| Spanish | English | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | tocaya [f] | namesake |
| General | tocaya [f] | friend |
| General | tocaya [f] | female namesake |
| General | tocaya [f] | a person with the same name as another |
| General | tocaya [f] | someone who has the same name as another |
| General | tocaya [adj/f] | namesake |
| General | tocaya [adj/f] | cognominal |
