer ofender!	no offense!
8	Speaking	fue sin querer	it was an accident
9	Speaking	lo hice sin querer	I didn't mean to
Phrasals
10	Phrasals	meterse sin querer en [v]	stray into
Colloquial
11	Colloquial	sin querer queriendo [adv]	on purpose
Slang
12	Slang	sin querer sonar gay	no homo