talk - Spanish English Dictionary
History

talk

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Meanings of "talk" in Spanish English Dictionary : 90 result(s)

English Spanish
Common
talk hablar [v]
talk conversar [v]
talk charla [f]
talk conversación [f]
talk platicar [v]
talk departir [v]
General
talk plática (más usado en américa) [f]
talk garla [f]
talk decir [v]
talk parlamentar [v]
talk piar [v]
talk razonar [v]
talk volar lengua [v]
talk coloquio [m]
talk discurso [m]
talk parrafeo [m]
talk chirlería [f]
talk fraseología [f]
talk plática [f]
talk ponencia [f]
talk voz común [f]
talk boquear [v]
talk charlar [v]
talk charlotear [v]
talk hablar [v]
talk parlamentar [v]
talk parlar [v]
talk parrafear [v]
talk paular [v]
talk platicar [v]
talk platicar [v]
talk signar [v]
talk tertuliar [v]
talk comidilla [f]
talk disertación [f]
talk conferencia [f]
talk negociación [f]
talk dialogar [v]
talk hablar de [v]
talk coloquiar [v]
talk parloteo [m]
talk habla [f]
talk plática [f]
talk discutir [v]
talk platicar (más usado en américa) [v]
talk palabras [f/pl]
talk rumor [m]
talk cháchara [f]
talk voz común [f]
talk fama [f]
talk hablilla [f]
talk hablar en [v]
talk hablar (un idioma) [v]
talk conferenciar [v]
talk careo [m] ES local
talk discurrimiento [m] disused
talk fabla [f] outdated
talk conversada  [f] CR CU DO CO VE BO CL
talk platicada [f] MX SV
talk parlamentear [v] disused
talk acomunalar [v] disused
talk dialogizar [v] cult
talk fablar [v] disused
talk fabular [v] disused
talk palabrear [v] MX SV
talk prosear [v] UY
Idioms
talk darle al pico [v]
talk sacar la lengua a paseo [v]
talk sacar la lengua a pasear [v]
talk desplegar alguien la boca [v]
talk tomar lengua [v]
talk tomar lenguas [v]
talk mantener palacio [v]
Speaking
talk habla
Colloquial
talk discurso [m]
talk parrafada [f]
talk garla [f]
talk abrir el pico [v]
talk estar de tertulia [v]
talk charrar [v]
talk estar de tertulia [v]
talk comentario [m]
talk charlado [m]
talk bachillería [f] rare
talk chamullar [v] ES
talk cututear [v] HN
Engineering
talk conferencia [f]
talk conversación [f]
talk charlar (en un chat) [v]
Aeronautics
talk tratar de

Meanings of "talk" with other terms in English Spanish Dictionary : 500 result(s)

English Spanish
Conjugations
talk to you hablarte [v]
General
smooth talk conversa [f]
talk of the town fábula [f]
talk to hablar a [v]
talk about hablar de [v]
talk to hablar con [v]
talk of hablar de [v]
talk business hablar de negocios [v]
talk nonsense desvariar [v]
talk man to man hablar de hombre a hombre [v]
talk about discutir [v]
talk nonsense disparatar [v]
talk (a lot) parlar [v]
talk about something hablar sobre algo [v]
talk a blue streak [us] hablar por los codos [v]
talk about tratar de [v]
talk wittily travesear [v]
talk nonsense decir tonterías [v]
talk rubbish decir tonterías [v]
talk nonsense delirar [v]
talk rubbish desbarrar [v]
talk nonsense decir disparates [v]
talk-show guest contertulio [m]
talk at each other diálogo de sordos [m]
plausible talk enlabio [m]
small talk floreo [m]
back talk insolencia [f]
baby talk lengua de trapo [f]
smooth talk melodía [f]
smooth talk melosidad [f]
big talk portuguesada [f]
table talk sobremesa [f]
talk about comentar [v]
talk to abordar [v]
talk with abordar [v]
have a talk with abordar [v]
talk face to face acarear [v]
talk big bravocear [v]
smooth talk bribonear [v]
talk face to face carearse [v]
talk back contestar [v]
talk into convencer [v]
talk about debatir [v]
talk nonsense delirar [v]
talk excessively desatarse [v]
talk out of line desbarrar [v]
talk nonstop desembanastar [v]
talk down from anger desenfurruñar [v]
talk down from fury desenfurruñar [v]
talk down from rage desenfurruñar [v]
talk nonsense devanear [v]
talk gibberish devanear [v]
talk nonsense disparatar [v]
talk out of disuadir [v]
talk trash guarrear [v]
talk about someone behind their back hablar [v]
make talk hablar [v]
talk nonsense necear [v]
talk without giving it a second thought paporrear [v]
talk out of one's elbows parlar [v]
talk someone into something persuadir [v]
talk oneself into persuadirse [v]
talk politics politiquear [v]
talk back replicar [v]
talk someone into doing something requerir [v]
talk in circles rodear [v]
talk someone up tamborilear [v]
talk nonsense vanear [v]
big talk dijes [f/pl]
small talk palique [m]
guest on a talk show tertuliano [m]
boring talk rollo [m]
big talk alardeo [m]
small talk palillo [m]
deceitful talk soflama [f]
meaningless or empty talk palabrería [f]
smooth talk labia [f]
evil talk maledicencia [f]
idle talk cháchara [f]
small talk cháchara [f]
senseless talk monserga [f]
small talk charla [f]
pep talk arenga [f]
talk of the town comidilla [f]
sweet-talk zalamería [f]
talk-show guest contertulia [f]
person on a talk show tertuliante [m/f]
person on a talk show contertulio [m/f]
person on a talk show tertulio [m/f]
person on a talk show contertulia [m/f]
person on a talk show tertuliana [m/f]
dangerous to talk about candente [adj]
full of big talk mucho ruido y pocas nueces [adj]
talk without restraint despacharse [v]
talk nonsense macanear [v]
talk non-stop enrollarse (coloquial) [v]
talk ill decir pestes [v]
talk without restraint despotricar [v]
talk calmly hablar con cabeza fría [v]
sweet-talk piropear [v]
talk shop hablar de negocios [v]
talk out of turn hablar fuera de tono [v]
talk much chacharear [v]
talk much charlar [v]
talk much charlatanear [v]
talk much charlotear [v]
talk much parlotear [v]
give a pep talk arengar [v]
talk loudly in praise of oneself alardear [v]
talk loudly in praise of oneself presumir [v]
talk loudly in praise of oneself fanfarronear [v]
talk loudly in praise of oneself ostentar [v]
talk loudly in praise of oneself vanagloriarse de [v]
talk loudly in praise of oneself jactarse de [v]
talk in a quiet voice susurrar [v]
talk incessantly parlotear [v]
talk to god rogar [v]
talk to god orar [v]
talk idly parlotear [v]
talk idly cotorrear [v]
talk too much abrir la boca [v]
talk face to face hablar frente a frente [v]
talk a blue streak hablar por los codos [v]
talk a blue streak hablar a borbotones [v]
talk out loud hablar en voz alta [v]
talk out loud hablar alto [v]
talk to oneself hablar consigo (mismo) [v]
engage in small talk hablar de trivialidades [v]
talk in one's sleep hablar en sueños [v]
talk in one's sleep hablar dormido [v]
talk loud hablar fuerte [v]
talk to oneself hablar para sí [v]
talk to oneself hablarse a sí mismo [v]
talk loudly hablar fuerte [v]
talk to each other hablarse uno al otro [v]
talk nonsense decir chorradas [v]
talk nonsense bobear [v]
talk noisily patullar [v]
deliberately talk about another topic desviar la conversación [v]
talk about politics discutir de política [v]
make a person talk hacer hablar a una persona [v]
have a warm talk with someone franquearse con alguien [v]
talk about indifferent things hablar de cosas indiferentes [v]
talk on the radio hablar por radio [v]
talk meaninglessly gerundiar [v]
talk a lot dar lata [v]
begin to talk empezar a hablar [v]
begin to talk comenzar a hablar [v]
can not meet/talk no poder encontrarse/hablar [v]
talk an earful hablar hasta por la tapa de la barriga [v]
talk trash estirar la bemba [v]
talk groundlessly írsele la boca [v]
talk indiscreetly irse de boca [v]
talk groundlessly hablar por boca de ganso [v]
talk in an arrogant way comer bolas [v]
be all talk ser todo boca [v]
talk nonsense hablar basuquero [v]
talk nonsense mandar a la basuquero [v]
talk nonsense irse con cualquier bolo [v]
talk nonsense hablar bazofia [v]
draw somebody into talk animar a alguien a que hable [v]
draw somebody into talk hacer que alguien hable [v]
impertinent talk habladurías [f/pl]
senseless talk tonterías [f/pl]
senseless talk macanas [f/pl]
senseless talk babosadas [f/pl]
senseless talk leseras [f/pl]
senseless talk chorradas [f/pl]
baby talk angú [expr] HN NI CO
real talk la concreta [n] CU
walk the talk hacer lo que se predica
table talk conversación de sobremesa
talk show programa de entrevistas
small talk conversación trivial
willingness to talk voluntad de hablar
radio talk host anfitrión de programa de conversaciones por radio
talk show host anfitrión de programa de entrevistas
talk show producer & host productor y anfitrión de programa de entrevistas
excessive talk desate [m]
a nonsense, foolish talk gazafatón [m]
interesting talk parlero [m]
foolish talk vaniloquio [m]
a nonsense, foolish talk gazapatón [m]
empty talk habladuría [f]
foolish talk hablilla [f]
common talk fábula [f]
idle talk jácara [f]
cheap talk populachería [f]
idle talk parola [f]
silly talk vaciedad [f]
meaningless talk vanidad [f]
sprightly talk travesura [f]
talk together conversar [v]
act or talk with forwardness or impertinence desmesurarse [v]
be common talk correr (rumor/noticia) [v]
talk nonsense devanear [v]
act/talk in a foolish manner bobear [v]
talk nonsense desatinar [v]
talk nonsense desbaratar [v]
talk nonsense desbarrar [v]
talk greek greguizar [v]
talk very loud gritar [v]
talk rigmarole ensartar [v]
talk nonsense necear [v]
talk nonsense loquear [v]
talk subtleties sutilizar [v]
talk ingeniously sutilizar [v]
talk nonsense tontear [v]
talk nonsense vanear [v]
talk in a lively way trastear [v]
be common talk difundirse [v]
talk hoarsely resollar con ruido [v]
talk at random desbocarse hablando [v]
a heart to heart talk una conversación íntima [f]
table-talk conversación familiar [f]
table-talk conversación de sobremesa [f]
write/talk away seguir escribiendo/hablando [v]
talk nineteen the down hablar por los codos [v]
talk big entonarse [v]
talk big darse aires de grandeza [v]
talk big echar bravatas [v]
reason (to talk or argue logically and persuasively) discutir [v]
talk nonsense echar coplas de repente [v]
talk at random hablar a destajo [v]
talk into convencer hablando [v]
talk into persuadir [v]
talk into inducir [v]
talk away seguir hablando [v]
talk on seguir hablando [v]
talk away hablar siempre [v]
talk on hablar siempre [v]
talk out of disuadir [v]
talk out of sonsacar [v]
talk over persuadir [v]
talk over convencer [v]
talk the point hablar al alma [v]
talk the purpose hablar al alma [v]
talk the point ir al grano [v]
talk the purpose ir al grano [v]
talk for talking's sake hablar por hablar [v]
talk up hablar claro [v]
talk up discutir [v]
talk up alabar [v]
talk up engrandecer [v]
talk up ensalzar [v]
be the talk of the toivn andar de boca en boca [v]
talk in a singsong voice hablar con acento cantarín [v]
small talk vulgaridades [f/pl]
messy talk desparpajo [m] CAM
witty but idle talk floreo [m] fig.
small talk carburo [m] HN SV
small talk lengüetao [m] CU DO
small talk lengüetazo [m] SV rare
small talk lengüetazo [m] HN DO PR
small talk lengüeteo [m] DO PR
long and confusing talk lengüeteo [m] AR
talk-back marronazo [m] PR
talk show machetero [m] NI
person who makes small talk pajero [m] HN SV NI
small talk teque [m] CU
small talk careo [m] ES local
talk-show guest contertuliano [m] rare
topic of small talk torete [m] rare
pep talk arenga [f] PR derog.
a meeting between people to have coffee with a snack and talk cafeteada [f] MX HN CR
nonsense talk babilla [f] DO PR
small talk casaca [f] GT HN SV NI
small talk casandra [f] SV
small talk casaca [f] GT HN SV
continuous and extensive talk conversadera [f] NI CR CU CO VE EC PE BO
small talk lengüeteada [f] SV
small talk lengüetería [f] DO PR
talk show machetera [f] NI
sweet talk palabreada [f] PE
small talk pajeada [f] HN
small talk paluchería [f] CU
person who makes small talk pajera [f] HN SV NI
sweet talk pajeada [f] HN
small talk pepla [f] DO
small talk shasha [f] SV
small talk wasa [f] PR teen
idle talk baba [f] AN
talk-show guest contertuliana [f] rare
continuous and extensive talk conversadera [f] NI CR CU CO VE EC
pep talk habla [f] disused
baby talk lenguarada [f] VE
talk back pachotada [f] CU VE EC PE BO
tending to talk a lot or in an inopportune way hablón [adj] HN CR derog.
talk at random desembanastar [v] fig.
talk a lot tabear [v] AR
talk through your nose gangosear [v] SCN
sweet-talk someone allantar [v] DO
talk too much comer arroz con perico [v] PR
talk about concrete things aterrizar [v] GT HN SV NI CU PR
be stunned or dazed (as from talking too much or from listening to someone talk too much) agilarse [v] HN SV CL
talk trash bembetear [v] CU DO PR
talk rubbish bembetear [v] CU DO PR
talk nonsense bayunquear [v] SV
talk underworld slang batir [v] BO
talk very loudly boconear [v] PR
talk smoothly apalabrar [v] VE AR UY
talk too much botiquiar [v] DO
talk at length about a topic cachachear [v] DO
talk too much and without thinking descorrotarse [v] PR
talk a lot and very poorly of someone/something descoser [v] GT HN
talk with someone about inconsequential things charrearse [v] HN
talk down to someone chibolear [v] PE
talk or act as a fraud farsantear [v] HN SV NI BO CL derog.
talk too much without reflection escorromperse [v] PR
talk too much without reflection escorrotarse [v] PR
talk too close to one's conversation partner estrujar [v] PR
talk in circles florear [v] CU PE BO PY
make small talk casaquear [v] GT SV
talk a lot gorgüerear [v] SV
make small talk comadrear [v] MX HN SV DO BO CL PY AR UY
small talk güiriar [v] SV
small talk güirigüiriar [v] SV
talk about a topic without having prepared it or without having the necessary knowledge guitarrear [v] AR UY
talk a lot and indiscreetly hociconear [v] MX CL
talk in circles lengüetear [v] AR SV rare
talk just to hear oneself speak lengüetear [v] DO PR
talk back jetear [v] HN
make small talk lengüetear [v] CU rare
make small talk lengüetear [v] GT DO PR
become so angry one can't talk encobarse [v] PR
talk nonsense disvariar [v] SV NI CR PE rur.
talk nonsense divariar [v] PR rur.
talk nonsense divariar [v] DO
talk up a mark maderear [v] HN
talk up a person or animal echar [v] PR
talk with someone lorear [v] PE BO
talk about a subject lorear [v] PE
talk in circles emburujar [v] CU
talk with one's hands disforzar [v] PE rare
smooth-talk palabrear [v] SV NI EC PE BO CL
make small talk paluchear [v] CU
talk too much pecorear [v] PR derog.
talk a lot about what should not be said pecorear [v] PR derog.
talk incoherently pilotear [v] PY teen
talk too much pendejear [v] SV PR
talk a lot periquear [v] GT PA
give oneself a prep talk refilarse (inglés refill) [v] BO
talk a lot regar [v] HN
talk at length regarse [v] HN
make small talk romancear [v] CL rare
talk a lot of nonsense sanatear [v] AR UY
talk back resbalarse [v] PA
talk a lot vueltear [v] BO
have a get-together to talk about cultural topics tertuliar [v] NI
talk behind someone's back tijerear [v] MX GT HN SV BO
talk behind someone's back tijeretear [v] MX HN SV NI PA BO AR:Nw
talk behind someone's back tijeretear [v] PE disused
talk nonsense zoncear [v] BO
talk to each other through a window ventanear [v] GT
talk oneself into something bad happening sicosearse [v] CO
talk in circles vueltear [v] BO
talk into terapear [v] HN
talk into terapiar [v] HN
talk too much verbear [v] MX:N
talk excessively transmitir [v] CL
talk too much boquear [v] AL
talk out of dehortar [v] disused
talk out of desconsejar [v] disused
talk nonsense deslatar [v] disused
talk nonsense disparar [v] rare
talk in circles emburujar [v] CU PR
talk too much encanarse [v] AL
talk around the issue florear [v] CU PE BO
talk through the locutory parlor librar [v] disused
smooth-talk palabrear [v] SV NI CR EC CL
talk nonsense sonsear [v] CU
talk about love tallar [v] CU
talk behind someone's back tijerear [v] MX HN SV
talk behind someone's back tijeretear [v] MX NI PA CU DO EC PE BO AR
talk back vocear [v] NI
talk around a subject aleteos [m/pl] CR
Idioms
pillow talk charla de alcoba [f]
sales talk charla promocional [f]
talk one's head off hablar por los codos [v]
be all talk ser puras palabras [v]
talk nonsense decir burradas [v]
be the talk of the town andar en lenguas de todos [v]
be the talk of the town andar en boca de todos [v]
talk to someone like a dutch uncle cantarlas claras a alguien [v]
talk to someone like a dutch uncle no morderse la lengua [v]
talk to someone like a dutch uncle no tener pelos en la lengua [v]
talk to someone like a dutch uncle no andarse con chiquitas [v]
talk to someone like a dutch uncle quitarle al lucero del alba [v]
not to talk about something any more dejar la fiesta en paz [v]
talk to someone like a dutch uncle decir lo que se le viene a la boca a alguien [v]
talk to someone like a dutch uncle no tener pepita en la lengua [v]
talk behind someone's back no dejar hueso sano a alguien [v]
talk incessantly hablar como una chicharra [v]
talk one's head off hablar como una chicharra [v]
talk like a parrot hablar más que un sacamuelas [v]
talk a lot hablar más que un sacamuelas [v]
talk without stopping hablar más que un sacamuelas [v]
talk incessantly hablar más que un sacamuelas [v]
talk one's head off hablar más que un sacamuelas [v]
talk like a parrot hablar a chorros [v]
talk a lot hablar a chorros [v]
talk without stopping hablar a chorros [v]
talk incessantly hablar a chorros [v]
talk one's head off hablar a chorros [v]
to talk a lot darle al pico [v]
to talk much darle al pico [v]
talk like a parrot hablar más que una cotorra [v]
talk a lot hablar más que una cotorra [v]
talk without stopping hablar más que una cotorra [v]
talk incessantly hablar más que una cotorra [v]
talk one's head off hablar más que una cotorra [v]
talk like a parrot hablar como una chicharra [v]
talk a lot hablar como una chicharra [v]
talk without stopping hablar como una chicharra [v]
talk behind someone's back poner a alguien como hoja de perejil [v]
talk behind someone's back poner a alguien a parir [v]
be the talk of the town andar en coplas [v]
be the talk of the town andar en lenguas [v]
talk to someone cagar a pedos a alguien [v]
talk to someone cantar la cartilla a alguien [v]
talk to someone dar un palo a alguien [v]
talk to someone dar una jabonadura a alguien [v]
talk to someone poner a alguien de vuelta y media [v]
talk to someone echar el broncazo a alguien [v]
talk to someone soltar la andanada a alguien [v]
talk to someone jabonar a alguien [v]
talk to someone cantar las cuarenta a alguien [v]
talk to someone leer la cartilla a alguien [v]
talk to someone dar un jabón a alguien [v]
talk to someone cardarle la lana a alguien [v]
talk to someone dar una soba a alguien [v]
talk to someone dar un meneo a alguien [v]
talk to someone echar la gran bronca a alguien [v]
talk to someone soltar una andanada a alguien [v]
talk to someone echar un rapapolvo a alguien [v]
talk to someone machacarle a alguien las liendres [v]
talk to someone cascarle a alguien las liendres [v]
talk the winds clamar en el desierto [v]
have a heart-to-heart talk abrir tu corazón [v]
have a heart-to-heart talk desahogarse con [v]
have a heart-to-heart talk contar su película a alguien [v]
have a heart-to-heart talk abrirse con alguien [v]
talk about someone behind one's back cortar un sayo a alguien [v]
talk behind someone's back cortar un sayo a alguien [v]
talk a blue streak hablar sin parar [v]
talk a blue streak hablar hasta por los codos [v]
talk a mile a minute hablar muy de prisa [v]
talk a mile a minute hablar muy rápido [v]
talk a mile a minute hablar de manera alocada [v]
talk a blue streak hablar como un loro [v]
talk around something hablar sobre algo sin ir al punto [v]
talk around something hablar sobre algo en términos poco concretos [v]
talk around something divagar sobre algo [v]
talk around something hablar sobre algo sin ser concretos [v]
talk at cross-purposes hablar con objetivos contradictorios [v]
talk at cross-purposes hablar con objetivos opuestos [v]
talk at cross-purposes hablar idiomas diferentes [v]
talk behind someone's back hablar a espaldas de alguien [v]
talk at cross-purposes estar en polos opuestos [v]
talk big presumir [v]
talk big alardear [v]
talk big fanfarronear [v]
talk big jactarse [v]
talk big vanagloriarse [v]
talk dirty decir cochinadas [v]
talk his way out of trouble negociar su salida del problema [v]
talk in circles andar con rodeos [v]
talk big creérsela [v]
talk in riddles hablar en clave [v]
talk in circles divagar [v]
talk in riddles hablar con misterio [v]
talk in telephone numbers hablar de grandes cifras [v]
talk is cheap hablar no cuesta nada [v]
talk large fanfarronear [v]
talk like a nut decir tonterías [v]
talk money with someone hablar de dinero con alguien [v]
talk like a nut decir bobadas [v]
talk like a nut decir estupideces [v]
talk nineteen to the dozen hablar muy rápido [v]
talk nineteen to the dozen hablar como una máquina [v]
talk one's head off hablar sin parar [v]
talk oneself out hablar hasta consumirse [v]
talk oneself out hablar hasta agotarse [v]
talk oneself out hablar hasta quedarse sin aliento [v]
talk out (the side of) one’s neck fanfarronear [v]
talk out of both sides of your mouth mandar mensajes contradictorios [v]
talk out (the side of) one’s neck decir tonterías [v]
talk out of both sides of your mouth decir cosas diferentes a diferentes personas sobre el mismo tema [v]
talk out of turn hablar a destiempo [v]
talk out of both sides of your mouth contradecirse [v]
talk out of the back of one's head decir tonterías [v]
talk over something discutir algo [v]
talk over someone's head hablar de manera incomprensible [v]
talk over something poner un tema sobre la mesa [v]
talk shop hablar del trabajo [v]
talk past each other hablar al mismo tiempo (que el otro) [v]
talk shop hablar de obligaciones [v]
talk some sense into somebody hacer entrar en razón a alguien [v]
talk shop hablar de transacciones [v]
talk some sense into somebody hacer tomar conciencia a alguien [v]