|
Category |
English |
Spanish |
|
| Common |
|
| 1 |
Common |
truck driver |
camionero [m]
|
|
| 2 |
Common |
truck driver |
camionera [f]
|
|
| 3 |
Common |
tanker truck |
tanque [m]
|
|
| 4 |
Common |
dump truck [us] |
basculador [m]
|
|
| 5 |
Common |
dump truck |
volcador [m]
|
|
| 6 |
Common |
tow truck |
remolque [m]
|
|
| General |
|
| 7 |
General |
truck garden [us] |
huerto [m]
|
|
| 8 |
General |
tow truck [us] |
remolcador [m]
|
|
| 9 |
General |
dump truck [us] |
volquete [m]
|
|
| 10 |
General |
tanker truck |
camión cisterna [m]
|
|
| 11 |
General |
fire truck |
camión de bomberos [m]
|
|
| 12 |
General |
pallet truck |
carretilla [f]
|
|
| 13 |
General |
truck driver [us] |
camionera [f]
|
|
|
|
| 14 |
General |
pickup (truck) [us] |
furgoneta [f]
|
|
| 15 |
General |
dump truck [us] |
volqueta [f]
|
|
| 16 |
General |
tow truck |
grúa [f]
|
|
| 17 |
General |
truck driver |
atijarero [m]
|
|
| 18 |
General |
dump truck |
basculante [m]
|
|
| 19 |
General |
truck load |
carro [m]
|
|
| 20 |
General |
truck gardener |
hortelano [m]
|
|
| 21 |
General |
truck cab |
pescante [m]
|
|
| 22 |
General |
truck driver |
porteador [m]
|
|
| 23 |
General |
truck driver |
tronquista [m]
|
|
| 24 |
General |
dump truck |
volquete [m]
|
|
| 25 |
General |
dump truck bed |
volquete [m]
|
|
| 26 |
General |
dump truck driver |
volquetero [m]
|
|
| 27 |
General |
platform truck |
batea [f]
|
|
| 28 |
General |
pick-up truck |
camioneta [f]
|
|
| 29 |
General |
pickup (truck) |
furgoneta [f]
|
|
| 30 |
General |
tow truck |
grúa [f]
|
|
| 31 |
General |
fire truck |
autobomba [m/f]
|
|
| 32 |
General |
load onto a truck |
cargar [v]
|
|
| 33 |
General |
small truck farmer |
hortelano [m]
|
|
| 34 |
General |
dump truck |
volquete [m]
|
|
| 35 |
General |
dump truck |
camión de volteo [m]
|
|
| 36 |
General |
tank truck |
camión cisterna [m]
|
|
| 37 |
General |
hand truck |
diablito [m]
|
|
| 38 |
General |
garbage truck |
camión de la basura [m]
|
|
| 39 |
General |
pickup truck (américa latina) |
pickup [m]
|
|
| 40 |
General |
pickup truck (méxico) |
troque [m]
|
|
| 41 |
General |
small truck |
camioncillo [m]
|
|
| 42 |
General |
oil truck |
camión cisterna [m]
|
|
| 43 |
General |
a truck-load of men |
un cargamento de hombres [m]
|
|
| 44 |
General |
bucket truck |
camión de canasta [m]
|
|
| 45 |
General |
bucket truck |
camión con un elevador aéreo conectado o un brazo móvil [m]
|
|
| 46 |
General |
bucket truck |
camión cesta [m]
|
|
| 47 |
General |
bogie truck |
boje [m]
|
|
| 48 |
General |
bogie truck |
bogie [m]
|
|
| 49 |
General |
bomb-laden truck |
camión cargado con bombas [m]
|
|
| 50 |
General |
bogie truck |
conjunto de ruedas montadas sobre sendos ejes próximos [m]
|
|
| 51 |
General |
military truck |
camión militar [m]
|
|
| 52 |
General |
a truck-load of men |
un camión cargado de hombres [m]
|
|
| 53 |
General |
aerial ladder truck |
camión con escala de salvamento [m]
|
|
| 54 |
General |
aerial ladder truck |
camión de bomberos con escala extensible [m]
|
|
| 55 |
General |
baggage truck |
carretilla [f]
|
|
| 56 |
General |
breakdown truck |
grúa [f]
|
|
| 57 |
General |
forklift truck |
carretilla de horquilla elevadora [f]
|
|
| 58 |
General |
forklift truck |
carretilla elevadora [f]
|
|
| 59 |
General |
truck wagon |
vagoneta [f]
|
|
| 60 |
General |
pick-up truck |
furgoneta [f]
|
|
| 61 |
General |
pickup truck |
camioneta [f]
|
|
| 62 |
General |
pickup truck (northern méxico) |
troca [f]
|
|
| 63 |
General |
cab of a truck |
cabina de un camión [f]
|
|
| 64 |
General |
a truck-load of men |
una gran cantidad de hombres [f]
|
|
| 65 |
General |
a truck-load of men |
una camioneta cargada de hombres [f]
|
|
| 66 |
General |
truck gardener |
hortelana [f]
|
|
| 67 |
General |
truck driver |
porteadora [f]
|
|
| 68 |
General |
truck co-driver |
pioneta [m/f]
|
|
| 69 |
General |
call for a tow truck |
llamar a la grúa [v]
|
|
| 70 |
General |
call for a tow truck |
avisar a la grúa [v]
|
|
| 71 |
General |
drive a truck |
conducir un camión [v]
|
|
| 72 |
General |
garbage truck [us] |
camión de la basura
|
|
| 73 |
General |
tow truck |
el camión de remolque
|
|
| 74 |
General |
delivery truck |
el camión de reparto
|
|
| 75 |
General |
concrete-mixing truck |
el camión hormigonera
|
|
| 76 |
General |
runaway truck |
camión sin frenos
|
|
| 77 |
General |
trailer of a truck |
el remolque de un camión
|
|
| 78 |
General |
truck-man |
carretonero [m]
|
|
| 79 |
General |
truck-load |
rátigo [m]
|
|
| 80 |
General |
light truck |
camioneta [f]
|
|
| 81 |
General |
railway truck |
carretilla [f]
|
|
| 82 |
General |
truck-load |
carretonada [f]
|
|
| 83 |
General |
truck-table |
mesa [f]
|
|
| 84 |
General |
rails/staves of a truck |
laderas [f/pl]
|
|
| 85 |
General |
side stringers of a truck frame |
tijeras [f/pl]
|
|
| 86 |
General |
cattle-truck |
vagón de ganados [m]
|
|
| 87 |
General |
truck driver |
camionista [m/f]
|
|
| 88 |
General |
pickup truck |
picop [m]
GT
|
|
| 89 |
General |
railway truck |
armón [m]
MX
disused
|
|
| 90 |
General |
tip truck |
arenero [m]
BO
|
|
| 91 |
General |
truck with one or more trailers for transportation of merchandise/livestock |
autotransporte de carga [m]
AR
|
|
| 92 |
General |
truck used to carry ballast |
balastrero [m]
HN
SV
|
|
| 93 |
General |
bogie truck |
truck [m]
MX
|
|
| 94 |
General |
drinking water delivery truck driver |
aguatero [m]
BO
|
|
| 95 |
General |
dump truck |
basculador [m]
CU
DO
|
|
| 96 |
General |
garbage truck |
basurero [m]
BO
PY
|
|
| 97 |
General |
military truck used by the armed forces of bolivia |
caiman [m]
BO
|
|
| 98 |
General |
four-wheeled railway truck |
armón [m]
MX
disused
|
|
| 99 |
General |
worker who collects sugar cane and loads it into a truck |
alzador [m]
CU
|
|
| 100 |
General |
truck cab roof (used for cargo) |
buche [m]
AR
|
|
| 101 |
General |
a truck whose cargo box is formed by walls of crossed vertical and horizontal bars |
camión de redilas [m]
MX
|
|
| 102 |
General |
water truck |
camión aljibe [m]
CL
|
|
| 103 |
General |
auto transport truck |
camión mosquito [m]
AR
|
|
| 104 |
General |
a truck equipped with a tank in which potable water is transported |
camión aljibe [m]
CL
|
|
| 105 |
General |
a concrete mixer truck |
camión betonero [m]
CL
|
|
| 106 |
General |
sewage truck |
camión atmosférico [m]
AR
|
|
| 107 |
General |
cargo truck |
camión carga [m]
PY
|
|
| 108 |
General |
dump truck |
camión con volcadora [m]
UY
|
|
| 109 |
General |
a large refrigerated truck used for food transportation |
camión cava [m]
VE
|
|
| 110 |
General |
flatbed truck |
camión de redilas [m]
MX
|
|
| 111 |
General |
dump truck |
camión de volteo [m]
CU
|
|
| 112 |
General |
garbage truck |
camión recolector [m]
EC
AR
|
|
| 113 |
General |
sewer cleaning truck with a pressurized water system |
camión jet [m]
CL
|
|
| 114 |
General |
car carrier truck |
camión mosquito [m]
AR
|
|
| 115 |
General |
dump truck |
camión tolva [m]
EC
CL
|
|
| 116 |
General |
dump truck |
camión volcador [m]
AR
UY
|
|
| 117 |
General |
logging truck |
camión tronquero [m]
BO:N,Ne,E
|
|
| 118 |
General |
freezer truck |
camión cava [m]
VE
|
|
| 119 |
General |
an amount that can fit in the rear box or bed of a truck |
camionado [m]
CR
CO
|
|
| 120 |
General |
logging truck |
tronquero [m]
BO:E
|
|
| 121 |
General |
platform on which maritime shipping containers are placed for terrestrial transportation by truck |
chasis [m]
DO
|
|
| 122 |
General |
large cargo truck |
ciprión [m]
NI
teen
|
|
| 123 |
General |
large cargo truck |
cirrión [m]
NI
teen
|
|
| 124 |
General |
truck driver assistant |
chulillo [m]
PE
|
|
| 125 |
General |
garbage truck |
carro basurero [m]
BO
UY
disused
|
|
| 126 |
General |
food truck selling hot dog sandwiches |
carro completero [m]
CL
|
|
| 127 |
General |
garbage truck |
carro de la basura [m]
PA
|
|
| 128 |
General |
fire truck |
carro bomba [m]
BO
CL
|
|
| 129 |
General |
refrigerated meat truck |
carro de la carne [m]
CU
|
|
| 130 |
General |
small moving truck |
carro de trasteos [m]
CO
|
|
| 131 |
General |
stack truck |
carretón [m]
HN
NI
|
|
| 132 |
General |
tanker truck |
carrotanque [m]
CO
|
|
| 133 |
General |
water tanker truck |
carro aguatero [m]
BO
|
|
| 134 |
General |
trolley truck |
carretón [m]
HN
NI
|
|
| 135 |
General |
hand truck |
carretón [m]
HN
NI
|
|
| 136 |
General |
sack truck |
carretón [m]
HN
NI
|
|
| 137 |
General |
male tow truck driver |
gruero [m]
VE
|
|
| 138 |
General |
tow truck driver |
gruero [m]
CU
PR
|
|
| 139 |
General |
tow truck driver |
gruyero [m]
MX
|
|
| 140 |
General |
truck that is in charge of the distribution of liquefied gas in tanks |
gasero [m]
BO
PY
|
|
| 141 |
General |
old, run-down truck |
guarolón [m]
SV
|
|
| 142 |
General |
truck driver |
gandolero [m]
VE
|
|
| 143 |
General |
all-terrain army truck |
comando [m]
HN
|
|
| 144 |
General |
riot control truck |
huáscar [m]
CL
rare
|
|
| 145 |
General |
water cannon truck (riot police) |
hidrante (inglés hydrant) [m]
AR
|
|
| 146 |
General |
hand truck |
diablito [m]
MX
|
|
| 147 |
General |
truck driver's assistant |
machetero [m]
MX
|
|
| 148 |
General |
fork lift truck |
montacarga [m]
NI
CR
PA
EC
PE
BO
UY
|
|
| 149 |
General |
satellite truck |
móvil [m]
EC
CL
PY
AR
UY
|
|
| 150 |
General |
journalist who transmits through a satellite truck, vehicle radio, or television set |
movilero [m]
AR
UY
|
|
| 151 |
General |
front of a car or truck |
pico [m]
HN
|
|
| 152 |
General |
pickup truck |
picacho [m]
SV
|
|
| 153 |
General |
pickup truck |
pick-up (inglés) [m]
US
MX
HN
SV
NI
PA
CU
PR
VE
EC
BO
CL
AR
|
|
| 154 |
General |
pickup truck |
pick-up (inglés) [m]
CL
|
|
| 155 |
General |
pickup truck |
picó (inglés pickup) [m]
GT
CU
CO:C,W
|
|
| 156 |
General |
pickup truck |
picop (inglés pickup) [m]
MX
GT
HN
PA
|
|
| 157 |
General |
pickup truck driver |
picuchero [m]
SV
|
|
| 158 |
General |
garbage truck |
recolector de basura [m]
NI
PA
VE
EC
PE
BO
CL
PY
AR
UY
|
|
| 159 |
General |
garbage truck |
recoger de residuos [m]
AR
UY
|
|
| 160 |
General |
truck driver |
rastrero [m]
HN
CU
|
|
| 161 |
General |
semi-trailer truck |
semai (inglés semi) [m]
US
|
|
| 162 |
General |
armored truck guard |
remesero [m]
CR
BO
AR
UY
|
|
| 163 |
General |
auto repair truck |
servimóvil [m]
CU
|
|
| 164 |
General |
truck stop |
rutacentro [m]
CL
|
|
| 165 |
General |
dump truck |
volteo [m]
MX
CU
DO
VE
|
|
| 166 |
General |
hand truck |
troco (inglés truck) [m]
HN
|
|
| 167 |
General |
pickup truck |
utilitario [m]
EC
CL
AR
UY
|
|
| 168 |
General |
torton type truck |
torton (de torton®) [m]
MX
EC
|
|
| 169 |
General |
truck bed |
volco [m]
CO:W
|
|
| 170 |
General |
truck driver |
trailero [m]
HN
SV
|
|
| 171 |
General |
truck driver |
troquero (inglés truck) [m]
US:Ne
PR
|
|
| 172 |
General |
truck driver |
troquero (inglés truck) [m]
HN
|
|
| 173 |
General |
garbage truck |
tren de aseo [m]
HN
|
|
| 174 |
General |
moving truck |
taxi carga [m]
PY
|
|
| 175 |
General |
railway truck |
armón (francés) [m]
MX
|
|
| 176 |
General |
refrigerator truck |
camión cava [m]
VE
|
|
| 177 |
General |
water cannon truck |
camión hidrante [m]
AR
|
|
| 178 |
General |
truck loader in an adit |
despachador [m]
disused
|
|
| 179 |
General |
hand truck |
diablito [m]
MX
|
|
| 180 |
General |
moving truck |
flete [m]
AR
UY
|
|
| 181 |
General |
freight truck |
flete [m]
AR
UY
|
|
| 182 |
General |
truck driver |
gandolero [m]
VE
|
|
| 183 |
General |
tow truck driver |
gruero [m]
CU
VE
|
|
| 184 |
General |
water cannon truck |
lanzagua [m]
UY
|
|
| 185 |
General |
armored truck guard |
remesero [m]
UY
|
|
| 186 |
General |
dump truck |
volqueta [f]
CO
EC
BO
CL
|
|
| 187 |
General |
worker who collects sugar cane and loads it into a truck |
alzadora [f]
CU
|
|
| 188 |
General |
fire truck |
bomba [f]
MX
PA
|
|
| 189 |
General |
fire truck |
bomba de incendios [f]
CL
|
|
| 190 |
General |
4 x 4 truck |
burbuja [f]
HN
|
|
| 191 |
General |
concrete mixer truck |
chompipa [f]
CR
|
|
| 192 |
General |
cement truck |
chompipa [f]
CR
|
|
| 193 |
General |
small truck set up to carry passengers (especially peasants) in the flatbed with seats and a roof |
chirrinchera [f]
VE:W
|
|
| 194 |
General |
four runner truck |
four runner (inglés) [f]
HN
NI
|
|
| 195 |
General |
stack truck |
carreta [f]
HN
|
|
| 196 |
General |
cabin (truck) |
caseta [f]
PE
|
|
| 197 |
General |
truck load |
carrada [f]
EC
|
|
| 198 |
General |
hand truck |
carreta [f]
HN
|
|
| 199 |
General |
trolley truck |
carreta [f]
HN
|
|
| 200 |
General |
sack truck |
carreta [f]
HN
|
|
| 201 |
General |
semi-trailer truck |
góndola [f]
VE
|
|
| 202 |
General |
trailer truck |
góndola [f]
VE
|
|
| 203 |
General |
truck driver |
gandolera [f]
VE
|
|
| 204 |
General |
spider tow truck |
grúa [f]
HN
|
|
| 205 |
General |
concrete truck |
concretera [f]
PR
|
|
| 206 |
General |
type of tow truck |
cotorra [f]
PR
|
|
| 207 |
General |
pickup truck |
combi [f]
MX
PY
|
|
| 208 |
General |
light truck |
combi [f]
MX
PY
|
|
| 209 |
General |
cement truck |
concretera [f]
PR
|
|
| 210 |
General |
wooden truck bed frame |
compuerta [f]
BO
|
|
| 211 |
General |
old and dilapidated truck, usually used for transporting loads |
güincha [f]
PR
|
|
| 212 |
General |
metal truck bed cover |
jaula [f]
MX
CO
|
|
| 213 |
General |
truck driver's license |
licencia pesada [f]
HN
NI
|
|
| 214 |
General |
ice cream truck |
marchantica [f]
VE
|
|
| 215 |
General |
truck driver's assistant |
machetera [f]
MX
|
|
| 216 |
General |
pickup truck |
miota [f]
EC:W
PE
|
|
| 217 |
General |
journalist who transmits through a satellite truck, vehicle radio, or television set |
movilera [f]
AR
UY
|
|
| 218 |
General |
semi-trailer truck |
mula [f]
PA
CO
EC
|
|
| 219 |
General |
light truck |
miota [f]
EC:W
PE
|
|
| 220 |
General |
tow truck boom |
pega [f]
PR
|
|
| 221 |
General |
large truck |
patana [f]
DO
|
|
| 222 |
General |
pickup truck |
paila [f]
HN
|
|
| 223 |
General |
tow truck flatbed |
pega [f]
PR
|
|
| 224 |
General |
flatbed of a pickup truck |
plancha [f]
GT
PE
|
|
| 225 |
General |
incision in the truck of a rubber tree to extract latex |
pica [f]
GT
EC
BO:E,N
|
|
| 226 |
General |
incision in the truck of a rubber tree to extract latex |
pica [f]
EC
|
|
| 227 |
General |
pickup truck |
pick-up (inglés) [f]
CO
CL
PY
UY
|
|
| 228 |
General |
load that fits in a pickup truck |
picuchada [f]
SV
|
|
| 229 |
General |
tow truck |
reca (inglés wrecker) [f]
DO
|
|
| 230 |
General |
heavy duty truck |
rastra [f]
CU
|
|
| 231 |
General |
truck trailer |
rastra [f]
HN
NI
|
|
| 232 |
General |
truck and trailer |
rastra [f]
HN
NI
|
|
| 233 |
General |
armored truck guard |
remesera [f]
CR
BO
AR
UY
|
|
| 234 |
General |
dump truck load |
volquetada [f]
HN
CO
EC
BO
|
|
| 235 |
General |
large dilapidated truck |
wincha (inglés winch) [f]
PR
|
|
| 236 |
General |
truck bed |
tina [f]
NI
|
|
| 237 |
General |
dump truck |
vagoneta [f]
CR
|
|
| 238 |
General |
hopper truck |
tolva [f]
PE
BO
CL
|
|
| 239 |
General |
tow truck |
tacuacina [f]
GT
|
|
| 240 |
General |
dump truck |
volcadora [f]
UY
|
|
| 241 |
General |
dump truck |
volqueta [f]
HN
CO
EC
BO
CL
|
|
| 242 |
General |
dump truck bed |
volqueta [f]
UY
|
|
| 243 |
General |
truck load |
camionada [f]
LA
|
|
| 244 |
General |
pickup truck |
troca [f]
US
MX
NI
|
|
| 245 |
General |
truck driver |
gandolera [f]
VE
|
|
| 246 |
General |
tow truck driver |
gruera [f]
CU
VE
|
|
| 247 |
General |
tanker truck |
pipa [f]
NI
CU
|
|
| 248 |
General |
armored truck guard |
remesera [f]
UY
|
|
| 249 |
General |
dump truck |
volqueta [f]
HN
CO
EC
BO
|
|
| 250 |
General |
tow truck driver |
grúa [m/f]
CL
|
|
| 251 |
General |
truck driver |
trailista [m/f]
PR
|
|
| 252 |
General |
truck driver's mate |
peoneta [m/f]
CL
|
|
| 253 |
General |
pickup truck |
picop (inglés) [m/f]
MX
GT
HN
SV
NI
PA
|
|
| 254 |
General |
frequently riding in the cargo bed of a pickup truck |
pailero [adj]
HN
|
|
| 255 |
General |
(for the garbage collection truck) to alert residents with a sound to take the garbage out |
campanear [v]
MX
|
|
| 256 |
General |
ride in the cargo bed of a pickup truck |
pailear [v]
HN
|
|
| 257 |
General |
ride in the cargo bed of a pickup truck |
palanganear [v]
GT
|
|
| 258 |
General |
unload sugar cane from a truck |
voltear [v]
HN
|
|
| 259 |
General |
truck transport |
camionaje [m]
rare
|
|
| Idioms |
|
| 260 |
Idioms |
semi-tractor-trailer truck |
cabeza tractora [f]
|
|
| 261 |
Idioms |
have no truck with |
no tocar de cerca [v]
|
|
| 262 |
Idioms |
fall off the back of a truck |
adquirir de modo cuestionable [v]
|
|
| 263 |
Idioms |
fall off the back of a truck |
obtener de la nada [v]
|
|
| 264 |
Idioms |
fall off the back of a truck |
ganar sospechosamente [v]
|
|
| 265 |
Idioms |
fall off the back of a truck |
adquirir de manera ilegal [v]
|
|
| 266 |
Idioms |
fall off the back of a truck |
ganar fuera de la ley [v]
|
|
| 267 |
Idioms |
fall off the back of a truck |
trapichear [v]
|
|
| 268 |
Idioms |
have no truck with something |
no tener nada que ver con algo [v]
|
|
| 269 |
Idioms |
have no truck with |
no tener nada que ver con [v]
|
|
| 270 |
Idioms |
have no truck with somebody/something |
no tener nada que ver con alguien/algo [v]
|
|
| 271 |
Idioms |
have no truck with something |
no tener relación con algo [v]
|
|
| 272 |
Idioms |
just fell off the turnip truck |
muy ingenuo
|
|
| 273 |
Idioms |
off the back of a truck |
obtenido de forma cuestionable
|
|
| 274 |
Idioms |
off the back of a truck |
obtenido de manera ilegal
|
|
| 275 |
Idioms |
off the back of a truck |
robado
|
|
| Phrases |
|
| 276 |
Phrases |
by truck |
por camión
|
|
| Colloquial |
|
| 277 |
Colloquial |
truck stop |
restaurante de carretera [f]
|
|
| 278 |
Colloquial |
trailer truck [us]
|
camion con remolque |
|
| 279 |
Colloquial |
moving truck [us]
|
camión de mudanzas |
|
| 280 |
Colloquial |
fire truck [us]
|
coche de bomberos |
|
| 281 |
Colloquial |
truck driver's tan |
moreno paleta
|
|
| 282 |
Colloquial |
truck driver tan |
moreno paleta
|
|
| 283 |
Colloquial |
truck cab |
chingo [m]
PA
|
|
| 284 |
Colloquial |
food truck |
carrito [m]
CU
PE
AR
UY
|
|
| 285 |
Colloquial |
truck driver delivering or distributing soft drinks |
cocacolero (de coca cola®) [m]
BO
PY
|
|
| 286 |
Colloquial |
tuned truck with a long nose |
picudo [m]
PY
|
|
| 287 |
Colloquial |
anti riot truck with a water cannon |
trucutú [m]
EC
|
|
| 288 |
Colloquial |
pickup truck |
troca [f]
MX
|
|
| 289 |
Colloquial |
truck converted into a bus |
guarandinga [f]
CU
|
|
| 290 |
Colloquial |
police pickup truck |
zapatilla [f]
CL
|
|
| 291 |
Colloquial |
truck for transporting people |
baronesa [f]
HN
|
|
| 292 |
Colloquial |
police truck |
cuca [f]
CL
|
|
| Slang |
|
| 293 |
Slang |
dump truck |
abogado defensor que enfrenta múltiples casos a la vez para ganar mucho dinero [m]
|
|
| 294 |
Slang |
dumb truck |
persona lenta de reacciones
|
|
| 295 |
Slang |
dumb truck |
persona poco inteligente
|
|
| 296 |
Slang |
just fell off the turnip truck |
ignorante
|
|
| 297 |
Slang |
just fell off the turnip truck |
tosco
|
|
| Business |
|
| 298 |
Business |
fork-lift truck |
carretilla elevadora de horquilla [f]
|
|
| 299 |
Business |
free on truck |
puesto sobre camión
|
|
| 300 |
Business |
free on truck |
franco camión
|
|
| 301 |
Business |
truck (railway wagon) |
vagón (de ferrocarril)
|
|
| 302 |
Business |
free on truck |
libre sobre camión
|
|
| 303 |
Business |
free on truck |
franco vagón
|
|
| 304 |
Business |
free on truck |
puesto sobre vagón
|
|
| 305 |
Business |
goods truck |
vagón de mercancías
|
|
| 306 |
Business |
free on truck |
franco camión
|
|
| Safety |
|
| 307 |
Safety |
industrial truck |
camión industrial [m]
|
|
| Industry |
|
| 308 |
Industry |
fork truck |
montacargas [m]
|
|
| 309 |
Industry |
lift truck |
carretilla elevadora [f]
|
|
| 310 |
Industry |
high lift rider truck |
carretilla elevadora de gran alcance [f]
|
|
| 311 |
Industry |
peanut cooling truck |
carro para enfriar maní
|
|
| 312 |
Industry |
fork truck |
carretilla de horquilla
|
|
| 313 |
Industry |
lift truck |
montacarga para elevar
|
|
| 314 |
Industry |
truck rear axle |
eje trasero de un camión
|
|
| 315 |
Industry |
freight truck transportation |
autotransporte de carga
|
|
| 316 |
Industry |
truck crane |
remolque motorizado
|
|
| Packaging |
|
| 317 |
Packaging |
forklift truck |
vehículo montacargas de horquilla [m]
|
|
| 318 |
Packaging |
lift truck |
carretilla elevadora [f]
|
|
| 319 |
Packaging |
manual lift truck |
carretilla elevadora manual [f]
|
|
| Accounting |
|
| 320 |
Accounting |
truck-tractor |
camión-remolque [m]
|
|
| 321 |
Accounting |
truck-tractor |
camión de arrastre
|
|
| Law |
|
| 322 |
Law |
truck car |
furgón [m]
|
|
| 323 |
Law |
tow truck |
camión remolcador
|
|
| 324 |
Law |
tow truck |
carro grúa
|
|
| 325 |
Law |
tow truck |
camión de remolque
|
|
| Electricity |
|
| 326 |
Electricity |
truck farmer |
quintero [m]
|
|
| 327 |
Electricity |
electric propulsion truck [us] |
camión de propulsión eléctrica [m]
|
|
| 328 |
Electricity |
electric fork lift truck |
carretilla elevadora eléctrica [f]
|
|
| 329 |
Electricity |
truck-type switchboard |
cuadro de carretillas
|
|
| 330 |
Electricity |
tower truck |
camión andamio
|
|
| 331 |
Electricity |
tower truck |
camión de escalera
|
|
| Engineering |
|
| 332 |
Engineering |
toe truck |
remolcador [m]
|
|
| 333 |
Engineering |
kiln truck |
carrillo de secadero [m]
|
|
| 334 |
Engineering |
dumper truck [us] |
dumper [m]
|
|
| 335 |
Engineering |
hand truck |
carrillo de mano [m]
|
|
| 336 |
Engineering |
fire truck |
camión de bomberos [m]
|
|
| 337 |
Engineering |
tank truck |
camión cisterna [m]
|
|
| 338 |
Engineering |
agitating truck |
agitador [m]
|
|
| 339 |
Engineering |
truck driver |
carretonero [m]
|
|
| 340 |
Engineering |
truck sideboards/racks |
adrales [m]
|
|
| 341 |
Engineering |
hand truck |
manomóvil [m]
AR
|
|
| 342 |
Engineering |
warehouse truck |
diablo [m]
ES
|
|
| 343 |
Engineering |
motor truck |
motocamión [m]
|
|
| 344 |
Engineering |
truck cab |
pescante [m]
|
|
| 345 |
Engineering |
motor truck |
autocamión [m]
|
|
| 346 |
Engineering |
tank truck |
autotanque [m]
ES
|
|
| 347 |
Engineering |
front truck of any piece of rolling stock |
avantrén [m]
|
|
| 348 |
Engineering |
truck driver |
camionero [m]
|
|
| 349 |
Engineering |
truck with closed body |
furgón [m]
|
|
| 350 |
Engineering |
truck [us] |
vagón de mercancías [m]
|
|
| 351 |
Engineering |
forklift truck |
vehículo montacargas de horquilla [m]
|
|
| 352 |
Engineering |
truck [us] |
trailer [m]
|
|
| 353 |
Engineering |
fork lift truck |
carretilla elevadora [f]
|
|
| 354 |
Engineering |
hand truck |
carretilla [f]
|
|
| 355 |
Engineering |
hydraulic truck |
carretilla hidráulica [f]
|
|
| 356 |
Engineering |
high lift rider truck |
carretilla elevadora de gran alcance [f]
|
|
| 357 |
Engineering |
fork lift truck |
carretilla de horquilla elevadora [f]
|
|
| 358 |
Engineering |
fork truck |
carretilla elevadora [f]
|
|
| 359 |
Engineering |
sack truck |
carretilla para sacos [f]
|
|
| 360 |
Engineering |
reach truck |
carretilla retráctil [f]
|
|
| 361 |
Engineering |
fuel truck |
cisterna de combustible [f]
|
|
| 362 |
Engineering |
lift truck |
carretilla elevadora [f]
|
|
| 363 |
Engineering |
pickup truck |
camioneta de carga [f]
|
|
| 364 |
Engineering |
flat truck stake |
barandilla [f]
PR
|
|
| 365 |
Engineering |
lift truck |
carretilla alzadora [f]
|
|
| 366 |
Engineering |
straddle truck |
carretilla a horcada [f]
|
|
| 367 |
Engineering |
hand truck |
carretilla de mano [f]
|
|
| 368 |
Engineering |
baggage truck |
carretilla de equipaje [f]
|
|
| 369 |
Engineering |
lift truck |
carretilla elevadora [f]
|
|
| 370 |
Engineering |
hand truck |
carretilla [f]
|
|
| 371 |
Engineering |
truck crane |
motogrúa [f]
|
|
| 372 |
Engineering |
truck body |
caja [f]
|
|
| 373 |
Engineering |
truck cab |
garita [f]
|
|
| 374 |
Engineering |
flat truck/car body |
cama [f]
|
|
| 375 |
Engineering |
street-sprinkling truck |
autorregadora [f]
|
|
| 376 |
Engineering |
flat truck |
chata [f]
|
|
| 377 |
Engineering |
warehouse truck |
carretilla de mano [f]
|
|
| 378 |
Engineering |
truck body |
carrocería [f]
|
|
| 379 |
Engineering |
light truck |
camioneta [f]
|
|
| 380 |
Engineering |
lifting truck |
camioneta montacargas [f]
|
|
| 381 |
Engineering |
express truck |
camión de reparto
|
|
| 382 |
Engineering |
lift truck |
carro elevador
|
|
| 383 |
Engineering |
tank truck |
vagón cisterna
|
|
| 384 |
Engineering |
agitator truck |
camión hormigonera
|
|
| 385 |
Engineering |
motorized hand truck |
vehículo de mano motorizado
|
|
| 386 |
Engineering |
truck crane |
remolque motorizado
|
|
| 387 |
Engineering |
gas turbine truck |
camión con turbina de gas
|
|
| 388 |
Engineering |
truck trailer |
remolque para camión
|
|
| 389 |
Engineering |
tank truck |
camión cuba
|
|
| 390 |
Engineering |
dump truck |
camión de maroma
|
|
| 391 |
Engineering |
repair truck |
camión taller
|
|
| 392 |
Engineering |
truck agitator |
camión agitador
|
|
| 393 |
Engineering |
lubrication truck |
camión lubricador
|
|
| 394 |
Engineering |
amphibian truck |
camión anfibio
|
|
| 395 |
Engineering |
flatbed truck |
camión plataforma
|
|
| 396 |
Engineering |
dump truck |
camión de volteo
|
|
| 397 |
Engineering |
tower truck |
camión de torre
|
|
| 398 |
Engineering |
insulated truck |
camión isotermo
|
|
| 399 |
Engineering |
truck mixer |
camión hormigonera
|
|
| 400 |
Engineering |
pilot truck |
bogie delantero
|
|
| 401 |
Engineering |
air compressor truck |
camión con compresor
|
|
| 402 |
Engineering |
truck axle |
eje portador
|
|
| 403 |
Engineering |
truck-mixer |
hormigonera sobre camión
|
|
| 404 |
Engineering |
three truck lengths |
largo de tres vehículos
|
|
| 405 |
Engineering |
remote truck |
unidad móvil
|
|
| 406 |
Engineering |
truck rear axle |
eje trasero de un camión
|
|
| 407 |
Engineering |
cargo truck |
camión de carga
|
|
| 408 |
Engineering |
platform truck |
camión plataforma
|
|
| 409 |
Engineering |
flatbed truck |
vagón plataforma
|
|
| 410 |
Engineering |
armored truck |
camión blindado
|
|
| 411 |
Engineering |
water truck |
camión tanque para agua
|
|
| 412 |
Engineering |
fire truck |
bomba de incendios
|
|
| 413 |
Engineering |
mobile workshop truck |
camión taller
|
|
| 414 |
Engineering |
crane truck |
carro de grúa
|
|
| 415 |
Engineering |
truck-mounted |
sobre camión
|
|
| 416 |
Engineering |
flat bed truck |
camión plataforma
|
|
| 417 |
Engineering |
crane on truck |
grúa sobre camión
|
|
| 418 |
Engineering |
crash truck |
camión de salvamento
|
|
| 419 |
Engineering |
motor truck |
bogie motor
|
|
| 420 |
Engineering |
half track truck |
camión semioruga
|
|
| 421 |
Engineering |
truck company |
empresa transportista
|
|
| 422 |
Engineering |
truck system |
pago en especie
|
|
| 423 |
Engineering |
dump truck |
vagoneta basculante
|
|
| 424 |
Engineering |
end truck |
carro de traslación
|
|
| 425 |
Engineering |
powered industrial truck |
camión industrial
|
|
| 426 |
Engineering |
hopper truck |
camión tolva
|
|
| 427 |
Engineering |
flat truck |
camión de plataforma
|
|
| 428 |
Engineering |
truck mixing |
amasado sobre camión
|
|
| 429 |
Engineering |
truck-mounted crane |
grúa montada sobre camión
|
|
| 430 |
Engineering |
dump truck |
camión volquete
|
|
| 431 |
Engineering |
garbage truck |
camión basurero
|
|
| 432 |
Engineering |
tractor truck |
camión tractor
|
|
| 433 |
Engineering |
covered truck |
vagón cerrado
|
|
| 434 |
Engineering |
powered hand truck |
vehículo de carga motriz manual
|
|
| 435 |
Engineering |
flat truck |
vagón plataforma
|
|
| 436 |
Engineering |
motor truck axle |
eje del bogie motor
|
|
| 437 |
Engineering |
fork lift truck |
horquilla para paletas
|
|
| 438 |
Engineering |
trailer truck |
camion con remolque
|
|
| 439 |
Engineering |
boiler truck |
vagón cisterna
|
|
| 440 |
Engineering |
line truck |
camión para servicio de línea
|
|
| 441 |
Engineering |
lift truck |
carro elevador
|
|
| 442 |
Engineering |
lift truck |
carro-montacargas
|
|
| 443 |
Engineering |
truck winch |
malacate de camión
|
|
| 444 |
Engineering |
truck-type gate |
compuerta de vagón
ES
|
|
| 445 |
Engineering |
crane truck |
carro de grúa
|
|
| 446 |
Engineering |
truck shovel |
pala de camión
|
|
| 447 |
Engineering |
truck crane |
grúa automóvil
|
|
| 448 |
Engineering |
truck crane |
grúa de camión
|
|
| 449 |
Engineering |
truck frame |
bastidor de rodaje
|
|
| 450 |
Engineering |
pony truck |
bogie giratorio
|
|
| 451 |
Engineering |
pilot truck |
bogie piloto
|
|
| 452 |
Engineering |
trailing truck |
bogie de arrastre
|
|
| 453 |
Engineering |
pickup truck |
camión de expreso
|
|
| 454 |
Engineering |
pickup truck |
camión de reparto
|
|
| 455 |
Engineering |
platform truck |
camión plano
|
|
| 456 |
Engineering |
truck mixer |
hormigonera automóvil
|
|
| 457 |
Engineering |
delivery truck |
camión de reparto
|
|
| 458 |
Engineering |
pony truck |
bogie de un solo eje
|
|
| 459 |
Engineering |
lift truck |
camión levantador
|
|
| 460 |
Engineering |
truck-type gate |
compuerta de rodillos
|
|
| 461 |
Engineering |
truck crane |
grúa autocamión
UY
|
|
| 462 |
Engineering |
truck mixer |
hormigonera de camión
|
|
| 463 |
Engineering |
straddle truck |
camión a horcadas
|
|
| 464 |
Engineering |
garbage truck |
camión basurero
|
|
| 465 |
Engineering |
motor truck |
camión automóvil
|
|
| 466 |
Engineering |
flat truck |
camión chato
|
|
| 467 |
Engineering |
tank truck |
camión cuba
|
|
| 468 |
Engineering |
flat truck with racks |
camión de barandas
AR
|
|
| 469 |
Engineering |
straddle truck |
camión de caballete
|
|
| 470 |
Engineering |
flat truck with racks |
camión de adrales
|
|
| 471 |
Engineering |
flat truck |
camión de cama plana
|
|
| 472 |
Engineering |
express truck |
camión de expreso
|
|
| 473 |
Engineering |
truck crane |
camión de grúa
|
|
| 474 |
Engineering |
stake-body truck |
camión de estacas
|
|
| 475 |
Engineering |
reach truck |
camión de extensión
|
|
| 476 |
Engineering |
dump truck |
camión de maroma
MX
|
|
| 477 |
Engineering |
flat truck |
camión de plataforma
|
|
| 478 |
Engineering |
express truck |
camión de reparto
|
|
| 479 |
Engineering |
flat truck with stakes |
camión de teleros
|
|
| 480 |
Engineering |
dump truck |
camión de volteo
|
|
| 481 |
Engineering |
flat truck with stakes |
camión de varales
|
|
| 482 |
Engineering |
lift truck |
camión elevador
|
|
| 483 |
Engineering |
truck for hauling concrete materials |
camión materialista
MX
|
|
| 484 |
Engineering |
truck-body hoist |
elevador de caja de camión
|
|
| 485 |
Engineering |
flat truck |
camión plano
|
|
| 486 |
Engineering |
sprinkler truck |
camión regador
|
|
| 487 |
Engineering |
flat truck |
camión playo
AR
|
|
| 488 |
Engineering |
truck tractor |
camión tractor
|
|
| 489 |
Engineering |
tow truck |
camión remolcador
|
|
| 490 |
Engineering |
tank truck |
camión tanque
|
|
| 491 |
Engineering |
dump truck |
camión volquete
|
|
| Physics |
|
| 492 |
Physics |
heat-insulated truck [us] |
camión termoaislado [m]
|
|
| 493 |
Physics |
insulated truck [us] |
camión aislado [m]
|
|
| 494 |
Physics |
insulated truck [us]
|
camión aislado |
|
| Chemistry |
|
| 495 |
Chemistry |
truck wagon |
furgón [m]
|
|
| 496 |
Chemistry |
dump truck [us] |
basculador [m]
|
|
| 497 |
Chemistry |
dump truck [us] |
basculador de vagones [m]
|
|
| 498 |
Chemistry |
dump truck [us] |
camión volquete [m]
|
|
| 499 |
Chemistry |
dump truck [us] |
vagoneta basculante [f]
|
|
| 500 |
Chemistry |
derrick truck |
camión de cabria
|
|
