English | Spanish | |
---|---|---|
General | ||
General | tippler | balancín [m] |
General | tippler | bebedor [m] |
General | tippler | borrachón [m] |
General | tippler | mosquito [m] |
General | tippler | borrachonazo [m] |
General | tippler | uva [f] |
General | tippler | borrachona [f] |
General | tippler | borrachonaza [f] |
General | tippler | bebedora [f] |
Colloquial | ||
Colloquial | tippler | pellejo [m] |
Colloquial | tippler | beberrón [m] |
Colloquial | tippler | zaque [m] |
Colloquial | tippler | zague [m] |
Colloquial | tippler | espita [f] |
Colloquial | tippler | beberrona [f] |
Colloquial | tippler | potista [m/f] |
Engineering | ||
Engineering | tippler | volcador de vagones |
English | Spanish | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | little tippler | borrachuelo [m] | ||
General | little tippler | borrachuela [f] | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | be a tippler | beber a pote [v] | ||
Colloquial | be a tippler | beber como una esponja [v] | ||
Colloquial | be a tippler | ser un borracho perdido [v] | ||
Aeronautics | ||||
Aeronautics | fuel injection valve tippler | balancín de válvula de inyección de combustible | ||
Railway | ||||
Railway | wagon tippler | el equipo vuelca vagones |