| Spanish | English | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | tuneado [m] | roguishness |
| General | tuneado [adj] EC teen | tuned up |
| General | tuneado [adj] PY | tuned up |
| General | tuneado [adj] EC teen | beautified through cosmetic surgery or makeup |
| General | tuneado [adj] PY | beautified through cosmetic surgery or makeup |
| Idioms | ||
| Idioms | tuneado | souped up |
| Colloquial | ||
| Colloquial | tuneado [adj] | customized |
